Significato di "돋을새김" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 돋을새김 IN COREANO

돋	을	새	김
dod	eul	sae	gim

CHE SIGNIFICA 돋을새김 IN COREANO

Rilievo (arte)

부조 (미술)

Un sollievo o una goffratura è una tecnica scultorea che esprime l'altezza di un materiale piatto. È una forma di espressione artistica che esegue la goffratura tagliando, scavando e incollando materiali piatti come la pietra e il legno. È un'arte formativa al confine tra la pittura piatta e la scultura tridimensionale, e la forma d'arte è la forma più antica.

부조 또는 돋을새김은 평면 재료 위에 높낮이를 만들어 표현하는 조각 기법이다. 돌이나 나무 등의 평면 재료를 깎거나 파고, 붙이는 방법으로 돋을새김을 하는 미술표현 형식이다. 평면 회화와 입체 조각의 경계에 있는 조형미술로, 예술 형성이 가장 오래된 형태에 속한다.

definizione di 돋을새김 nel dizionario coreano

goffratura Una scultura incisa sul lato di un oggetto. Patriarchi (浮彫). Seopsaegim.

돋을새김 물건의 면에 형상이 도드라지게 새긴 조각. 부조(浮彫). 섭새김.

TRADUZIONE DI 돋을새김

Conosci la traduzione di 돋을새김 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 돋을새김 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «돋을새김» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 压花
• Traduttore italiano - spagnolo: gofrado
• Traduttore italiano - inglese: Embossed
• Traduttore italiano - hindi: एम्बॉसिंग
• Traduttore italiano - arabo: النقش
• Traduttore italiano - russo: чеканка
• Traduttore italiano - portoghese: gravação em relevo
• Traduttore italiano - bengalese: এমবসিং
• Traduttore italiano - francese: embossage
• Traduttore italiano - malese: embossing
• Traduttore italiano - tedesco: Prägung
• Traduttore italiano - giapponese: 浮彫り
• coreano: 돋을새김
• Traduttore italiano - giavanese: Embossing
• Traduttore italiano - vietnamita: dập nổi
• Traduttore italiano - tamil: பொறித்தல்
• Traduttore italiano - marathi: एम्बॉसिंग
• Traduttore italiano - turco: Kabartma
• Traduttore italiano - italiano: goffratura
• Traduttore italiano - polacco: tłoczenie
• Traduttore italiano - ucraino: карбування
• Traduttore italiano - rumeno: Ștanțare
• Traduttore italiano - greco: Ανάγλυφη
• Traduttore italiano - afrikaans: Embossing
• Traduttore italiano - svedese: prägling
• Traduttore italiano - norvegese: preging

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «돋을새김»

Scopri l'uso di 돋을새김 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 돋을새김 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

돋을새김 푸른책장 시리즈 11 에밀

“출간된 지 200년, 그러나 지금 우리 교육에 반드시 필요한 교육 지침서” 루소의 〈에밀> “모든 것은 조물주에 의해 선하게 창조됐음에도 인간의 손길만 닿으면 타락하게 ...

장 자크 루소, 2008

돋을새김 푸른책장 시리즈 5 유토피아

완벽한, 그러나 세상 어디에도 없는 곳 유토피아는 그리스어로 ‘없다’는 의미의 ‘ou’와 ‘장소’를 뜻하는 ‘topos’를 합성한 것으로, ‘어디에도 없는 곳’이라는 뜻이다. ...

토마스 모어, 2006

돋을새김 푸른책장 시리즈 18 오디세이아

망망대해에서 펼쳐진 대모험의 서사시 신화와 역사의 경계를 넘나드는 환상적인 모험담 트로이 전쟁을 승리로 이끈 영웅 오디세우스의 끝나지 않은 여정 호메로스가 남긴 ...

호메로스, 2011

돋을새김 푸른책장 시리즈 14 징비록

임진왜란, 그 참혹했던 전쟁에 관한 반성의 기록 『징비록』은 1592년부터 1598년까지 7년 동안 벌어졌던 임진왜란에 대한 기록이다. 조선왕조 최고의 재상이라고 평가받는 서애 ...

서애 유성룡, 2009

돋을새김 푸른책장 시리즈 9 일리아스

3천 년이 지나도 재미있는 일리아스 이야기 <일리아스>란 ‘일리움의 노래 a poem about Ilium’라는 뜻이다. ‘일리움(일리오스)’는 트로이의 옛 지명을 말하는 것으로, 트로이와 ...

호메로스, 2007

돋을새김 푸른책장 시리즈 10 열하일기

조선 실학자의 유쾌하고 대담한 18세기 중국 기행 연암 박지원의 대표작인 <열하일기>는 1780년 6월 24일부터 8월 20일까지 청나라 고종의 칠순연 축하사절단 일원으로 연경과 열하를 ...

박지원, 2008

그리스와 로마의 영웅들

플루타르크가 들려주는 그리스 로마의 영웅 이야기 그들은 어떻게 역사에 길이 남을 영웅이 되었을까? 쉽고 재미있게 읽는 《플루타르크 영웅전》 《플루타르크 영웅전》은 서양의 ...

플루타르크, 2012

돋을새김 푸른책장 시리즈 13 소크라테스의 변명

서구문명의 기초가 된 철학자 소크라테스의 ‘진정한 삶과 죽음’에 대한 사상 서양 철학의 기초를 마련한 소크라테스는 자신이 직접 기록을 남긴 것은 없으며, 제자인 플라톤의 ...

플라톤, 2008

꿈의 해석

▶ 꿈의 세계에 분석의 메스를 들이대다! 인간은 누구나 꿈을 꾼다. 옛부터 꿈은 인간의 세계관이나 영혼관에 지대한 영향을 끼쳤다. 꿈은 신과 악령들의 계시를 나타내는 것이라고 ...

프로이트, 2007

돋을새김 푸른책장 시리즈 12 니코마코스 윤리학

현대 모든 윤리서의 뿌리가 되는 역사상 최초의 윤리학서 서양 윤리 철학의 뿌리가 되는 아리스토텔레스의 강의록 <니코마코스 윤리학> . 이 책은 아리스토텔레스가 직접 세운 학원 ...

아리스토텔레스, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «돋을새김»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 돋을새김 nel contesto delle seguenti notizie.

[돋을새김-배병우] 미·중의 '남중국해 결전'

지난달 하순 미국을 방문한 시진핑(習近平) 중국 국가주석은 버락 오바마 미국 대통령과 몇 가지 주요 현안에서는 합의점을 찾았다. 미국에서 반감이 고조된 중국의 ... «국민일보, ott 15»

[돋을새김-오종석] 시장이 절로 춤추게 하라

코리아 블랙프라이데이 행사가 막바지로 치닫고 있다. 정부가 메르스 등으로 침체된 내수를 살리겠다며 기획하고 주도한 대규모 할인행사다. 백화점과 대형마트, ... «국민일보, ott 15»

[돋을새김-정재호]

[돋을새김-정재호] 수상한 포털뉴스제휴평가委. 포털 편향적 평가위 '비공개' 우려스러워… 포털 책임 추궁 여하에 평가위 위상 달려. 입력 2015-10-06 00:29 ... «국민일보, ott 15»

[돋을새김-신종수] 여당 장기집권 길터주는 새정연

최근 만난 새정치민주연합 중견 정치인은 이렇게 말했다. 미국이 부러운 것이 여러 가지 있지만 그중 제일은 여야 간 수평적 정권 교체가 주기적으로 이뤄지는 ... «국민일보, set 15»

[돋을새김-김의구] 우리 軍이 좀 이상하다

요즘 한반도에 형성되고 있는 기류와 맞지 않은 움직임들이 우리 군에서 잇따라 나오고 있다. 우직한 충정의 발로라 봐주기에는 생뚱맞고, 긴 안목의 전략적 고려라기 ... «국민일보, set 15»

[돋을새김-서완석] 2015 태권도의 날 유감

지난 4일 서울 리츠칼튼호텔 그랜드볼룸에서 열린 '2015 태권도의 날' 기념식은 태권도가 올림픽 정식종목으로 채택된 1994년 9월 4일을 기념하는 날이다. 2008년 ... «국민일보, set 15»

[돋을새김-배병우] '좋은 시절' 벌써 끝나나

최근 중국경제 둔화와 주식시장 연쇄 급락으로 확인된 게 있다. 이젠 미국뿐 아니라 '중국이 재채기만 해도 세계가 감기에 걸린다'는 것이다. 블룸버그 통신을 거쳐 미 ... «국민일보, ago 15»

[돋을새김-오종석] 재벌 총수의 진정성

[돋을새김-오종석] 재벌 총수의 진정성. 딱딱했던 최 회장 얼굴엔 미소가… 성경책 들고 한 다짐 변함없길. 입력 2015-08-25 00:37 수정 2015-08-25 18:14 ... «국민일보, ago 15»

[돋을새김-정재호] 밀레니얼스와 언론이 갈 길

2015년 8월 10일, 한국과 미국에서 전통매체를 긴장에 빠트린 두 사건이 있었다. '파격'이란 제목이 따라붙은 두 사건은 바로 “오바마, 이란-이스라엘-미국 젊은이들과 ... «국민일보, ago 15»

[돋을새김-김의구] 임기 중반, 어려운 개혁

의약 분업이 본격적으로 시행된 2000년은 의료계 파업으로 온 나라가 시끄러웠다. 의사는 처방전을 쓰고 약사는 처방전에 따른 약만 조제하도록 역할을 분담시켜 약 ... «국민일보, ago 15»