Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "갯배" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 갯배 IN COREANO

gaesbae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 갯배 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «갯배» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 갯배 nel dizionario coreano

Gaetbae Una piccola nave che collega il villaggio di Cheongho-dong Abe e il dong centrale di Cheongcho-ho, città di Sokcho, provincia di Gangwon. 갯배 강원도 속초시 청초호에서 청호동 아바이마을과 중앙동을 연결하는 작은 배.

Clicca per vedere la definizione originale di «갯배» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 갯배


바틀릿배
bateullisbae
개담배
gaedambae
개씀배
gaesseumbae
각배
gagbae
가거도배
gageodobae
가죽배
gajugbae
갈대배
galdaebae
감배
gambae
감천배
gamcheonbae
강요배
gang-yobae
강배
gangbae
강상인배
gangsang-inbae
강사포배
gangsapobae
거룻배
geolusbae
고깃배
gogisbae
곳배
gosbae
헛배
heosbae
임자없는나룻배
imja-eobsneunnalusbae
멸치챗배
myeolchichaesbae
나룻배
nalusbae

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 갯배

댑싸리
돌나물
드렁새
마디풀
마을
메꽃
바랭이
방동사니
방풍
버들
벌농사
벌붙이파리
별꽃
보리
보리사초
봄맞이
부채
불꽃

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 갯배

검정교
건답직파재
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭
근교계간교
공경예
국제택
구조지
구세
계급분
격리재
계영

Sinonimi e antonimi di 갯배 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «갯배»

Traduzione di 갯배 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 갯배

Conosci la traduzione di 갯배 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 갯배 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «갯배» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Gaetbae
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gaetbae
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gaetbae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gaetbae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gaetbae
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gaetbae
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gaetbae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gaetbae
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gaetbae
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Euforia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gaetbae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゲトベ
130 milioni di parlanti

coreano

갯배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Euphoria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gaetbae
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gaetbae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gaetbae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gaetbae
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gaetbae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gaetbae
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gaetbae
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gaetbae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gaetbae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gaetbae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gaetbae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gaetbae
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 갯배

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «갯배»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «갯배» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 갯배

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «갯배»

Scopri l'uso di 갯배 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 갯배 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
이번엔! 강원도 PART3 동부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈
속초 동쪽바닷가에 위치한 청호동 아바이마을은 이북 실향민들이 정착한 곳으로 갯배라는 나룻배 를 타고 들어간다. 갯배는 네모난나룻배로 양안 을 이은 쇠줄을끌고 이동하는데 쇠줄은 갈고리로 뱃사공과 손님이 함께 끈다. 이곳에서 TV드라마 <가을 ...
강석균, 2014
2
나를 찾아 길 떠나는 도보여행
드라마 속에 등장했던 속초의 명물 갯배를 타고 바다를 건너 저편으로 가야 하는데 8시 이후에는 갯배 운행이 중단되기 때문이었다. 다행인지는 몰라도 창호지가 이곳 속초 지리에 밝아 갯배 타는 곳을 쉽게 찾아냈다. 건너편까지 는 50m밖에 되지 않는 ...
박용원, 2012
3
바다 소년의 포구 이야기
갯배의 가격은 편도로 200원이 었다. 인력으로 배를 움직였기 때문에 관광객들이 직 접 줄을 당길 수 있었다. 나 역시 줄 끌기에 동참하기 도 했다. 배는 아주 천천히 물길을 갈랐다. 그곳에서 한 할아버지를 만났다. 얼굴에 주름이 깊 게 팬 그는 날렵한 ...
오성은, 2014
4
설악의 물길따라 - 151페이지
잡 el - 온 고기 를 싱싱한 채로 시장 에 내보내기 위해서는 주민들 이 모두 이용할 수 있는 갯배 가 묄 요하게 되었다 .團 속초 갯배 의 효시 는 이북 에서 월남 한 조막손 이란 김씨 노인 이 숭객 20 명쯤 탈 수 있는 갯배 를 만들어 청호동 과 중앙동 사이 를 ...
함영덕, ‎성동규, 1995
5
바다 섬을 품다
속초 시내와 청호동 아바이 마을 사이의 수로를 타 고 가는 일명 갯배 타기는 추억 만들기에 좋다. 본디 어부 들은 과거에 이런 작은 배를 타고 어업에 종사해왔던 것. 갯배는 일종의 작은 도선인데 긴두 줄을 배에 연결하고 당기면서 가는것이다.
박상건, 2012
6
DMZ 이야기: 지구촌 땅끝 마을 비무장 지대 답사기 - 120페이지
아바이 마을 의 명물 은 갯배 다 . 갯배 는 속초 중앙동 에서 아바이 마을 까지 이어 주는 수상 교통 수단 이다 . 이제는 정부 가 다리 를 건설 해 직접 차로 들어갈 수 있 도록 했지만 예전 에는 마을 로 들어가기 위해서는 이 갯배 를 타야 했다 . 곤돌라 가 ...
이해용, 2008
7
열두달여행지07월_사랑에 빠지는 커플여행지:
여기서 갯배 롤 타면 속 길 수있 직 냠겨 지는 아바 이마을 의 모습 이다 아바이 마들 을 대표 하는 음식 아바이 순대 려 준비 한다 ~ 6 ~ 25 전쟁 이 의 음식 을 만들었다 . 현재 는 아바이 의 먹을 거리 로 준비 된다 ~ 아바이 마을 에서는 두 { 둠 l : ) 청호동 ...
북케어, 2013
8
계간 문학동네 2003년 겨울호 통권 37호:
가령 “대검이 내 배를 갈랐어 다. 고등학생 함성호는 실제로 살인현장을 목격하기도 했다. 청호동 갯배(끌배) 위에서 패싸움이 일어났는데, 싸움을 말리려던 학교 선배가 학교 안의 폭력배 두목의 칼에 맞아 목숨을 거두고 말았다. 인적이 끊긴 깊은 밤, ...
문학동네, 2003
9
[세트] 제대로 먹자 (전5권/완결)
아름이 멀리에서 접근해 오는 갯배를 물끄러미 응시하며 머리를 쓱 쓸어 넘겼다. “엄마. 좋은 엄마.” “소박하지만...... 저보다 더 어려운 꿈이네요.” 솔직한 경우의 대답에 아름은 따뜻한 미소를 지었다. 비웃을 수 있음에도 인정을 해주고 그걸 어렵다고 ...
유아인, 2014
10
대한민국 다시 걷고 싶은 길
청호동 아바이마을에서 속 초 시내 중앙동으로 들어가려면 갯배를 타야 한다. 도심 과 도심을 이어주는, 폭이좁은 해협에 걸쳐놓은 오가는 갯배는 지름길 역할을 걸어가 면 다시 큰길이 나타나고, 그 길을 건너면 영랑호반길로 접어든다. 때론 부드럽게 ...
한국여행작가협회, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «갯배»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 갯배 nel contesto delle seguenti notizie.
1
겨울 속초 여행 관광수산시장 별미 아바이순대 오징어순대 눈길
아바이마을은 갯배라는 작은 배를 타고 들어갈 수 있다. 속초관광수산시장 각종 특산물과 먹거리가 널려있는 전통시장을 방문하지 않고 돌아간다면 그것보다 서운한 ... «헤럴드경제, nov 15»
2
[떠나는 자유-여행지 버킷리스트] 속초 아바이마을
갯배는 사람 힘으로 움직이는 배다. 모양은 뗏목처럼 넓고 판판하다. 드라마 '가을동화'에서 송혜교와 송승헌이 엇갈리던 장면에 갯배가 나온다. 일제시대 때 속초 항이 ... «한국일보, set 15»
3
[앵커&리포트] 기다림에 지친 '아바이 마을'…“죽기 전에 한번만”
다리가 생기기 전 육지와 연결하는 유일한 교통수단이었던 갯배. 김진국 할아버지는 지금이라도 배를 타면 금세 그리운 북녘땅에 닿을 듯합니다. <인터뷰> 김진국(76 ... «KBS뉴스, set 15»
4
[SN여행] 속초 아바이 마을의 명물인 갯배 [강원 속초]
속초의 많은 여행지가 있지만 그 중 오징어순대로 유명한 청호동 아바이 마을은 한국전쟁 이전까지는 사람이 거의 살지 않던 바닷가 땅이었다. 하지만 한국전쟁 당시 ... «시선뉴스, set 15»
5
[新국토기행] <40> 강원 속초시
6·25전쟁의 애환이 깃든 아바이마을과 청초호 갯배를 접목한 대단위 관광 활성화도 꾀하고 있다. 인근 고성을 지나는 금강산 관광과 양양국제공항이 재개되고 설악산 ... «서울신문, ago 15»
6
실향민의 '돈돌라리'…바다에 그리움 실어
속초 청호동 갯배. 편도 200원이면 갯배를 이용해 반대편 마을로 이동할 수 있다. 1950년대 당시 청호동 아바이마을 실향민들의 유일한 교통수단이었다. «대한민국정책포털 korea.kr, lug 15»
7
'연꽃이 어우러진 자연 속으로'…강릉 풍호 연꽃축제
연꽃 습지에서 갯배·오리배 타기, 파래체험 등 자연 늪지에서 만끽할 수 있는 생태체험이 있고 연밭에서 보물찾기, 풍호마을 사생대회와 사진촬영대회, 민속놀이체험, ... «연합뉴스, lug 15»
8
버스 타고 갈아타고…기다리는 맛도 구수하네
갯배는 중앙동과 청호동 아바이마을 사이의 50m 물길(청초호 수로)을 건너는 옛날식 도선이다. 배에 탄 승객들이 갈고리로 쇠줄을 끌어당기는 힘으로 오가는 배다. «한겨레, giu 15»
9
설악의 봄이 한상 가득…강원 속초
속초관광수산시장에서 청호동 쪽으로 가면 아바이마을을 오가는 갯배가 있다. 갯배는 줄을 끌어 사람들을 실어 나르는 추억의 명물이다. 갯배로 약 50m 바닷길을 ... «이데일리, mag 15»
10
한국관광공사, '5월에 가볼만한 곳' 속초시 선정
이와 함께 설악산에서 자생하는 꽃과 나무로 조성한 설악산자생식물원과 관광객들의 필수코스인 속초관광수산시장, 갯배, 아바이마을, 속초등대전망대, 영금정, 척산 ... «중앙일보, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 갯배 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gaesbae>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su