Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "가시엉겅퀴" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 가시엉겅퀴 IN COREANO

gasieonggeongkwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 가시엉겅퀴 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «가시엉겅퀴» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 가시엉겅퀴 nel dizionario coreano

Thistle cardo Pianta dicotiledone Lentinus perennialis della famiglia delle Asteraceae. 가시엉겅퀴 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.

Clicca per vedere la definizione originale di «가시엉겅퀴» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 가시엉겅퀴


바늘엉겅퀴
baneul-eong-geongkwi
버들잎엉겅퀴
beodeul-ip-eong-geongkwi
도깨비엉겅퀴
dokkaebieong-geongkwi
동래엉겅퀴
donglaeeong-geongkwi
엉겅퀴
eong-geongkwi
깃잎정영엉겅퀴
gis-ipjeong-yeong-eong-geongkwi
고려엉겅퀴
golyeoeong-geongkwi
흰잎엉겅퀴
huin-ip-eong-geongkwi
흰잎고려엉겅퀴
huin-ipgolyeoeong-geongkwi
흰가시엉겅퀴
huingasieong-geongkwi
흰지느러미엉겅퀴
huinjineuleomieong-geongkwi
흰꽃엉겅퀴
huinkkoch-eong-geongkwi
정영엉겅퀴
jeong-yeong-eong-geongkwi
지느러미엉겅퀴
jineuleomieong-geongkwi
좁은잎엉겅퀴
job-eun-ip-eong-geongkwi
큰엉겅퀴
keun-eong-geongkwi
물엉겅퀴
mul-eong-geongkwi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 가시엉겅퀴

가시상치
가시
가시소나무좀
가시수염범하늘소
가시수중다리잎벌레
가시스펙트럼
가시실붉돔
가시아메바
가시암계목
가시양태
가시여뀌
가시여지
가시
가시연꽃
가시연밥죽
가시오갈피
가시오갈피나무
가시오갈피나무뿌리
가시오이
가시온천

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 가시엉겅퀴

개갈
개선갈
가락바
갈고리네잎갈
가는등갈
가는네잎갈
가는살갈
검은개선갈
검정바
긴잎갈
국화갈
광릉갈
귀바
귓바
꽃갈
네잎갈
넓은잎갈
넓은긴잎갈
노랑갈

Sinonimi e antonimi di 가시엉겅퀴 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «가시엉겅퀴»

Traduzione di 가시엉겅퀴 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 가시엉겅퀴

Conosci la traduzione di 가시엉겅퀴 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 가시엉겅퀴 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «가시엉겅퀴» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

刺蓟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cardo espinoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thorn thistle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काँटेदार थीस्ल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشوك شائك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Колючий чертополох
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cardo spiny
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কষ্টকর কাঁটাগাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chardon épineux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

thistle berduri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stachelige Distel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

可視アザミ
130 milioni di parlanti

coreano

가시엉겅퀴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thistle spiny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thistle gai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊசிமுனைத் திஸ்ட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काटेरी काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dikenli devedikeni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cardo spinoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spiny oset
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колючий чортополох
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciulin spinoase
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακανθώδης γαϊδουράγκαθο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stekelrige distel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taggig tistel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spiny tistel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 가시엉겅퀴

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «가시엉겅퀴»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «가시엉겅퀴» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 가시엉겅퀴

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «가시엉겅퀴»

Scopri l'uso di 가시엉겅퀴 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 가시엉겅퀴 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
전래 속에 피어난 꽃들 - 엉겅퀴 / 매화나무 / 튤립
엉겅퀴꽃 : 국화과의 식물로 꽃말은 엄격입니다. 꽃은 6월~8월 즈음에 여러해살이풀로 산과 들, 길가 어디서나 흔히 볼 수 있지 요. 꽃의 색깔은 주로 홍자색인데 귀하게 흰색 꽃도 있어요. 비슷한 종류로는 가시엉겅퀴, 바늘엉겅퀴, 큰엉겅퀴, 도 깨비 ...
아름다운 글을 표현하는 사람들, 2014
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 정영엉겅퀴 (Ga-neun-jeong-yeong-eong-geng-kwi) Chinese thistle 제주엉겅퀴 (Je-ju-eong-geong-kwi) Japanese thistle 개엉겅퀴 (Gae-eong-geong-kwi) Ussuri thistle 엉겅퀴 (Eong-geong-kwi) White Japanese thistle 흰가시엉겅퀴 ...
국립수목원, 2015
3
[합본할인] 실버불렛 (전4권/완결): - 473페이지
엉겅퀴 가시 에 찔려 놀란 소녀는 넘어지며 머리를 다쳐 죽었답니다. 훗날, 그녀는 젖소가 되어 엉겅퀴를 짓밟고 다녔다지요. 원성 캐피탈, 원성카드 LBO(차입매수)로 자회사 인수! 원성카드는 은행권들의 카드 열풍에 힘을 잃어가고 있었다. 뿐만 아니라 ...
김준현, 2014
4
실버불렛 4 (완결): - 25페이지
엉겅퀴 가시 에 찔려 놀란 소녀는 넘어지며 머리를 다쳐 죽었답니다. 훗날, 그녀는 젖소가 되어 엉겅퀴를 짓밟고 다녔다지요. 원성 캐피탈, 원성카드 LBO(차입매수)로 자회사 인수! 원성카드는 은행권들의 카드 열풍에 힘을 잃어가고 있었다. 뿐만 아니라 ...
김준현, 2014
5
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
엉겅퀴를 보면 마치 심장을 가시에 베인 것 같다. 데인 상 처가 아니라 베인 상처처럼 쓰라리다. 그러다가 복효근 의 '엉겅퀴 노래'를 들으며 여념에 젖는다. 엉켜버린 상 처들. 엉겅퀴 가시에 얽힌 재미난 이야기가 있다. 스코틀랜드 의 국화가 엉겅퀴이다.
변현단, 2014
6
아침수목원
그런데 주변이 온 통 엉겅퀴 천지였다. 바이킹은 엉겅퀴 가시에 찔릴 때마다 “악” 하고 비명을 질러대며 우왕좌 왕했고, 그 소리에 잠에서 깨어난 스코틀랜드 병사들은 바이킹을 무찌를 수 있었다. 그리하여 엉겅퀴는 나라를 구한 꽃이라 하여 스코틀랜드 ...
이동혁, 2011
7
10Cm 예술
아주 유명한 크레용 회 사에서 만든 색채 중에 엉겅퀴 분홍 1, 2, 3이라는 것이 있다. 엉겅퀴는 연분홍에서 보라분홍까지 다양한 범위의 분홍으로 꽃핀다. 지상에서 가장 민감한 분홍의 표현, 엉겅퀴. 엉겅퀴가시가 삐죽삐죽 돋아 있다. 줄기와 입과 꽃 ...
김점선, 2002
8
백팔번뇌: - 38페이지
로 엉겅퀴다. 야음(夜陰)을 틈타 높은 데 있는 성을 함락시키기 위 해 덴마크 병사들은 소리를 낮추려고 포신을 헝겊으로 감싸들고 군 화도 벗고 맨발로 잠입한다. 그때 앞서가던 병사가 외마디 비명을 지른다. 가시엉겅퀴 억센 가시에 발이 찔리고 만 것.
홍성란, 2014
9
마태복음 강해 IV
가정을 이루어도 미움의 가시가 일 어나서 이혼합니다. 자식을 길러 놓아도 부모에게 반항하고 가시가됩니다. 사업을 하다가도 동업자 끼리 싸우고 가시가 돋아나고 무너집니다. 가는 곳 마다 가시엉겅퀴가 납니다. 밭을 여러 번 갈아 놓아도 거기에 ...
조용기, 2008
10
야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!
엉겅퀴 잎은 가시가 많이 나 있는데 그만큼 주위로부터 자신을 안전하게 보호하려는 것이 다. 엉겅퀴는 마을 뒷산이나 풀이 돋아난 넓은 들판에 홀로 서서 꽃을 피우곤 한다. 꽃송이가 수리취와 비슷 하고 가시가 있어 엉겅퀴를 만지는 사람은 “앗 따가 워 ...
김경은, 2015

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «가시엉겅퀴»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 가시엉겅퀴 nel contesto delle seguenti notizie.
1
검역본부, 외래잡초 방제 실시
검역본부는 올해 상반기 잡초 번식기에 맞춰 '외래잡초 방제의 날' 행사를 실시해 이삭가시풀, 서양가시엉겅퀴, 도꼬마리, 가시박 등 외래잡초 10여종 646kg을 제거한 ... «중앙일보, set 15»
2
전국 6개 지역서 외래잡초 예찰·방제
이번 행사는 잡초 결실기에 맞춰 행사가 진행 될 예정이며, 식물검역부에서는 호남지역본부와 합동으로 군산항에서 서양가시엉겅퀴를 방제하게 된다. «에코타임스, set 15»
3
21일은 상반기 민·관 합동 '외래잡초 방제의 날'
... 참여해 오다가, 지난해부터 국경지역에서 '외래잡초 조사 및 방제활동'을 실시해 검역적으로 중요한 관리잡초 2종(이삭가시풀, 서양가시엉겅퀴)을 방제한 바 있다. «에코타임스, mag 15»
4
​검역본부, 외래잡초 방제의 날 행사 개최
인천공항·영남·중부·호남·서울·제주 등 전국 6개 지역본부 주관으로 열리는 이번 행사에서는 각 지역에서 이삭가시풀, 서양가시엉겅퀴 등 국내에 유입돼 생태계 파괴 ... «ajunews, mag 15»
5
'가시엉겅퀴', 새로운 소득작물 부상
우리나라 산간지역에 자생하는 약용식물 가시 엉겅퀴가 대량 재배의 길이 열렸습니다. ... <인터뷰>장정남 (엉겅퀴 재배 농민) : "수입이 쌀 농사보다 서너 배 좋고, 농사 ... «KBS뉴스, ago 12»
6
지리산 깊은 산 속 꽃들의 향기와 맛
머위, 복분자, 옷나무, 가시엉겅퀴, 하고초, 대추, 빗싸리, 튜울립, 호박은 녹음의 절정 6월을 즐기고 밤, 광대싸리, 개머루, 싸리, 참깨 피나무, 헛개나무가 7월을 관통 ... «프레시안뉴스, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 가시엉겅퀴 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gasieong-geongkwi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su