Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "돌풍" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 돌풍 IN COREANO

dolpung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 돌풍 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «돌풍» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
돌풍

burrasca

돌풍

Le fughe sono fenomeni meteorologici in cui vortici d'aria in cui vortici di vento sono verticalmente orientati e ruotati sono creati dalla turbolenza e instabilità creata da gradienti di riscaldamento e di flusso. Le raffiche possono essere viste in qualsiasi stagione in tutto il mondo. Le gust sono suddivise in due tipi: raffiche e raffiche giganti. La prima classe include i tornado e l'erosione. La regione vortice dell'atmosfera costituisce un continuum e l'interfaccia dura è un termine artificiale, espressione che non è essenziale per la descrizione della realtà fisica. Talvolta si possono formare meno raffiche, in modo simile alle raffiche più grandi. Queste raffiche di medio livello includono raffiche e fuochi. Altre brezze più piccole includono venti spinning e Steveville Snow Devil, Dust Devil e Eddie Whirlpool. 돌풍은 바람의 소용돌이가 수직적으로 배향되어 회전하는 공기기둥이 가열과 흐름 구배에 의해 생성된 난류와 인스터빌리티로 인해 생성되는 기후 현상이다. 돌풍은 세계 전체에 어떠한 계절에도 보일 수가 있다. 돌풍은 두가지로 나뉘는데 거대한 돌풍과 그렇치못한 돌풍이 그것이다. 첫 종류로는 토네이도, 용오름 등이있다. 대기의 소용돌이의 영역은 연속체를 구성하고 단단한 경계면은 인공적인 용어이며 물리학적인 현실의 서술에 꼭 필요하지 않는 표현이다. 약간의 더 적은 돌풍은 때로 더 큰 돌풍과 비슷한 방식으로 형성될 수 있다. 이들 중간급 돌풍에는 거스트나도와 파이어훨등을 포함된다. 다른 더 적은 소용돌이 바람으로는 돌개바람과 스팀빌 스노데빌, 먼지 데빌과 에디 소용돌이 등이 있다.

definizione di 돌풍 nel dizionario coreano

burrasca Un vento che soffia improvvisamente all'improvviso in una grande velocità del vento: si chiama esplosione quando la velocità massima del vento diventa 5 ㎧ o più rispetto alla velocità media del vento entro 10 minuti dall'effettiva osservazione del vento. La differenza tra la velocità del vento verticale e la velocità del vento verticale determina se l'esplosione è rafforzata, il che può causare a pescherecci e disagi aerei. 돌풍 일시적으로 갑자기 큰 풍속으로 부는 바람으로, 실제 바람관측시간 10분 안에 최대풍속이 평균풍속보다 5㎧ 이상이 될 때 돌풍이라 한다. 기온의 수직감률과 수직 풍속차이로 돌풍의 강화여부가 정해지는데, 어선, 항공기 조난의 원인이 되기도 한다.
Clicca per vedere la definizione originale di «돌풍» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 돌풍


백호역절풍
baeghoyeogjeolpung
백절풍
baegjeolpung
백설풍
baegseolpung
반대계절풍
bandaegyejeolpung
부인혈풍
bu-inhyeolpung
북동계절풍
bugdong-gyejeolpung
북서계절풍
bugseogyejeolpung
골풍
golpung
계절풍
gyejeolpung
절풍
jeolpung
몽골풍
mong-golpung
남서계절풍
namseogyejeolpung
남성용/절풍
namseong-yong/jeolpung
삼월풍
sam-wolpung
설풍
seolpung
손돌풍
sondolpung
역절풍
yeogjeolpung
열대계절풍
yeoldaegyejeolpung
여름계절풍
yeoleumgyejeolpung
열풍
yeolpung

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 돌풍

턴플랜
토끼고사리
파래장물
팍망둑
팔이
평현
돌풍
돌풍하중경감장치
핀디스커버리센터
핀킥
하르방

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 돌풍

개병
갯방
개선마
간오
간양화
검풍연
고추
고조
고산구곡시화도병
고약
계조
경기감영도병
경공경
경도

Sinonimi e antonimi di 돌풍 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «돌풍»

Traduzione di 돌풍 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 돌풍

Conosci la traduzione di 돌풍 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 돌풍 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «돌풍» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chubasco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

squall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वायु का झोंका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العاصفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вопить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

borrasca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তারস্বরে চিতকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bourrasque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Squall
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

突風
130 milioni di parlanti

coreano

돌풍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Squall
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự kêu thét lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புயல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओरडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fırtına
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burrasca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkwał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

волати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vijelie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταιγίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Squall
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Squall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Squall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 돌풍

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «돌풍»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «돌풍» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 돌풍

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «돌풍»

Scopri l'uso di 돌풍 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 돌풍 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
핫바지 돌풍 3
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
2
핫바지 돌풍 1
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
3
핫바지 돌풍 6
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
4
핫바지 돌풍 4
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
5
핫바지 돌풍 2
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
6
핫바지 돌풍 7
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
7
핫바지 돌풍 8 (완결)
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
8
돌풍의 괴물군단 1
작전이 없는 팀! 후보가 없는 9명만이 뛰는 팀! 새로운 기록을 세우는 팀! 전 선수가 올 라운드 플레이어인 팀! 그 이름하여 “괴물구단”!! 국내외 프로야구 모든 기록은 우리가 ...
공성호, 2015
9
돌풍의 괴물군단 2
작전이 없는 팀! 후보가 없는 9명만이 뛰는 팀! 새로운 기록을 세우는 팀! 전 선수가 올 라운드 플레이어인 팀! 그 이름하여 “괴물구단”!! 국내외 프로야구 모든 기록은 우리가 ...
공성호, 2015
10
돌풍의 괴물군단 4 (완결)
작전이 없는 팀! 후보가 없는 9명만이 뛰는 팀! 새로운 기록을 세우는 팀! 전 선수가 올 라운드 플레이어인 팀! 그 이름하여 “괴물구단”!! 국내외 프로야구 모든 기록은 우리가 ...
공성호, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «돌풍»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 돌풍 nel contesto delle seguenti notizie.
1
필리핀 중부서 돌풍으로 여객선 전복 11명 사망·실종
필리핀 중부서 돌풍으로 여객선 전복 11명 사망·실종 ... 5명이 탑승한 여객선 타와슈호가 악천후 속에서 중부 구이마라스 주로 가다가 돌풍을 만나 침몰했다고 전했다. «뉴시스, ott 15»
2
'美 대선 후보' 트럼프 돌풍 뒤엔 29세 'SNS 제갈공명'
부동산 재벌 도널드 트럼프가 제대로 된 TV 광고 한 번 하지 않고 '보수의 본산'으로 꼽히는 텍사스주에서도 지지율 1위를 지켰다. 비영리 초당파 재단인 '텍사스 라이 ... «조선일보, ott 15»
3
'백합군단' 다름슈타트, 승격팀 돌풍 일으키다
여기 또 하나의 승격팀 돌풍을 이끄는 팀이 있다. 바로 라인-마인 지역에 위치한 '백합군단(Die Lilien)'이라는 애칭으로 불리는 다름슈타트가 그 주인공이다. «Goal.com, ott 15»
4
몬스타엑스, '신속히' 컴백 1주만에 음방 차트 돌풍..'뮤뱅 3위 입성'
힙합그룹 몬스타엑스가 컴백 1주만에 음악방송 차트에서 돌풍을 일으키고 있다. 지난 18일 방송된 KBS2 '뮤직뱅크'에서 몬스타엑스는 두 번째 미니앨범 [RUSH( ... «헤럴드경제 미주판, set 15»
5
10대그룹 계열사 우선株 돌풍
최근 배당에 대한 투자자 관심이 높아진 부분도 우선주 돌풍에 영향을 준 것으로 보인다. 우선주는 의결권이 없지만 보통주보다 높은 배당을 받는다. 이창목 NH투자 ... «매일경제, set 15»
6
LPGA 투어 '슈퍼 틴에이저 돌풍'…30대 고참들도 '꿋꿋'
(서울=연합뉴스) 권훈 기자= 미국여자프로골프(LPGA)투어에 10대 돌풍이 거세다. 투어 대회에서 스무 살이 채 안 된 10대 선수가 우승컵을 거머쥐는 장면이 드물지 ... «연합뉴스, set 15»
7
쉐보레 임팔라 돌풍…하루 1000대 계약 육박
... 쉐보레 임팔라가 하루 1000대 가까운 계약이 성사되는 등 돌풍을 일으키고 있다. ... 수준의 주문이 몰려 사전계약 대수 3000대를 돌파하며 돌풍을 예고한 바 있다. «매일경제, set 15»
8
블랙스쿼드, BSN리그 시즌2 흥행 돌풍
이 같은 흥행 돌풍은 매주 보여주는 선수들의 멋진 플레이가 이용자들의 호응을 얻고 있기 때문으로 분석된다. 여기에 클랜마크 제공과 각종 아이템 증정 등 더욱 푸짐 ... «ZD넷 코리아, ago 15»
9
사우샘프턴 감독 "돌풍 재현은 어렵다"
[골닷컴] 한만성 기자 = 2년 연속으로 주축 선수를 잃은 로날드 쿠만 사우샘프턴 감독이 올 시즌에도 돌풍을 일으키는 건 사실상 어렵다고 솔직히 말했다. 사우샘프턴은 ... «Goal.com, ago 15»
10
[날씨] 연휴 마지막 날 곳곳 소나기...벼락, 돌풍
연휴 마지막 날인 오늘은 전국 곳곳에 벼락과 돌풍을 동반한 소나기가 내리겠습니다. ... 과 돌풍이 동반되겠다며 피서객이나 야영객들의 각별한 주의를 당부했습니다. «YTN, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 돌풍 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/dolpung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su