Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "가면우울" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 가면우울 IN COREANO

gamyeonuul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 가면우울 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «가면우울» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 가면우울 nel dizionario coreano

Depressione maschile sinonimo Equivalente depressivo (鬱 代理 证) 가면우울 동의어 울대리증(depressive equivalent, 鬱代理證)

Clicca per vedere la definizione originale di «가면우울» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 가면우울


실크울
silkeuul

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 가면우울

메창
메폴
멘클라스추정치
가면
가면
가면놀이
가면무도회
가면물떼새
가면불교설
가면올빼미
가면자료
가면학원
가면현상
멸차다
명보살
명세간
명유
명종
명학교

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 가면우울

가지방
간비노
간기
거친무늬거
그랜드하얏트서
그랜드힐튼서
금방
김문
구면거
경사저
꽃서

Sinonimi e antonimi di 가면우울 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «가면우울»

Traduzione di 가면우울 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 가면우울

Conosci la traduzione di 가면우울 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 가면우울 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «가면우울» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

隐匿性抑郁症
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La depresión enmascarada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Masculine depression
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नकाबपोश अवसाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكساد ملثمين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маскированная депрессия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Depressão mascarada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাস্ক ডিপ্রেশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépression masquée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kemurungan bertopeng
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maskierte Depression
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

仮面うつ
130 milioni di parlanti

coreano

가면우울
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Depresi masking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Depression masked
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாஸ்க்டு மனச்சோர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुखवटा घातलेला मंदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Maskeli Depresyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

La depressione mascherata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

depresja maskowana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маскована депресія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Depresia Mascate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μασκοφόροι κατάθλιψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemaskerde Depressie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maskerad depression
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Masked Depresjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 가면우울

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «가면우울»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «가면우울» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 가면우울

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «가면우울»

Scopri l'uso di 가면우울 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 가면우울 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한국인의 힐링코드: 몸과 마음을 다스리는 예술테라피
많은 사람이 자신이 우울증인지조차 모르는 경우가 허다해 더욱 문제가 커지고 있고 자살로까지 퍼지고 있는 불행한 사회적 배경을 ... 한국인의 가면우울증 주변을 둘러보면 실제 우울증도 아니면서 우울하다는 말을 입에 달고 사는 이들이 종종 있다.
임윤선, ‎김정희, ‎안은숙, 2013
2
@ 좌절+열공
요즘 일상생활을 설명해 주셨는데, 의학적으로 보 면 가면 우울입니다. 우울은 우울인데 가면을 쓰고 나타나는 우울이지요. 사람마다 우울을 겪는 방식이 다른데, 어떤 분들은 큰일을 겪거나 좌절해서 무기 력을 느낄 때 오히려 굉장히 잘 지냅니다.
강신주, ‎강풀,김진숙,김진혁, ‎조국,엄기호,정혜신, 2011
3
직장신공
와 '나 회사 안 갈래!'는 어쩌면 우리 직장인들 이 날마다 속으로 외치는 대사인지도 모른다. 만일그때 누가 '왜'라고물어 보면 '회사 가면 우울하니까!'라는 말이 튀어나올 지도 모른다. 멀쩡하다가도 회사에만 가면 답답해진다. 그래서 회사 가기가 두렵다.
김용전, 2012
4
취하기 좋은 저녁
소화가 잘 안 된다고 식사량도 줄고, 자주 두통을 호소했는데, 알아 보니 그게 가면우울증 증상과 매우 흡사하더구나.” “가면우울증이요?” 은혁이 깜짝 놀란 눈으로 되물었다. 흔히 듣던 우울 증도 아니고 조금은 생소한 가면우울증이라니. 은환은 건강 ...
안정은(은혼비), 2014
5
취하기 좋은 저녁
소화가 잘 된다고 식사 량도 줄고, 자주 두통을 호소했는데, 알아보니 그게 가면 우울증 증상과 매우 흡사하더구나.” 혼자 웃곤 안 “가면우울증이요?” 은혁이 깜짝 놀란 눈으로 되물었다. 흔히 듣던 우울증도 아니고 조금은 생소한 가면우울증이라니.
안정은, 2011
6
엄마도 상처받는다
이처럼 아동 이나 청소년 의 경우 우울 이 산만 함 이나 층 동적 인 행동 등 으로 감추어 져 나타나는 6 가면 우울 증 ( masked depressionf 이 꽤 많다 . 심한 우울 을 느끼는 아이 는 학교 오는 것도 힘들어 하고 , 와도 학교 에 ) k-l 거 의 엎드려 지내는 모습 ...
이영민, 2013
7
심리학,열일곱살을부탁해
‘왜 난 꿈이 없는 걸까?’ ‘왜 난 공부가 싫은 걸까?’ ‘왜 부모님은 내 맘을 몰라주는 걸까?’ 위와 같은 고민으로 괴로운 대한민국 10대를 위한 유쾌한 심리학. 대한민국 열일곱 ...
이정현, 2010
8
우리 아빠가 달라졌어요
아이와 놀 아주거나 공부를 가르치는 일은 생각만 해도 피곤해서 할 수 없고 식욕도 겉으로는 미소짓지만 속으 로는 우울하다고 하여 '미소우울증'이라고 부르기도 하고 가면을 쓰고 있는 우울증이라고 하여 '가면우울증'이라고 떨어지고 잠이 잘 오지 ...
이보연, 2011
9
오니 2/2
자신과 똑 닮은 얼굴을 차가운 바닥에서 못하는 게 날아갔던 것이다. 문지기가 모르는 이스는 문지기가 깨부수던 이스는 치료를 받아보는 게 어때? “너도 꿈 “난 멀쩡해. 잘 짜증 내. “지금 넌 가면 우울이야. 멀쩡한 것 같은데 가면 속에 숨 은 넌 우울하지.
유채(U채), 2015
10
울랄라 심리 카페
이야기가 일절 없는 것으로 보아 사업 실패 후 아빠가 우울 증상 에 빠진 건 아닌지 의심됩니다. 부모 중 어느 한쪽이 약해지면 나머지 한쪽이 양육을 위해 어쩔 수 없이 악 가면 우울증 혹은 우울성 품행 장애 진단을 받을 가능성이 커 보입 니다. 증상의 ...
김현철, 2013

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «가면우울»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 가면우울 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[강선영 칼럼] 가을 우울증
그러나 세로토닌만으로 설명될 수 없는 가을 우울증도 있습니다. 어렸을 때부터 여러 가지 심리적·환경적 요인으로 만성우울증이 가면우울증 형태로 이어져온 경우, ... «크리스천투데이, set 13»
2
입꼬리수술, 감정노동자에겐 필수인가
가면우울증 상태에서는 우울증이 진행되고 있음에도 그런 모습이 드러나지 않거나 더 활발하고 밝아보인다. 이는 직업상 고객을 상대하는 서비스직종에서 많이 ... «오마이뉴스, giu 13»
3
한국인 자살률 높은 우울증 따로 있다
우울증은 슬픈 감정 또는 신체 증상을 위주로 나타나는 것으로 크게 나눠진다. 또 산후우울증, 갱년기우울증, 가면우울증, 주부우울증, 계절우울증 등 여러 가지 종류가 ... «코메디닷컴, apr 13»
4
[증상 숨기는 가면질환②] 겉으로만 과도하게 명랑하다‥ '가면우울증
가면고혈압, 가면우울증, 가면저혈당 등이 대표적인데 증상을 발견하지 못하면 적절한 치료 시기를 놓칠 가능성이 커 더욱 위험하다. 가면 질환은 정확한 과정에 따라 ... «헬스조선, ago 12»
5
정체 숨긴 가면(假面)질환, 일반질환보다 더 위험
가면우울증, 가면저혈당, 가면고혈압이 대표적이다. ... 서울성모병원 가정의학과 최환석 교수는 "가면질환은 환자가 필요한 치료를 제 때, 제대로 못 받게 하므로 일반 ... «조선일보, mag 12»
6
자살 부르는 우울증의 정체는
우울증은 뇌에 있는 특정한 화학물질의 농도가 낮을 때 발생한다. 우울증을 일으키는 ... 가면우울증 환자는 우울한 기분이 있음에도 스스로는 우울하지 않다고 말한다. «카이스트 신문, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 가면우울 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gamyeon-uul>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su