Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "헛배" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 헛배 IN COREANO

heosbae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 헛배 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «헛배» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 헛배 nel dizionario coreano

Quando una persona andava a Yeosu per tornare e tornare a Goheung, una barca appariva prima e dopo l'altra. A proposito, quando sono arrivato a Gangjin Haechang, tutte le navi prima e dopo erano scomparse. È perché i cosmetici (fornello) mangiavano carne di cane. Pertanto, la gente dell'isola non mangia affatto carne di cane (fonte: Yeongpungri Suseo Village in Corea - Cultura oceanografica, Dipartimento della pesca marittima della Corea) Fonte: Cho Byungro (Kyonggi University), Seongju Hyun (Kyonggi University) Sinossi: Lee, Dae Yeon (Università Kyonggi) 헛배 어떤 사람이 여수에 장사 갔다가 돌아오는데 고흥쯤 왔을때 앞뒤에 배가 하나씩 나타났다. 그런데 강진 해창에 왔을때, 앞뒤의 배가 모두 사라졌다. 헛배가 나타난것은 화장(밥짓는 사람)이 개고기를 먹었기 때문이다. 그래서 섬 사람들은 개고기를 전혀 먹지 않는다.<군외면 영풍리 사후마을-한국의 해양문화, 해양수산자원부>원천자료 : 조병로(경기대학교), 성주현(경기대학교)시놉시스 : 박영우(경기대학교), 이대연(경기대학교)

Clicca per vedere la definizione originale di «헛배» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 헛배


바틀릿배
bateullisbae
개담배
gaedambae
갯배
gaesbae
개씀배
gaesseumbae
각배
gagbae
가거도배
gageodobae
가죽배
gajugbae
갈대배
galdaebae
감배
gambae
감천배
gamcheonbae
강요배
gang-yobae
강배
gangbae
강상인배
gangsang-inbae
강사포배
gangsapobae
거룻배
geolusbae
고깃배
gogisbae
곳배
gosbae
임자없는나룻배
imja-eobsneunnalusbae
멸치챗배
myeolchichaesbae
나룻배
nalusbae

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 헛배

가게
가시거북
개나무
구역
나이테
대먹물버섯
돌이
무레
물관
뿌리
소동
소문
수술
외대버섯
제삿밥
친소나이트
톱니등초파리

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 헛배

검정교
건답직파재
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭
근교계간교
공경예
국제택
구조지
구세
계급분
격리재
계영

Sinonimi e antonimi di 헛배 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «헛배»

Traduzione di 헛배 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 헛배

Conosci la traduzione di 헛배 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 헛배 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «헛배» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Heotbae
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Heotbae
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heotbae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Heotbae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Heotbae
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Heotbae
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Heotbae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Heotbae
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Heotbae
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Heotbae
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Heotbae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホトベ
130 milioni di parlanti

coreano

헛배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Heotbae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Heotbae
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Heotbae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Heotbae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Heotbae
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Heotbae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Heotbae
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Heotbae
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Heotbae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Heotbae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Heotbae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Heotbae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Heotbae
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 헛배

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «헛배»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «헛배» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 헛배

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «헛배»

Scopri l'uso di 헛배 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 헛배 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
巫俗信仰 - 450페이지
(4) 날씨 가 궂 으면 흔히 헛배 가 나타나서 자기 배 를 앞으로 끌고 간다 . 자 꾸 위험한 곳 으로 끌고 가면 精神 을 똑바로 차리 고 , 옆 안 員 에게 엔계 해서 自 그 , 가 가는 크스 를 찾아 가야 한다 . 헛배 가 끄는 대로 따라 가서 는 안된다 (梁 ELl 郡西生面 ...
崔吉城, ‎民俗學會 (Korea), 1989
2
全北傳統民俗 - 1권 - 756페이지
러 여자 꿈 · 르 ) 시비 하는 꿈 < 장자도 . 말도 ) 이러한 꿈 을 꾸었 을 때는 재수 가 없고 凶漁 가 된다고 한다 . (3) 헛배 어부 들이 해상 에서 조업 중 이거나 항해 중일 때 실체 가 불확실한 헛배 를 보게 된다고 한다 . 대개 헛배 는 밤 이나 일기 가 불순 하고 ...
全羅北道 (Korea), 1990
3
우리 민속 의 맥락 과 현실 의식 - 117페이지
구봉 태 씨 의 말 ) 이상 헛배 와 도깨비 에 관한 제보자 들의 체험담 몇 가지 를 들어 보았 는데 이들 체험담 을 통해 알 수 있는 헛배 와 배됴 깨비 의 공통적 특징 은 다음 과 같다 . 1 헛배 는 불빛 만 보일 뿐 실체 가 없다 .卷 헛배 는 밤 에만 나타난다 .
박계홍, 1998
4
比較民俗學: 韓・日民俗의比較를中心으로 - 119페이지
눼 해당 하는 것이 랴 뫈 수 있 나 그려 놘 콰솬 헛배 란 어년 것 엔가 삳게 혓배 푿 폭격 했나 는 게 工 자 들의 겅첩 담을 소개 해 본나 (1) 어로 각언 쿵 알기 푿순 으로 비바 甘 얘 늦겨 귀향 차 교 있는 네 캄캄한 해산 처 뚜 에서 푿숄 콴히 켄 배가 숀 선갇 이 ...
朴桂弘, 1984
5
빈방
리야, 항아리야, 항아리야, 항아리야......에서 후두둑, 슬 프지도 않은데 눈물이 쏟아졌다. 나는 둥근 나의 헛배를 안고, 비틀거리며 이젤 앞으로 다가갔다. 캔버스는 나를 기다리고 있었다. 캔버스의 중심에 과연 무엇을 그려야 할지는 여전히 알 수 없었다.
박범신, 2012
6
뜻 도 모르고 자주 쓰는 우리 말 숙어 1000가지 - 664페이지
이재운, 구미라, 이인옥. 소리 다 . ' 꼭 되리라고 믿고 애쓴 일 이 헛일 이 되다 . ' 이루어 지지 않는 일 을 두고 공연히 수고 를 하다 라는 뜻 이다 . l 보기 글 - · 싫다 는 사람 을 끗아 다녀서 공연히 헛물 켜지 말고 자네 좋다는 여 자를 상대 해 . 1077 헛배 ( 가 ) ...
이재운, ‎구미라, ‎이인옥, 2008
7
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
道德的主體性(moral subjectivity)의確立 이양혜. 헛방 [ 헛 - 방 (房) ] 허드레 세간 을 두는 방 . % 잘 입지 않는 옷 은 헛방 장롱 에 넣 어 둔다 . 헛방귀 [ 헛 - 방귀 ] 소리 도 냄새 도 거의 없 이 뀌는 방귀 . % 헛방귀 냄새 가 더 지 독하다 . 헛배 [ 헛 - 배 ] 음식 ...
이양혜, 2002
8
韓國民俗學槪論 - 286페이지
그례서 그 헛배푿 뇌해 가려고 하뵤 도 재관리 앞 上 로 斗 진로둔 막는다 . 이렌 헛배 가 노이놘 혼치 비 才 욘탸 .沁 Q 차네 배둔 탄 사 甘 듄로푸니 혓배푿 느았탸는 맏숍 많이 눋였탸 . 헛배 의 푸깅온 그 배네 내난 푿빚이 뭍네 비치치 않는 것이냐 . 죗배는 ...
朴桂弘, 1984
9
한국 민속학 새로 읽기 - 390페이지
이 외에도 헛배 와 관련한 이야기 가 전승 되고 있는데 , 이들은 바다 에서 경험할 수 있는 내용 들 이라는 점 에서 흥미 있는 것이다 . 이들 헛배 는 도깨비 배 라고도 하며 , 날씨 와 관련 이 있다는 점 에서 도깨비 를 끌어 들인 것으 로 보인다 . 즉 헛배 는 날 ...
최인학, 2001
10
민속과환경 - 197페이지
이외에도 헛배 와 관련한 이야기 가 전승 되고 있는데 , 이들은 바다 에서 경험할 수 있는 내용 들이 라는 점 에서 미 있는 것이다 . 이들 헛배 는 도깨비 배 라고도 하며 , 날씨 와 관련 이 있다는 점 에서 도깨비 를 끌어 들인 것으로 보인다 . 즉 헛배 는 날 이 ...
비교민속학회 (Korea), 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «헛배»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 헛배 nel contesto delle seguenti notizie.
1
동아제약 '베나치오', 직장인의 고질병 '소화불량'에 '최고'
또한 지난 2008년 실시한 동물실험에서 베나치오는 위배출능(위장 속 음식물을 소장으로 내려 보내는 것으로 헛배 부름이나 체증과 같은 증상)개선, 위순응도(위가 ... «주간현대, nov 15»
2
[뒤끝뉴스] '헛배 예산' 올해는 헛배 꺼졌네
예산이 많이 책정되어도 다 쓰지 못하고 국고에 반납하는 일이 매년 반복돼 '헛배만 부르다'는 농림축산식품부의 '헛배 예산'이 정부 예산안 기준으로 불과 1년 만에 ... «한국일보, set 15»
3
[톡,톡,Talk] 헛배 예산, 있다? 없다?
농림축산식품부 일각에선 재해대책비 예산을 '헛배 예산'이라고 부릅니다. 재해대책비는 자연재해로 농작물이나 가축, 농업시설물 등에서 피해가 발생했을 때 복구 ... «한국일보, ago 15»
4
박해영 산부인과 전문의가 말하는 여성병의 원인은
42세의 청소년 아들과 딸을 가진 여성이 헛배가 계속 부르고 개스가 찬 느낌이라고 ... 이분이 검진을 시작한 이유가 stress로 헛배가 부르고 소화가 잘되지 않아서 혹시 ... «Korea Daily, apr 15»
5
요거트만 잘 먹어도 허리 둘레가 1.5cm 줄어
이에 따라 만성적인 복통과 가스, 변비로 인한 헛배 등 소화기 불편 증상이 줄고 위장의 편안함과 소화기 증상이 개선되는 원리이다. 또 다른 연구로 하버드 공중보건학 ... «컨슈머와이드, mar 15»
6
'위장질환'은 취업 선물? 잦은 설사·복통·헛배부름은 건강 이상 경고등
잦은 설사, 복통과 소화불량, 헛배부름 등의 증상을 비롯해 가슴이 쓰리거나 명치 통증이 있을 시 위장 질환을 의심해 볼 수 있다. 스트레스성이라면 최대한 스트레스를 ... «머니위크, mar 15»
7
속 쓰리고 가슴통증 '위식도역류질환 의심'
또 음식을 먹을 때 공기를 너무 많이 함께 삼켜 헛배 부름이나 개스가 차기도 한다. 소화불량의 원인을 찾기 위해서 혈액검사, X-레이, 경우에 따라서 위장내시경 검사 ... «미주 한국일보, ott 14»
8
독도 잘 쓰면 약! 보톡스 대용으로도 쓰여
헛배의 군살은 아무 짝에도 소용없는 것이매…. 어쨌거나 술꾼들은 속풀이를 하려고 마냥 복집을 찾는다. 그런데 복어는 다른 고기에 비해서 껍질이 두껍고 질겨 박제 ... «교수신문, ott 14»
9
프로바이오틱스 열풍...내 몸에 맞는 '맞춤균'은?
... 일 이상 매일 꾸준히 마시면 음식물의 장통과 시간이 38.6%~46% 단축돼 만성적인 복통과 가스, 변비, 헛배부름 등을 개선하는 데 도움이 된다고 업체 측은 전했다. «조세일보, set 14»
10
여름설사-습설
대서 절기를 중심으로 삼복더위에는 비설, 위설, 대장 설, 소장 설, 곽 란, 토사, 적백 리 질, 손설, 배가 끓이면서 아프고 얼굴과 발이 붓고 헛배가 부으면서 속이 트직한 ... «자유아시아방송, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 헛배 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/heosbae>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su