Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "갑오징어" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 갑오징어 IN COREANO

gabojingeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 갑오징어 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «갑오징어» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
갑오징어

seppia

갑오징어

La seppia è un animale appartenente alla famiglia delle seppie. La dimensione varia da 8 a 1.8 m. Ci sono otto gambe corte e due lunghe manopole con bocca al centro di queste gambe. Ogni gamba e il busto hanno un ventoso e duro. Il cuscino può essere tirato nella tasca dietro gli occhi e le gambe sono utilizzate per fissare il corpo ad un oggetto o per catturare piccoli animali come granchi e pesci. Il corpo ha strisce orizzontali marroni e macchie viola. Quando esposto alla luce del sole, dà lucentezza metallica e spesso modifica il colore del corpo. Il tronco è a forma di uovo e le gobbe sono circondate da creste. Ci sono endoscheletro del osso di seppia con spugnoso e cemento, il più calcio canarino, pappagallo, ecc utilizzato come materia prima per il dentifricio meokyina di uccelli da compagnia. Oppure si può usare come medicinale per applicare le ossa alla ferita. Si muove nello spazio tra le ossa e il torso con la forza di succhiare e soffiare l'acqua. 갑오징어는 갑오징어과에 속하는 동물이다. 몸길이가 8cm ~ 1.8m까지 크기가 다양하다. 여덟 개의 짧은 다리와 두 개의 긴 촉완이 있는데 이 다리들 가운데에 입이 있다. 각각의 다리와 촉완에는 딱딱하고 거친 빨판이 나 있다. 촉완은 눈 뒤에 있는 주머니 속으로 끌어 넣을 수가 있으며 다리는 물체에 몸을 부착시키거나 게나 물고기 같은 작은 동물을 잡는 데 쓰인다. 몸에는 갈색의 가로줄 무늬와 자주색 반점이 있다. 햇빛을 받으면 금속성 광택을 내고 자주 몸색깔을 바꾸기도 한다. 몸통은 달걀 모양이며 둘레에는 주름 장식처럼 아가미가 둘러싸고 있다. 해면질과 백악질로 되어 있는 갑오징어뼈라는 내골격이 있는데, 칼슘 성분이 많아 카나리아·앵무새 등 애완용 조류의 먹이나 치약의 원료로 쓰인다. 또는, 뼈를 갈아 상처에 바르는 약으로 쓰기도 한다. 뼈와 몸통 사이의 공간에 물을 빨아들이고 내뿜는 힘으로 이동한다.

definizione di 갑오징어 nel dizionario coreano

Il calamaro è un termine collettivo per i molluschi appartenente alla Squid Division. Oggi il calamaro è spesso chiamato calamaro, il calamaro è chiamato calamaro e c'è una confusione terminologica. Secondo vecchi documenti come "Dongbibogam", "Pungyong", "Waterfalls", "Jeonbokji" e "Rally Book", si dice che sia coreano nella lingua inglese centrale, lingua Oshungo, lingua Oshi, lingua Ogali, I figli (牛 賊 魚) erano parole standard e venivano chiamati 烏 沙, 纜 鱼, 墨 魚, 黑 魚. 갑오징어 오징어과에 속하는 연체동물의 총칭으로 오늘날에는 오징어를 흔히 갑오징어라고도 하며 피둥어 꼴뚜기를 오징어라고 하는 등 용어상의 혼동이 있다. 동의보감』·『물명고』·『물보』·『전어지』·『규합총서』 등의 옛 문헌에 따르면 우리말로 오중어·오증어·오儷어·오적이·오직어 등으로 불렸으며 한자어로는 오적어(烏賊魚)가 표준어였고 오즉(烏陝)·남어(纜魚)·묵어(墨魚)·흑어(黑魚)라고도 하였다.
Clicca per vedere la definizione originale di «갑오징어» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 갑오징어


개구리갑오징어
gaeguligab-ojing-eo
갈고리흰오징어
galgolihuin-ojing-eo
갈고리왜오징어
galgoliwaeojing-eo
갈색갑오징어
galsaeggab-ojing-eo
거미다리갑오징어
geomidaligab-ojing-eo
그물무늬갑오징어
geumulmunuigab-ojing-eo
긴다리갑오징어
gindaligab-ojing-eo
기니갑오징어
ginigab-ojing-eo
긴팔갑오징어
ginpalgab-ojing-eo
골드오징어
goldeuojing-eo
굽은지느러미갑오징어
gub-eunjineuleomigab-ojing-eo
광팔오징어
gwangpal-ojing-eo
귀인갑오징어
gwiingab-ojing-eo
귀오징어
gwiojing-eo
꽃갑오징어
kkochgab-ojing-eo
꼬마갑오징어
kkomagab-ojing-eo
날개오징어
nalgaeojing-eo
남극하트지느러미오징어
namgeughateujineuleomiojing-eo
남극빨강오징어
namgeugppalgang-ojing-eo
남극신오징어
namgeugsin-ojing-eo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 갑오징어

갑오개혁
갑오갱운첩
갑오농민전쟁
갑오동학란과전봉준
갑오동학혁명기념탑
갑오무사마방목
갑오승총
갑오애문
갑오징어꼬치구이
갑오징어
갑오척사록
갑오평비책
갑오풀잠자리
옷갯민숭달팽이
옷꼬마거미
을경
을록

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 갑오징어

바늘갑오징어
보래오곤나트오징어
보석점오징어
분홍갑오징어
오징어
대서양곤나트오징어
대서양새오징어
대왕오징어
등비늘오징어
두건갑오징어
두점갑오징어
두줄빨강오징어
둥근지느러미오징어
오징어
마른오징어
미끈갈고리오징어
무가시갑오징어
문짝갑오징어
남양큰갈고리오징어
넓은주머니갑오징어

Sinonimi e antonimi di 갑오징어 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «갑오징어»

Traduzione di 갑오징어 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 갑오징어

Conosci la traduzione di 갑오징어 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 갑오징어 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «갑오징어» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

墨鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sepia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cuttlefish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cuttlefish
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صبيدج حيوان بحري هلامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каракатица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chocos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামুদ্রি প্রাণীবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seiche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sotong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tintenfisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

甲イカ
130 milioni di parlanti

coreano

갑오징어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá mực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கணவாய் மீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समुद्रात तरंगणारा एक प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mürekkepbalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seppie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mątwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каракатиця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sepie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σουπιές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuttlefish
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bläckfisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blekksprut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 갑오징어

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «갑오징어»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «갑오징어» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 갑오징어

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «갑오징어»

Scopri l'uso di 갑오징어 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 갑오징어 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
안도현의 발견: - 322페이지
서천 장항항에서 열리는 '꼴갑 축제'는 꼴뚜기와 갑오징어의 앞 글자를 따서 만들었다. 백석이 〈통영〉이라는 시에서 “파래 에 아개미에 호루기의 젓갈이 좋고”라고 할 때 그 호루기가 꼴뚜기다. 갑오징어가 제철이다. 오징어는 사철 먹을 수 있지만 갑 ...
안도현, 2014
2
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
대경도. 해상. 펜션에서. 즐기는. 바다낚시의. 재미. 갑오징어는 4~5월 봄부터 여름까지가 제철이다. 5월 산란을 끝낸 대물 갑오 징어가 가장 좋다. 봄철 여수 어느 곳을 가도 갑오징어가 보이는데 여수 수산 시장이나 교동 시장에서 생물 갑오징어를 쉽게 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
3
식객 2부 2
<책소개> <‘우리 맛’ 탐구 《식객》15년의 대장정 완결판! ‘사랑보다 맛있는 요리는 없다’ 대한민국 만화의 위상과 자긍심을 높여준《식객》!> 한국인들도 잘 몰랐던 팔도강산의 ...
허영만, 2014
4
삼시세끼 아빠의 제철집밥
송영섭. 은 웬만하면 500~600그램을 훌쩍 넘기는데, 쫀득하고 차진 식감이 고급 횟감으로 손색이 없다. 살짝 데쳐서 숙회로 먹어도 맛나고, 각종 해산물 볶음이나 찜 등에 함 께 넣으면 군계일학이다. 우리도 갑오징어의 두툼한 살집이 내는 맛을 못 잊어 ...
송영섭, 2015
5
꼬리 치는 당신
을이 없는 세상 1 갑오징어는 짝짓기에서 먹이 사냥까지, 의사소통에서 최면과 의태까지를 담당하는 놀라운 피부를 갖고 있 다. 오징어 나라에도 저토록 현란한 네온사인이 있다 니. 그래서 갑오징어인가? 오징어계의 갑이니 말이야. 걔들은 그러겠지.
권혁웅, 2013
6
베비로즈의 요리비책: - 235페이지
밥알이으깨지지않도록 주걱을약간세워칼로자르듯 골고루섞어주세요. 오징어는내장을제거하고 깨끗하게 씻어양사선으로칼집을넣은후 끓는물에 약간의소금과 레몬즙을넣고 살짝 데쳐서 썰어줍니다. 갑오징어무침 재료│갑오징어(1마리), 오이(1/2 ...
현진희, 2014
7
아이요리: 우리 아이 잘 먹게 해주세요 (프리미엄 레시피북 4) - 20페이지
... 파래 Seafood 고등어 , 민어 , 병어 , 삼치 , 오징어 , 전갱이 , 전복 , Fruit 굴 , 딸기 , 레몬 조기 Fruit 매실 , 복분자 , 복숭아 , 블루 ... 피망 Fruit 딸기 , 레몬 , 살구 Seafood 갈치 , 갑 오징어 , 광어 , 오징어 , 장어 , 홍어 Fruit 멜론 , 복분자 , 복숭아 , 블루 베리 ...
이미경, 2012
8
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 26페이지
... 취나물 Seafood 꽃게, 도미, 멸치, 모시조개, 바지락, 병어, 주꾸미, 키조개 Fruit 딸기, 레몬, 살구 5월 Vegetable 마늘, 부추, 상추, 양배추, 양파, 얼갈이 배추, 열무, 파 Seafood 갑오징어, 고등어, 꽁치, 꽃게, 넙치, 도미, 멍게, 멸치, 병어, 오징어, 잔새우, ...
이미경, 2014
9
두콩달: 두부 한 모 콩나물 한 봉지 달걀 한 팩 (프리미엄 레시피북)
보츠 시초 시금치 Seafood 꽃게 , 도미 , 멸치 , 모시 조개 , 바지락 , 병어 , 주꾸 미 , 키조개 Fruit 딸기 , 레몬 , 살구 24 나물 , 달걀 과 함께 하면 좋은 5 월 Vegetable 마늘 , 부추 , 상추 , 양배추 , 양파 , 얼갈이 배추 , 열 무 , 파 Seafood 갑 오징어 , 고등어 ...
이미경, 2012
10
나에게는 아프리카가 있다: 한국을 떠나 아프리카로 간 9인의 성공 스토리
일본 사람들이 좋아하는 질 좋은 문어, 갑오징어 등이 많이 잡혔기 때문이다. 1960년대 중반부터 한국 원양어선들이 들어왔고 1990년대 중반까지 경기 가 아주 좋았다. 오징어와 갑오징어, 문어 등을 잡아서 전량 일본으로 수출했다. 그러다 일본 경제가 ...
박상주, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «갑오징어»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 갑오징어 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'조춘식동갑이네', 280만원 갑오징어 창업 특전 선보여…진짜 소자본 …
이에 국내 최초로 동태와 갑오징어의 만남이라는 신개념 외식업 아이템을 선보인 프랜차이즈 '조춘식 동갑이네(www.jonb.kr)'가 창업 비용으로 고민하는 창업주들을 ... «CCTV NEWS, nov 15»
2
흑돼지 갑오징어고추장구이, 세상에 이런 요리가…비법소스 공개 …
[스포츠투데이 김수진 기자] '찾아라 맛있는TV'에서 흑돼지 갑오징어고추장구이 ... 본격적인 대결요리로 흑돼지 갑오징어 고추장구이를 가져와 만드는 법을 소개했다. «스포츠투데이, nov 15»
3
동태와 갑오징어의 콜라보 '조춘식동갑이네', 280만원 창업특전으로 큰 …
[생활정보] 동태와 갑오징어의 만남이라는 신개념 외식업 아이템으로 창업시장에서 새롭게 떠오르고 있는 프랜차이즈 '조춘식동갑이네'가 예비창업자들을 위한 ... «IT Daily, nov 15»
4
오징어 3마리 잡았는데 벌금 100만원…왜?
광주지방원 순천지원 형사1단독 최승현 판사는 수산동식물을 포획·채취할 수 없는 항만구역 또는 항만시설내에서 갑오징어 3마리를 포획한 혐의(항만법위반)를 받고 ... «동아일보, ott 15»
5
시민이 만드는 이색 축제들…전주 물들이다
이 중 백미는 '갑오징어'다. 갑오징어는 오징어보다 질겨서 망치로 두드려 살을 부드럽게 해 내오는데, 가맥 집마다 갑오징어를 찍어 먹는 양념장이 달라 이를 맛보는 ... «연합뉴스, ott 15»
6
중독성 있는 매콤함 '조가네 갑오징어'
갑오징어는 특유의 맛과 식감 외에도 저지방, 저칼로리, 고단백질 식재료로써 다이어트에 좋다고 알려져 있는데, 특히 갑오징어 뼈는 지혈작용에 효과가 좋은 등 ... «분당신문, ago 15»
7
조가네 갑오징어, 틈새시장 공략한 프랜차이즈 창업 브랜드로 주목
[온라인부] 외식 프랜차이즈점들이 늘고 있는 가운데, 한 한식프랜차이즈점이오징어를 앞세운 특화메뉴 구성을 통해 프랜차이즈창업 시장에서 주목을 받고 있다. «이데일리, ago 15»
8
미스맥심이 갑오징어? '섹시퀸'의 굴욕
오징어중의 갑오징어"라는 문구가 적혀있다. 이는 한 외모대결 게임 어플을 캡쳐한 것으로, 모델 김소희씨가 과거 자신의 팬페이지에 직접 올린 것이다. 앱 내에서 ... «위키트리, giu 15»
9
보호색으로 꽃단장한 갑오징어의 아름다움(동영상)
가끔은 전신 거울을 바라보며 정말이지 오늘은 옷을 참 잘입었다고 생각하게 되는 날이 있다. 누구나 자신의 취향이 있는 법이다. 그런데 이 갑오징어의 외출복은 차원 ... «허핑턴포스트, giu 15»
10
'리얼다큐 숨' 천연소화제 '육젓'·뼈 지키는 보약 '갑오징어'·칼슘 풍부 …
갑오징어는 뼈를 지키는 보약이다. 지역의 전통과 문화를 담고 있을 뿐 아니라, 건강에도 좋은 시장의 명물. 더운 여름철 누구보다 뜨겁게 일하며 자부심으로 지역의 ... «뉴스핌, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 갑오징어 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gab-ojing-eo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su