Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "seiche" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEICHE IN FRANCESE

seiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEICHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seiche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEICHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «seiche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di seiche nel dizionario francese

La prima definizione di seppia nel dizionario è un mollusco cefalopode che presenta una conchiglia interna piatta, una testa piuttosto grande con il becco di un pappagallo, due lunghe pinne e una ghiandola che secerne un liquido marrone scuro che proietta al riparo. caso di attacco. Un'altra definizione di seppia è l'oscillazione del livello di un lago o di un altro corpo idrico, causato da piccoli terremoti, venti o variazioni della pressione atmosferica. La seppia è anche un'onda superficiale stazionaria in un liquido contenuto tra due pareti distanti da un intero di metà-lunghezza d'onda.

La première définition de seiche dans le dictionnaire est mollusque céphalopode qui possède une coquille interne plate, une tête assez grosse munie d'un bec de perroquet, deux longues nageoires et une glande sécrétant un liquide brun foncé qu'il projette pour s'abriter en cas d'attaque. Une autre définition de seiche est oscillation du niveau d'un lac ou d'un autre plan d'eau, causée par de petites secousses sismiques, des vents ou des variations de la pression atmosphérique. Seiche est aussi onde superficielle stationnaire dans un liquide contenu entre deux parois distantes d'un nombre entier de demi-longueurs d'onde.


Clicca per vedere la definizione originale di «seiche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SEICHE


affiche
affiche
aiche
aiche
bibiche
bibiche
biche
biche
caniche
caniche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche
épeiche
épeiche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SEICHE

guia
seicento
séide
séidisme
seigle
seigneur
seigneurerie
seigneuresse
seigneuriage
seigneurial
seigneurialement
seigneurie
seigneuriser
seille
seillon
seime
sein
seine
seiner
seing

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SEICHE

acrostiche
babiche
barbiche
boniche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
guiche
hémistiche
ouananiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
péniche
ventre-de-biche

Sinonimi e antonimi di seiche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEICHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «seiche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di seiche

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SEICHE»

seiche céphalopode décapode sèche cuisson recette anglais encre persillade plancha peche recettes base mieux notées seiche sépia supion mollusque cuisine nbsp seiches avec photos tomates petits pois anne alassane cannellonis farcis calamars saucisse images videos dinosoria dire elle bras dont deux spécialisés dans prédation sont plus longs déplacent souvent vern accueil bienvenue site ville vous trouverez actualité commune informations pratiques démarches ligne officiel mairie piré réunion publique plan local urbanisme proposition zonage relative élaboration sera exposée partir lundi valentin older posts home subscribe atom side dedy yohan camille bouvard nayth stiouz panda karina nichloe noyal châtillon mercredi avril lieu premier rallye castelnodais organisé partenariat médiathèque

Traduzione di seiche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEICHE

Conosci la traduzione di seiche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di seiche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seiche» in francese.

Traduttore italiano - cinese

乌贼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calamar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cuttlefish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कटलफ़िश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحبار حيوان بحري هلامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каракатица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামুদ্রি প্রাণীবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

seiche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sotong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tintenfisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

烏賊
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오징어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cuttlefish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá mực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கணவாய் மீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समुद्रात तरंगणारा एक प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mürekkepbalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seppia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mątwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каракатиця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sepie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουπιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuttlefish
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bläckfisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blekksprut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seiche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEICHE»

Il termine «seiche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «seiche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seiche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «seiche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEICHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «seiche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «seiche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su seiche

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SEICHE»

Scopri l'uso di seiche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seiche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Seiche
La cuisine et la littérature sont deux arts qui ne souffrent ni diversion ni échappatoire : il faut se tenir intensément à ce qu'on fait.
Maryline Desbiolles, 2013
2
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Par exemple, la seiche (Sepia) attrape des petits crustacés au moyen de deux tentacules extensibles (Fig. 14.2). Le contrôle de l'attaque se passe en deux phases. Au cours de la première phase, par un système guidé par la vue, la proie est ...
David McFarland, René Zayan, 2001
3
La seiche: actes du Premier Symposium international sur la ...
Cet ouvrage est le premier consacré entièrement à la seiche, genre Sepia (espèces d'Europe, d'Afrique et d'Asie). Les articles sont classés suivant trois thèmes.
Ève Boucaud-Camou, 1991
4
Immobilier Rennes
La Seiche qui l'arrose est un affluent de la Vilaine, et reçoit elle-même plusieurs affluents, dont l'Orson au nord et l'Ise au Sud. CuIminant à 44 mètres, le relief est un peu vallonné et est recouvert d'un paysage de bocage relativement morcelé.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
5
La grande chirurgie
Cendre,est cogneuë chaude & seiche au quatrième, auec abstersion. Centaurée, est herbe chaude & seiche au troisième, & est confolidatiue. Ceruse , est la rotiillc du plomb , froide Si seiche au second , confolidatiue. Chaux,pierre cuite ...
Guy de Chauliac, Laurent Joubert, 1649
6
La Grande chirurgie de M. Guy de Chauliac, ...
Cendre , est cogneuë chaude & seiche au quatriesme, auec abstersion. ^ Centaurée, est herbe chaude & seiche au troisiesme,& est Consolidatiue. Ceruse , est la rouille du plomb, fioide * seiche au se- ,A cond.consolidatiue. Chaux, pierre ...
Guy de Chauliac, Laurent Joubert, Philippe Borde ((Lyon)), 1659
7
COMPORTEMENT PREDATEUR ET MEMOIRE CHEZ LA SEICHE (SEPIA ...
DIFFERENTS INDICES COMPORTEMENTAUX ONT ETE UTILISES POUR DETERMINER LES CAPACITES SENSORIMOTRICES ET MNESIQUES DE LA SEICHE AU COURS DU DEVELOPPEMENT POST-EMBRYONNAIRE.
LUDOVIC.. DICKEL, 1997
8
Les quinze livres des deipnosophistes d'Athenee (etc.)
(Lu/and la tempeste est fort ém ue' , on dit que la Seiche prenant de petits cailloux de l'une 8c de l'autre deses trompes ,elle s'en sert comme d'une ancre pour se tenir ferme. La Seiche rñépandson ancre devant elle , feignant de prendre la ...
Athenaios Naukratites, 1680
9
Chymie, pharmacie et métallurgie: A-Airelle
On observe, en effet, les mêmes nuances dans Y encre de la seiche & Yencre de la Chine : on trouve dans celle-ci, lorsqu'on la délaie, l'odeur ambrée qu'on a observée dans la liqueur de la seiche gardée quelque tems. Toutes deux ...
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On observe, en effet, les mêmes nuances dans ì'encre de la seiche & Yencre de la Chine : on ttouve dans celle-ci, lorsqu'on la délaie, l'odeur ambréequ'on a observée dans la liqueur de la seiche gardée quelque tems. Toutes deux d' ailleurs ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEICHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seiche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mollusques : comment les cuisiner?
On l'appelle "calamar", "calmar", encornet" ou encore "chipirons" au Pays Basque. Attention il est différent de la seiche, qui elle contient un os ... «France Info, lug 15»
2
Festival de Cornouaille. Bouquet final ce week-end
... Le Faouët, Hennebont, Saint-Brieuc, Combrit, Camors, Vern-sur-Seiche, Bagadig de Pontivy, Bourbriac, Brest, Plomodiern et Morlaix. Gratuit. «Le Télégramme, lug 15»
3
Témuujin et sa famille ont préféré fuir
... CE1 à l'école Saint-Exupéry de Piré-sur-Seiche, était menacé d'expulsion et de renvoi dans son pays d'origine, la Mongolie, avec sa famille. «Le Journal de Vitré, lug 15»
4
Que faire aujourd'hui ?
De 9 h à 18 h, à l'Écomusée, route de Châtillon-sur-Seiche. Tarifs : 5 € ou 3 €. Visite guidée. L'hôtel de préfecture de région se visite tous les ... «Ouest-France, lug 15»
5
Danses et musiques bretonnes attirent les foules
... le bagad de Cesson-Sévigné - l'un des meilleurs de la région - ou le bagad de Kadoulal de Vern-sur-Seiche, le plus ancien de la région. «Ouest-France, lug 15»
6
13 ème Festival des coquillages et crustacés à Granville les 26 et 27 …
Les espèces régionales (bulot, crustacés, seiche, moule, coquille st Jacques, praire, bivalves…) font l'objet d'une réglementation mise en place par le Comité ... «Normandie actualités, lug 15»
7
Travaux. Une semaine de chantier entre Rennes et Noyal-Châtillon
La RD82, qui permet de quitter le sud de Rennes pour rejoindre Noyal-Châtillon-sur-Seiche, sera fermée à la circulation du 27 au 31 juillet. «Ouest-France, lug 15»
8
Rennes. L'autoroute au sud-est de l'agglomération enterrée
Le périmètre d'étude concernait dix communes, soit, du nord au sud : Cesson-Sévigné, Chantepie, Domloup, Vern-sur-Seiche, Nouvoitou, ... «Ouest-France, lug 15»
9
Expulsion à Piré-sur-Seiche : La famille mongole se cache
La nuit dernière, les gendarmes se sont présentés au domicile d'une famille mongole sous le coup d'une obligation de quitter le territoire. «maville.com, lug 15»
10
Piré-sur-Seiche. La mère et ses enfants doivent quitter la France
Les parents d'élèves de l'école Saint Exupéry de Piré-sur-Seiche, à l'est de Rennes, mobilisés depuis début juin, autour de Oyunaa Khajir, ... «Ouest-France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seiche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/seiche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z