Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "도망" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 도망 IN COREANO

domang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 도망 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «도망» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 도망 nel dizionario coreano

Scappa Nel tardo periodo Joseon, le poesie calligrafiche fatte dal lutto della moglie di Kim Jung-hee. 도망 조선 후기의 서화가 김정희(金正喜)가 사별한 부인을 애도하며 지은 시.

Clicca per vedere la definizione originale di «도망» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 도망


아르서포망
aleuseopomang
바다의묘망
badauimyomang
분기초망
bungichomang
철조망
cheoljomang
대모망
daemomang
도로망
dolomang
어망
eomang
가망
gamang
가상사설망
gasangsaseolmang
국제도로망
gugjedolomang
호망
homang
정소망
jeongsomang
전조망
jeonjomang
로망
lomang
누보로망
nubolomang
사다리형회로망
sadalihyeonghoelomang
새우포망
saeupomang
석유정보망
seog-yujeongbomang
석조망
seogjomang
소망
somang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 도망

막방수
만동
만리
만호
말검사
말법
말표본
말표본검사
도망노예법
도망범죄인
도망
도망
도망흑인노예
매물가
매물가지수
매상
매시장

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 도망

건착
공중
국방위성통신
국가기간전산
국제데이터통신
국제농약행동
궁선
구슬할
구스
과목불
광역
광역통신
광대역통합
권현
교육전산

Sinonimi e antonimi di 도망 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «도망»

Traduzione di 도망 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 도망

Conosci la traduzione di 도망 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 도망 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «도망» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

换码
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escapatoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Escape
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पलायन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бежать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fuga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অব্যাহতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

évasion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melarikan diri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entkommen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

逃げ
130 milioni di parlanti

coreano

도망
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uwal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trốn thoát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எஸ்கேப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Escape
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ucieczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бігти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

evadare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόδραση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Escape
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Escape
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Escape
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 도망

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «도망»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «도망» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 도망

ESEMPI

5 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «도망»

Scopri l'uso di 도망 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 도망 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
블레이드 1: 열다섯 살 소년의 위험한 도망기
누구도 십대를 위해 이런 소설을 쓴 적은 없었다! 《리버보이》 작가 팀 보울러의 지독하게 아름답고 위험한 성장소설 과거를 극복하고 미래로 나아가려는 한 소년의 투쟁을 속도감 ...
팀보울러, 2013
2
바보들이 도망간다
잇츠 온리 토크로 제96회 문학계신인상을 수상하고, 바다에서 기다린다로 제134회 아쿠타가와상을 받은 신인 작가 이토야마 아키코 장편소설 『바보들이 도망간다』. 도망치는 데 ...
이토야마아키코, 2006
3
도망가다 얻어맞고 은혜 받은 사람 요나
우리에게 "요나"라는 이름의 선지자는 아주 친밀하면서도 여전히 낯선 사람이다. 우리는 요나서에 나타난 그의 행적을 익숙히 안다. 그리고 그의 도피의 심성 속에서 함께 도피하는 ...
이동원, 2015
4
여우구슬을 물고 도망치는 아이들:
신경림 외 93명의 작가들이 선정한 시와 시조 94편이 수록되어 있다. '군산 가는 길에 벚꽃이 피었네. 벚나무는 술에 취헤 건달같이 걸어간네. 꽃 핀 자리는 비명이지마는 꽃 진 ...
신경림외, 2002
5
500 Basic Korean Verbs: The Only Comprehensive Guide to ...
domanggada. 도망가다. to. run. away. 123. Present Past Future 도망가겠어/도망갈 거야 I 도망가 domangga 도망갔어 domanggasseo domanggagesseo/domanggal kkeoya II 도망가요 domanggayo 도망갔어요 domanggasseoyo 도망가겠어요/ ...
Kyubyong Park, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «도망»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 도망 nel contesto delle seguenti notizie.
1
그것이 알고 싶다 '몽키 하우스' 괴담…죽어도 도망 못가
전 몽키 하우스 관계자는 “차에다 태워가지고 오다가 여자들이 도망가려고 달리는 버스에서 뛰어내려서 몇 사람이 목숨을 잃기도 했다”고 증언했다. '몽키하우스'에 ... «스포츠경향, nov 15»
2
北 "동해상에서 남북어선 충돌… 南어선 도망갔다"
하지만 우리측 어선은 사고를 내고 도망을 가버렸다며 비난했다. 북한 대남기구 조국평화통일위원회(조평통)는 5일 선전매체 우리민족끼리에서 "지난 10월1일 동해 ... «조선일보, ott 15»
3
필리핀 한국인 부부 피살, 남편은 자택에서-부인은 도망치다가...
사건은 지난 1일 밤에서 2일 새벽 사이에 발생한 것으로 추정되고 있다. 50대인 남편은 자택에서, 40대 부인은 도망치다가 집 밖에서 숨진 것으로 알려지고 있다. «동아일보, ott 15»
4
차 긁고 도망가면 그만?…'54조 수사팀'에 딱 걸린다
주택가 이면도로에 주차한 A씨의 화물차 범퍼를 누군가 긁고 도망갔다는 신고였다. A씨는 자신이 목격한 차량번호가 확실하다며 '○○저11○○'이라고 했다. «연합뉴스, set 15»
5
진료실 앞의 김현양 “도망가고 싶죠? 도망가세요”
저는 그대로 승용차에 앉아서 '여차하면 도망가야겠다, 도망가면 살 수 있지 않을까?'라고 생각했습니다. 도망갈까 말까 고민하고 있는데 차 옆에 있던 백병옥이 저를 ... «한겨레, set 15»
6
[영상] 도망가서 제압?…오인 체포 당시 상황 보니 '반전'
성매매 알선 사건 관련해 의심되는 부분이 있으니 신분을 확인시켜 주세요"라고 말했지만 A씨가 아무런 설명없이 도망가자 범인이라 생각해 물리력을 사용, 제압 ... «SBS뉴스, set 15»
7
도망가는 어린 손녀 쫓아가 몹쓸 짓 70대 중형
ㄱ씨는 2014년 여름 자신의 부인과 함께 잠을 자던 손녀 옆에 누워 몸을 더듬고, 같은해 10월에는 놀라 도망가는 손녀를 따라가 성추행한 혐의도 받았다. 댓글. 1. «경향신문, set 15»
8
北 "남한, 전쟁 공포에 도망·사재기" 황당한 거짓 보도
해외로 도망가려는 사람이 많아져 비행기 값이 뛰었다는 거짓 보도도 이어졌습니다. [우리민족끼리 (8월 21일)] "암시장에서는 외국행 비행기 표가 본 가격의 10배 ... «YTN, ago 15»
9
도망가는 14세 흑인소년에 총격…미 경찰 대응 또 도마에
경찰 당국과 목격자들에 따르면 이때 라다즈가 도망을 가기 시작했습니다. ... 뉴저지 주 수사당국은 당시 라다즈가 도망가면서 자신의 허리띠로 손을 가져갔다고 주장 ... «SBS뉴스, ago 15»
10
"맨발이 도망가기에 좋아요" 빈집도둑의 달리기 취향
조씨는 경찰 조사에서 샌들을 신고 다닌 이유에 대해 "신발을 벗고 달리면 편해서 여차하면 도망갈 때 벗기 쉬운 샌들을 신고 다녔다"고 진술한 것으로 전해졌다. «연합뉴스, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 도망 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/domang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su