Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "가시" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 가시 IN COREANO

gasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 가시 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «가시» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spina

가시

Andare fa riferimento a quanto segue. ▪ Visibile si riferisce al punto in cui lo stelo o la foglia di una pianta cresce accuratamente. ▪ La distanza massima che può essere visto un oggetto o una luce visibili. ▪ Gaesin è un film coreano pubblicato nel 2012. ▪ Gaesin è un film coreano pubblicato nel 2014. ▪ Stazione Kashi è una stazione ferroviaria di Higashi Ward, Fukuoka City, Prefettura di Fukuoka, Giappone. ▪ GASING è una canzone per il Buzz 2 Effect, pubblicato nel 2005. 가시는 다음을 가리키는 말이다. ▪ 가시는 식물의 줄기나 잎에 뾰족하게 돋아 난 부분을 말한다. ▪ 가시는 물체나 빛이 보이는 최대 거리를 말한다. ▪ 가시는 2012년 개봉한 대한민국의 영화이다. ▪ 가시는 2014년 개봉한 대한민국의 영화이다. ▪ 가시 역은 일본 후쿠오카 현 후쿠오카 시 히가시 구에 있는 철도 역이다. ▪ 가시는 2005년 발표한 버즈 2집 Effect에 수록곡이다....

definizione di 가시 nel dizionario coreano

spina I peli dell'organismo sono rigidi e specializzati, portando a punte acuminate. Differiscono nella loro natura e funzione in base alla specie animale o vegetale. 가시 생물체의 털이 딱딱하게 특수화되어 끝이 날카로운 것을 이르는 말이다. 동물이나 식물의 종(種)에 따라 성질과 작용이 각각 다르다.
Clicca per vedere la definizione originale di «가시» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 가시


가성사시
gaseongsasi
글라시
geullasi
길가메시서사시
gilgamesiseosasi
고바야시
gobayasi
공동사시
gongdongsasi
구리하시
gulihasi
굴라시
gullasi
궁정서사시
gungjeongseosasi
군자시
gunjasi
교바시
gyobasi
꼬리가시
kkoligasi
내자시
naejasi
남좌시
namjwasi
나시
nasi
니반다시
nibandasi
니보시다시
nibosidasi
니고로가시
nigologasi
니혼바시
nihonbasi
닛폰바시
nisponbasi
노자시
nojasi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 가시

승지
가시가자미
가시가지나방
가시갓버섯
가시개미
가시거미
가시거미불가사리
가시고기
가시
가시광선
가시구멍응애
가시국화조개
가시
가시귀진드기
가시길쭉바구미
가시깃꼴진두발
가시까치밥나무
가시꺽정이
가시꽈리
가시나무

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 가시

가부라무
가츠오부
가가미이
각촉부
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Sinonimi e antonimi di 가시 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «가시»

Traduzione di 가시 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 가시

Conosci la traduzione di 가시 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 가시 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «가시» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thorn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कांटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شوكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колючка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাঁটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Thorn
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dorn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

可視
130 milioni di parlanti

coreano

가시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Duri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cierń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колючка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ghimpe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγκάθι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Thorn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Thorn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Thorn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 가시

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «가시»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «가시» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 가시

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «가시»

Scopri l'uso di 가시 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 가시 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
가시가 꽃이 되다
[도서소개] 책소개 이 책은 혜거 스님의 평소 법문을 아주 쉽게 풀어쓴 것으로, 종교와 상관없이 현대를 살아가는 무언가 허전한(?) 사람들, 그렇지만 참된 행복을 찾고 싶은 ...
혜거 스님, 2008
2
가시정원
[도서소개] * 장 르 : 현대물 * 남 주 : 나쁜남자 * 남주직업 : 마피아 * 여 주 : 사랑 앞에 적극적인 착한 여주 * 분 위 기 : 진지한 분위기 * 작품 키워드 : 삼각관계 * 기억에 남는 대사 : ...
이조영(ON), 2011
3
가시고기
급성 임파구성 백혈병을 앓는 어린 아들을 살리기 위해 헌신하는 아버지의 사랑. 주인공 호연은 아내와 이혼한 채 백혈병에 걸린 아들을 치료하기 위해 홀로 고군분투한다. 결국 ...
조창인, 2007
4
가시나무
[도서소개] ▶ 서평
산드라 브라운, 2007
5
가시 돋친 장미
[도서소개] 작품 소개 두 번째 만남 간호사 사라는 매일 구인광고란을 뒤적여야만 하는 신세가 되고 만다. 그건 다름 아닌 오만하고 냉정하기 이를 데 없는 의사 라돌프 덕분이다. ...
베티 닐스, 2008
6
가시연꽃 1 - 블랙 라벨 클럽 011
하지만 가연이 그럴 수 있었던 건 그녀가 바로 가시연꽃이기 때문이었다. 가시연꽃은 그만큼 여러모로 읽는 이는 없었다. 아무리 뛰어나다고 한들 산 자의 기억을 에서 가연은 최형도라는 최고의 스승을 만났고, 굳이 시신이 곁에 없어도 일상에서 사기 ...
전은정, 2015
7
설탕가시
네가 가시 해라. 내마음속 설탕가시.” 대뜸 내뱉어진 여자의 말에 남자는 웃었다. “그럼 나에게 넌뭔데?” “구급상자.” “뭐?” “네가 위험해지면 짠하고 나타나서 널 고쳐 줄 수 있는, 항상 네 옆에 서 널 지킬 용감한 구급상자. 걱정 마. 나 실력 있으니까 네가 ...
윤슬(깜장뮈), 2012
8
[무료] 가시연꽃 (체험판) - 블랙 라벨 클럽 011
성건이 어쩔 수 없이 받아들이는 것 같자, 최형도는 마지막으로 '가시연꽃'에 대해 설 명해 주었다. “가시연꽃......이라고요?” “그릇소. 가읜이 바로 그 가시읜꽃이지요.” 성건은 최형도의 새는 발음을 알아듣느라 다시 인상을 찌푸리며 가 시연꽃이라는 ...
전은정, 2015
9
가시정원
인상을 쓰며 손가락을 쪽 빠는 걸 보니 가시에 찔 린 모양이었다. 가시에 찔린 게 분한 듯 혼자서 뭐라고 중얼거리던 에반이 문득 내가 있는 2층 창문을 올려다보았다. 나는 생긋 웃으며 그에게 손을 흔들어 인사했다.「굿모닝, 에반!」「굿모닝!
이조영, 2012
10
가시왕관 1권
그리고 바로 나갈 수 있으리라 는 내 예상과 달리 날카로운 가시가 잔뜩 돋은 넝쿨이 소년의 앞을 막아섰다. 소년은 아무렇지 않게 손을 뻗어 가시넝쿨을 정리했 다. 가시넝쿨은 소년의 손과 팔에 자잘한 상처를 입혔 지만 표정조차 변하지 않았다. 그리고 ...
메르비스, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «가시»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 가시 nel contesto delle seguenti notizie.
1
길드워2, 확장팩 '가시의 심장' 10월 23일 북미·유럽 출시
엔씨소프트는 '길드워2'의 첫 번째 확장팩 '가시의 심장'을 오는 10월 23일 북미·유럽 지역에 출시한다고 31일 밝혔다. '길드워2'는 엔씨소프트의 북미 개발 스튜디오 ... «더팩트, ago 15»
2
[ACL 16강] '드라마는 없었다' 수원, 가시와 못 넘고 '8강 탈락'
수원 삼성이 정대세와 권창훈의 연속골을 터뜨리며 가시와 원정에서 승리를 거뒀으나 1차전 패배를 극복하지 못하고 8강 문턱을 넘지 못했다. 수원은 26일 가시와 ... «더팩트, mag 15»
3
[ACL 16강] 수원, 홈에서 가시와에 2-3 패…8강행 적신호
수원 삼성이 홈에서 가시와 레이솔에 무릎을 꿇었다. 8강행에 적신호가 켜졌다. 수원은 19일 수원월드컵경기장에서 열린 2015 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그 ... «더팩트, mag 15»
4
[ACL] 수원 서정원 감독, "가시와에 2년전 아픔 되갚아 주겠다"
홈에서 열리는 만큼 승리를 할 수 있도록 준비하겠다"며 "가시와는 K리그 팀들을 상대로 강한 모습을 보이고 있지만 조별리그에서 우라와 레즈를 상대로 이긴 경험을 ... «뉴시스, mag 15»
5
[ACL][종합]'몰리나 결승골'…서울, 가시마 따돌리고 극적 16강행
서울은 5일 일본 이바라키현 가시마 사커스타디움에서 열린 2015 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그 H조 조별리그 마지막 경기에서 후반 추가 시간 터진 몰리나의 ... «뉴시스, mag 15»
6
[ACL]전북, 가시와 원정서 2-3 석패
전북은 22일 오후 7시 일본 가시와의 히타치 가시와 스타디움에서 열린 가시와와의 2015 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그 E조 조별리그 5차전에서 2-3으로 졌다. «뉴시스, apr 15»
7
'김진규 결승골' 서울, 가시마 1-0 제압... ACL 첫 승...
서울은 4일 서울월드컵경기장에서 열린 2015 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그 조별리그 H조 2차전 가시마와 경기서 1-0 승리를 거뒀다. 이날 승리로 지난 1차전 ... «조선일보, mar 15»
8
무득점 전북 현대, 가시와 레이솔과의 악연 끊지 못했다
41분에 에닝요의 왼발 띄워주기를 받은 한교원의 다이빙 헤더는 가시와 레이솔 문지기 스게노의 슈퍼 세이브에 막혔기 때문에 어디 하소연할 곳도 없었다. «오마이뉴스, feb 15»
9
'영종대교 추돌사고'
짙은 안개로 가시거리가 10m에 불과했던 인천 영종대교에서 100중 추돌사고가 발생해 충격을 주고 있다. 이 사고로 최소 2명이 숨지고 65명이 다쳤다. 현재까지 파악 ... «동아일보, feb 15»
10
엔씨소프트, '길드워2' 확장팩 '가시의 심장' 공개
26일 엔씨소프트(대표 김택진)는 '길드워2(Guild Wars 2)'가 첫 번째 확장팩 '가시의 심장(Heart of Thorns)을 24일 공개했다고 밝혔다. 길드워2는 엔씨소프트의 북미 ... «더팩트, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 가시 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gasi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su