Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "그물" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 그물 IN COREANO

geumul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 그물 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «그물» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
그물

rete

그물

Una rete generalmente si riferisce a una stringa o una stringa di diversi grossi fori intrecciati. Questo strumento è utilizzato per catturare pesci e uccelli, e di solito è fatta di materiali come stringhe o fili. 그물은 일반적으로, 여러 개의 커다란 구멍으로 이루어진 줄이나 실이 얽혀져 있는 물건을 가리킨다. 이 도구는 물고기, 날짐승 따위를 잡는 데 쓰이며 일반적으로 노끈이나 실 등의 물질로 이루어져 있다.

definizione di 그물 nel dizionario coreano

È uno strumento utilizzato per catturare pesci, uccelli e animali, come fili, corde e fili, che vengono intrecciati in anelli e quindi ognuna delle intersezioni è avvolta o annodata per formare una rete. Prima dell'emergere di fibre e fili chimici, i tessuti animali come la corteccia, le radici, il gambo di piante e altre fibre animali come la pelle, i tendini ei capelli delle bestie venivano usati per fare reticolato per filo o corda. A seconda del tipo di gioco che stai cercando di catturare, la forma e le dimensioni della rete variano notevolmente, da molto spessa a spessa e grossolana.La rete più antica si trova nella casa di Shinhung-dong, Bongsan- Era dall'età del bronzo. La corda appesa alla rete ha un diametro dell'olio di circa 3 mm e una dimensione dell'occhio di 4 cm. Si stima che questo avrebbe catturato conigli o radici. 그물 실, 끈, 철사 등을 얼기설기 짠 뒤 각 교차점을 고리로 묶거나 매듭을 지어 그물눈을 이루도록 만들어 물고기와 새, 짐승 등을 잡는데 쓰는 도구이다. 화학섬유나 철사 등이 나오기 이전에는 나무껍질이나, 뿌리, 식물의 줄기 등의 식물성 섬유와 짐승의 가죽, 힘줄, 털 등의 동물 조직을 이용하여 실이나 끈으로 만들어 그물을 짰다. 잡으려는 사냥감의 종류에 따라 그물코의 모양과 크기는 무척 다양하며, 올의 굵기도 아주 가는 것에서부터 굵고 거친 것까지 여러 종류가 있다.가장 오래된 그물은 황해도 봉산군 신흥동(新興洞)의 집자리에서 나온 청동기시대의 것이다. 그물을 뜬 노끈은 기름 지름이 3mm쯤이며, 눈의 크기는 4cm이다. 이것으로는 토끼나 노루 따위를 잡았을 것으로 추정된다.
Clicca per vedere la definizione originale di «그물» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 그물


채그물
chaegeumul
들그물
deulgeumul
도깨비뜨물
dokkaebitteumul
두릿걸그물
dulisgeolgeumul
개천용흥리출토일괄유물
gaecheon-yongheunglichultoilgwal-yumul
가자우물
gajaumul
감곡성당소장유물
gamgogseongdangsojang-yumul
강열잔류물
gang-yeoljanlyumul
걸그물
geolgeumul
길그물
gilgeumul
공주갑사석가여래삼세불도및복장유물
gongjugabsaseoggayeolaesamsebuldomichbogjang-yumul
고산동우물
gosandong-umul
흘림걸그물
heullimgeolgeumul
후릿그물
hulisgeumul
끌그물
kkeulgeumul
몰잇그물
mol-isgeumul
삼중그물
samjung-geumul
속뜨물
sogtteumul
쌀뜨물
ssaltteumul
쓰레그물
sseulegeumul

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 그물

문덴
그물강도래
그물강도래과
그물고사
그물공말
그물구조
그물귀신
그물눈태평양청어
그물등개미
그물등수염갯지렁이
그물등자루맵시벌
그물
그물
그물메기
그물무늬갑오징어
그물무늬금게
그물무늬기린
그물무늬기생응애
그물무늬긴수염나방
그물무늬비단뱀

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 그물

가분물·불가분
가축천연기념
가격표기우편
가지나
가죽나
가죽순나
가락지나
가루이진딧
가루왕진딧
가는참나
가는대나
가는개발나
가는갈퀴나
가는기름나
가는못털진딧
가슴진딧
가시진딧
가야물감야
가연성독

Sinonimi e antonimi di 그물 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «그물»

Traduzione di 그물 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 그물

Conosci la traduzione di 그물 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 그물 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «그물» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

neto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

net
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нетто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rede
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

net
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

netto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネット
130 milioni di parlanti

coreano

그물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

net
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

net
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிகர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निव्वळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

net
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

netto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нетто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

net
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίχτυ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

net
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Net
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

net
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 그물

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «그물»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «그물» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 그물

ESEMPI

6 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «그물»

Scopri l'uso di 그물 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 그물 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
돌살 - 신이 내린 황금그물
어업기술사적 측면에서, '그물'은 다른 어법에 비하여 상대 적으로 뒤늦게 발생했다. 포세이돈 같은 그리스 신화의 영웅 들이 그물 대신에 창을 들고 있음은 매우 상징적이다. 유럽에 서도 19세기 후반까지 그물을 기계로 만들지 못하고 손으로 일일이 ...
주강현, 2014
2
인드라의 그물
문형진. “좀 동양 여신 같은 이미지? 머리는 까맣고 길고?” 동생이 눈을 동그랗게 뜨며 나를 올려다보았다. “어떻게 알았어?” “그거...... 내 꿈에도 나온 사람 같은데.” 동생은 대번 눈살을 찌푸렸다. “그건 좀 그렇다. 나랑 같은 꿈 꾼 거야?” 나는 피식 웃었다 ...
문형진, 2014
3
그물을 헤치고:
그물을. 헤치고. 종이책 초판 발행일· 2008년 5월 8일 전자책 발행일 · 2015년 1월 28일 전자책 최종 업데이트 · 2015년 1월 28일 지은이 · 아이리스 머독 옮긴이 ·유종호 발행인 ·박근섭, 박상준 펴낸곳 · (주)민음사 www.minumsa.com 한국어 판 c (주) ...
아이리스 머독, 2015
4
낙조에 던진 사유의 그물
서울시민대상 대상을 수상한 저자의 두번째 수필집. 단풍이 젖은 가을 산은 화려하다 못해 처연하기까지 하다. 저렇듯 활개를 펴고 황홀한 웃음을 보여주는 것은, 우리 인간으로 ...
윤주홍, 2001
5
나는 무엇을 믿고 사는가(그물전도만화 1)
노방전도, 일대일전도, 통신전도용으로 만들어진 책. 이 세상을 창조한 진정한 한 신을 찾아 고뇌의 나날을보내던 주인공이 하나님을 만나게 되는 과정을 그린 만화다.
박찬민, 1998
6
마음을 보는 신기한 안경(그물전도만화 2)
자신의 주어진 일을 열심히 하면서 남을 시기하거나 이간질시키지 않고 하나님의 크신 사랑 안에서 독실한신앙심으로 살아가는 기독교인의 길을 인도하고 있는 만화.
박찬민, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «그물»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 그물 nel contesto delle seguenti notizie.
1
제주 해안 그물에 갇힌 남방큰돌고래 2마리 방류
제주해양경비안전서는 오늘 오전 7시쯤 제주시 구좌읍 월정포구 북쪽 700m 해상 정치망에 남방큰돌고래가 갇혀 있다는 어선 선장의 신고를 받고 출동해 2마리 모두 ... «KBS뉴스, ott 15»
2
축구장 그물에 걸린 새끼 여우를 구출하다(동영상)
위 동영상은 축구장 그물에 온몸이 얽힌 채 발견된 새끼 여우를 구출하는 과정을 담은 것이다. 다행히도 야생동물보호단체의 자원봉사자들이 소식을 듣고 달려가 새끼 ... «허핑턴포스트, set 15»
3
그물찢고 도주한 저인망어선 검거
【여수=뉴시스】김석훈 기자 = 전남 여수해양경비안전서는 22일 다른 어선의 그물을 파손하고 도주한 여수선적 저인망 어선 A호(80t) 선장 함모(69)씨를 특수공무집행 ... «중앙일보, set 15»
4
무게만 300kg에 달하는 고래상어, 포항 앞바다 그물에 걸려
멸종위기동물국제거래에 관한 협약에 따라 보호받고 있는 고래상어(길이 약 5m)가 경북 동해안 포항 앞바다에서 그물에 걸려 혼획됐다. [사진=뉴스1] ... «이데일리, set 15»
5
여대생이 '폐그물로 만든 생선 상자' 개발…디자인 대상받아
그물로 만든 생선상자부경대생이 못쓰는 그물을 이용해 만든 어시장용 생선 상자. 웨이브 받스로 이름붙인 이 생선상자는 최근 한국환경공단 주최로 열린 'PVC ... «연합뉴스, set 15»
6
해경 “돌고래호 사고 원인, 암초·그물은 희박”
이평현 제주해양경비안전본부장은 “수중탐색 결과 등을 살펴보면 배 밑바닥이 깨끗하고 스크류에는 그물 흔적이 없이 깨끗하다”며 “선체 상태로 볼 때 충돌로 인한 ... «동아일보, set 15»
7
"돌고래호 그물도, 충돌흔적도 없다"
6일 오전 6시 25분쯤 제주 추자도 인근 해상에서 전남 해남선적 9.77톤급 낚시어선 돌고래호가 전복된 채 발견됐다. 해경이 실종자 수색작업을 벌이고 있다. 제주해경 ... «중앙일보, set 15»
8
속초서 유실된 그물에 걸린 표류 중이던 어선 구조
속초서 유실된 그물에 걸린 표류 중이던 어선 구조 ... 해경은 제15호 태풍 '고니'의 영향으로 그물이 유실돼 사고가 난 것으로 보고 어민들에게 항해 중 표류 그물에 ... «ajunews, ago 15»
9
'남남북녀' 최윤이, 김원준 빨간 그물팬티에 '부끄'
라고 질문하자, 최윤이는 "삼각팬티는 있어도 그물팬티는 없어요"라고 답했다. 최윤이가 김원준의 빨간색 그물팬티를 보면서 "남자가 빨간색 입어요?"라고 질문했다. «중앙일보, ago 15»
10
제주 성산서 황금색 '알비노 그물베도라치', 국내 첫 발견
충남 서천군 소재 국립해양생물자원관(관장 김상진)은 제주도 성산 조간대웅덩이에서 몸이 전체적으로 황금색을 띤 '알비노 그물베도라치'가 국내 처음으로 발견 ... «중앙일보, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 그물 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/geumul>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su