Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "갈매나무" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 갈매나무 IN COREANO

galmaenamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 갈매나무 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «갈매나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spinoso

갈매나무

Seagrass è un albero del pino. È nativo in Corea e vive anche in Giappone e Cina. 갈매나무는 갈매나무과의 나무이다. 한국 원산이며 일본과 중국에도 서식한다.

definizione di 갈매나무 nel dizionario coreano

spinoso Glee di pianta dicotiledone, arbusto deciduo a foglia larga dell'albero. 갈매나무 쌍떡잎식물 갈매나무목 갈매나무과의 낙엽활엽 관목.
Clicca per vedere la definizione originale di «갈매나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 갈매나무


참갈매나무
chamgalmaenamu
돌갈매나무
dolgalmaenamu
개아그배나무
gaeageubaenamu
개다래나무
gaedalaenamu
가래나무
galaenamu
감태나무
gamtaenamu
검은재나무
geom-eunjaenamu
검노린재나무
geomnolinjaenamu
긴잎팥배나무
gin-ip-patbaenamu
긴가래나무
gingalaenamu
곰의말채나무
gom-uimalchaenamu
좀갈매나무
jomgalmaenamu
꽃아그배나무
kkoch-ageubaenamu
꼭지돌배나무
kkogjidolbaenamu
남해배나무
namhaebaenamu
노린재나무
nolinjaenamu
누른대나무
nuleundaenamu
산갈매나무
sangalmaenamu
털갈매나무
teolgalmaenamu
연밥갈매나무
yeonbabgalmaenamu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 갈매나무

말성당
말읍
맛조개
갈매
갈매기과
갈매기난초
갈매기살
갈매기소묘
갈매기조개
갈매나무
갈매
갈매
갈매
갈매못성지
갈매수목학습원
갈매
갈매
면리
명왕

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 갈매나무

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinonimi e antonimi di 갈매나무 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «갈매나무»

Traduzione di 갈매나무 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 갈매나무

Conosci la traduzione di 갈매나무 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 갈매나무 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «갈매나무» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

沙棘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Espino cerval de mar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sea buckthorn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सागर हिरन का सींग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البحر النبق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

облепиха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sea buckthorn
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Buckthorn
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

L´argousier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buckthorn
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sanddorn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シーバックソーン
130 milioni di parlanti

coreano

갈매나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buckthorn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biển cây hắc mai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

buckthorn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

buckthorn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akdiken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

olivello spinoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rokitnik zwyczajny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обліпиха
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cătină albă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιπποφαές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

see buckthorn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

havtorn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tindved
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 갈매나무

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «갈매나무»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «갈매나무» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 갈매나무

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «갈매나무»

Scopri l'uso di 갈매나무 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 갈매나무 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
갈매나무의 시인, 백석
[도서소개] 책소개 『갈매나무의 시인, 백석』은 시인을 이해하는 많은 방법 중 ‘작품’을 통해 다가가기를 선택한 결과물이다. 음식 냄새 가득한 큰집의 정경에서부터 ‘흰 ...
이숭원, 2012
2
나무를 만나다
이 시에 감동받은 문인들은 갈매나무의 실물을 보고 싶은 충동에 사로잡히게 된다. 그러나 갈매나무를 찾아가서 직접 보게 되면 대개 실망한다고 한다. 작품 속에 형상화된 나무와 달리 실제의 갈매나무 는 그냥 그저 그런 나무이기 때문이다. '굳고 정한' ...
이동혁, 2012
3
서른 살의 강
두현은 순간 다리 저는 남편을 두고 갈매나무 앞에 서 술손님한테 헤픈 정을 팔면서 기생 오라비 같은 남정네와 통정을 하 다 결국은 쫓겨 달아났다는 젊은 여인이 바로 그 주모일지도 모른다는 느낌이 스쳤다. 그는 돌아서서 뭐라고 주절거리고 싶었지만 ...
김소진, 성석제, 은희경, 전경린, 1996
4
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 까마귀베개속 (Kka-ma-gwi-be-gae-sok) [갈매나무과] Crow's pillow 까마귀베개 (Kka-ma-gwi-be-gae) Buckthorn 갈매나무속 (Gal-mae-na-mu-sok) [갈매나무과] Oriental buckthorn 산황나무 (San-hwang-na-mu) Dahurian buckthorn 갈매나무 ...
국립수목원, 2015
5
안도현의 발견: - 372페이지
더욱 다가 끼며, 무릎을 꿇어 보며, 어니 먼 산 뒷옆에 바우섶에 따로 외로이 서서, 화로를 나는 이런 저녁에는 그 마른 잎새에는, 하이야니 눈을 맞을, 오는데 어두워 쌀랑쌀랑 소리도 나며 눈을 맞을, 그 드물다는 굳고 정한 갈매나무라는 나무를 생각하는 ...
안도현, 2014
6
시옷의 세계
나 는 나 혼자도 너무 많은 것같이 생각1될 때마다, 내 슬 픔이며 어리석음이며를 소처럼 연하게 쌔김질2할 때마 다, 그 드물다는 굳고 정한 갈매나무3를 생각하지 않을 수가 없다. 갈매나무가 생각난다는 것도 아니고, 갈매 나무를 생각해본다는 것도 ...
김소연, 2012
7
슬픔을 긍정하기까지: 시인이 들려주는 우리 시 이야기
그렇게 해서본 맞고있는갈 매나무. 홀로 눈을 것이 무엇입니까? 쌀랑쌀랑 더 정확히는 갈매나무라는 나무의 환상이지 요. 치열한 자기반성, 자기반성의 극무한에서 정립된 제 영혼의 모습! 그것이 시인이었습니다. 이 땅의 모든 시인이 지녀야 할 영혼의 ...
김점용, 2012
8
팸플릿03-김진경의 신화로 읽는 세상
그리하여 알이깨어지며 시의 화자는'어니 먼산 뒷옆에 바우섶에 따로 외로이 서서,/ 어두워오는데 하이 야니 눈을 맞을, 그 마른 잎새에는,/ 쌀랑쌀랑 소리도 나 며 눈을 맞을,/ 그 드물다는 굳고 정갈한 갈매나무라는 나무'를 본다. 그갈매나무는 외롭고 ...
김진경, 2012
9
눈사람 속의 검은 항아리(열림원 논술 한국문학 06) - 173페이지
떠오른 ' 갈매 나무 ' 의 실체 를 찾기 위해 이혼 한 윤정 과 즐거운 한때 를 보냈던 ' 아름다운 지옥 ' 이라는 역설적 인 이름 의 카페 를 홀로 찾아 갑니 다 . 그곳 에서 술집 여주인 과 술 을 주고 받으며 갈매 나무 와 함께 했던 어 린 시절 할머니 와 의 추억 ...
김소진, 2006
10
계간 문학동네 2002년 봄호 통권 30호:
그러나 '굳음'이란 새 요소가 갈매나무라는 표상 또 '굳 게' 살련다는 결곡한 의지가 엿보인다. 백석의 작품에서 는 유일하게 꼬박꼬박 구두점이 정하게 날에 걸친 생각의 반추를 통해서 어지러운 마음을 정화하고, 먼 산 바우섶에 외로 이 서서 눈을 맞을 ...
문학동네, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «갈매나무»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 갈매나무 nel contesto delle seguenti notizie.
1
이주의 새책 (11월 21일자)
못된 사람의 괴롭힘에 시달리다가 마침내 방법을 찾은 사람들이 알려주는 50가지 구체적인 제안들을 담고 있다. 갈매나무 펴냄. ◇ 문샷 / 존 스컬리 지음 / 김정희 옮김 «매일경제, nov 15»
2
타협 이끌어내는 탁월한 말 '그리고'..사람을 얻는 마법의 대화기술 56
<적을 만들지 않는 대화법>(갈매나무.2015)에 나온 기술 가운데 하나다. 책은 대화하는 양쪽 모두 이기는 평화적인 방법을 지향한다. 저자의 말대로 '하지만'은 갈등을 ... «화이트페이퍼, ott 15»
3
신간 다이제스트 (9월 19일자)
갈매나무 펴냄. ◇ 戰前세대 일본 지성의 자성적 목소리. 기사의 2번째 이미지. 양의 노래 / 가토 슈이치 지음 / 이목 옮김 가토 슈이치는 20대에 태평양전쟁과 히로시마 ... «매일경제, set 15»
4
최고 영업자가 일하는 방식은
도서 상세. 분야별신간 이미지. 영업의 고수는 다르게 생각한다. 마르틴 림벡 지음ㅣ장혜경 옮김ㅣ갈매나무. 272pㅣ14,000원. 구매. 인터파크로고 ... «매일경제, ago 15»
5
황공망 '구봉설제도': 눈 그친 봉우리의 흰 침묵
이 적막들이, 어두워 오는데 하얗게 눈을 맞고 있을 백석의 갈매나무를 떠올리게 한 것은 아마, 우선은 그 아득한 고적감 때문일 것이고 고적감을 견디는 맑고 정정한 ... «국제신문, ago 15»
6
개불알과 며느리밑씻개…'창씨개명'된 꽃이름들
섬오갈피·섬잠자리피·섬쑥·섬매자나무·섬노린재·섬개서어나무 등은 제주도산이다. ... 각시고사리·각시투구꽃 등의 '각시'도 히메를, 좀다닥냉이·좀갈매나무 등의 '좀' ... «한겨레, ago 15»
7
여름, 쿨~한 '한국 화장품' 주목
비타민E와 화이트포도씨, 갈매나무 오일, 해바라기 오일 등과 같은 성분으로 항산화 작용을 한다. 피부를 부드럽게 만들어 주며, 활성산소 데미지로부터 피부를 보호 ... «전자신문, ago 15»
8
[새 책] 최선의 삶 外
국어교사의 감성으로 수학 교과서를 이야기하듯 풀어낸다. 사는데 수학이 왜 필요하냐고 묻는 이들에게 권한다. 초등 고학년 이상. 갈매나무ㆍ288쪽ㆍ1만3,000원. «한국일보, lug 15»
9
[위쳐3 공략] 메인퀘스트 1부. 라일락과 구스베리 3편
약초꾼의 집 안으로 들어가서 갈매나무와 그리핀 의뢰에 대해 물어보면, 사진처럼 선택지가 출력된다. 중요 선택지는 아니지만 닐프가드인에 대한 간단한 정보를 얻을 ... «게임메카, mag 15»
10
뇌는 우리 몸의 주인일까
갈매나무 제공. □ 일상적이고 감성적인 물리학 이야기. (크리스틴 매킨리 著, 갈매나무 刊). 학교에는 '물포자(물리포기자)'가 종종 있다. 하지만 물리학에는 학생들이 ... «동아사이언스, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 갈매나무 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/galmaenamu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su