Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "netto" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NETTO

italienisch netto, eigentlich = rein, klar < lateinisch nitidus = glänzend, zu: nitere = glänzen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NETTO IN TEDESCO

netto  [nẹtto ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NETTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
netto è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA NETTO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «netto» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rete

Netto

La rete viene dall'italiano e significa: puro. In questo contesto, puro, senza una proporzione specifica, di solito indesiderata del totale. La proporzione da regolare può essere ad esempio tasse, dazi, costi, quote di volume o di peso. Quando si tratta di peso, la tara è la differenza tra lordo e netto. Il rapporto tra netto e lordo può essere ridotto alla formula concisa seguente: la rete è una parte del lordo .... Netto entstammt dem Italienischen und bedeutet etwa: rein. In diesem Zusammenhang heißt rein, ohne einen bestimmten, meist unerwünschten Anteil des Gesamten. Beim zu bereinigenden Anteil kann es sich zum Beispiel um Steuern, Abgaben, Kosten-, Volumen- oder Gewichtsanteile handeln. Wenn es um Gewichtsanteile handelt, ist die Tara die Differenz zwischen Brutto und Netto. Der Zusammenhang zwischen Netto und Brutto lässt sich auf folgende knappe Formel bringen: Netto ist ein Teil des Brutto....

definizione di netto nel dizionario tedesco

senza imballaggio dopo la detrazione di costi o tasse. senza imballaggio Ad esempio, il peso è di 500 kg netti. ohne Verpackung nach Abzug der Kosten oder Steuern. ohne VerpackungBeispieldas Gewicht beträgt netto 500 kg.
Clicca per vedere la definizione originale di «netto» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NETTO


Amaretto
Amarẹtto
Calcetto
[kalˈt͜ʃɛto] 
Canaletto
Canalẹtto
Cornetto
Cornẹtto
Dolcetto
[dɔlˈt͜ʃɛto] 
Fianchetto
[fi̯aŋˈkɛto] 
Getto
Gẹtto, Ghẹtto [ˈɡɛto] 
Libretto
Librẹtto 
Rigoletto
Rigolẹtto
Rispetto
Rispẹtto
Spaghetto
[spaˈɡɛto]
Stiletto
Stilẹtto
Tintoretto
Tintorẹtto
Vaporetto
Vaporẹtto
adagietto
[adaˈd͜ʃɛto] 
allegretto
allegrẹtto
con effetto
con effẹtto
detto
dẹtto
petto
petto
stretto
strẹtto

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NETTO

nestwarm
Nestwärme
Net
Netball
Netbook
netig
Netiquette
Netizens
Netsuke
Netsurfen
Netsurfer
Netsurferin
Netsurfing
nett
netterweise
Nettigkeit
Netting
netto à point
netto cassa

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NETTO

Bozzetto
Corno di Bassetto
Giotto
Grotto
Hotto
Lebensmotto
Lotto
Madrigaletto
Minuetto
Motto
Otto
Risotto
Versetto
Zucchetto
brutto
con affetto
in petto
larghetto
sotto
vivacetto

Sinonimi e antonimi di netto sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «NETTO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «netto» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di netto

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NETTO»

netto brutto scotti angebote Wörterbuch prospekt rechner öffnungszeiten reifen supermarkt gmbh Netto entstammt Italienischen bedeutet etwa rein diesem Zusammenhang heißt ohne einen bestimmten meist unerwünschten Anteil Gesamten Beim bereinigenden kann Netto echt scottie schwarz gelbe NETTO Scottie bietet Ihnen Festsortiment über Artikeln zusätzlich wechselnde Aktionsangebote marken discount markt Millionen Kunden freuen jede Woche aktuelle attraktive ihrem Marken Discount wundert schließlich setzt meinprospekt finde MeinProspekt alle aktuellen Prospekte Deiner Stadt gehaltsrechner unserem können kostenlos Nettoeinkommen ermitteln Wieviel bleibt meinem Gehalt Lohn übrig nach Abzug aller lohn gehalt viel Steuern Sozialversicherungsbeiträge werden Ihrem abgezogen Finden heraus focus FOCUS ganz einfach Lohnsteuer Kirchensteuer Solidaritätsbeitrag Sozialabgaben Neulich start Auch keine Lösung darauf hoffen dass Geschäftsleitung einlenkt Unternehmenskonzept plötzlich woche

Traduzione di netto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NETTO

Conosci la traduzione di netto in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di netto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «netto» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

neto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

net
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rede
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

net
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersih
190 milioni di parlanti

tedesco

netto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

net
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

net
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிகர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निव्वळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

net
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

netto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мережу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

net
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίχτυ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

netto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

net
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

net
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di netto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NETTO»

Il termine «netto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.714 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «netto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di netto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «netto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NETTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «netto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «netto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su netto

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NETTO»

Citazioni e frasi famose con la parola netto.
1
Alfred Polgar
Es kommt darauf an, wie einer netto lebt, nicht brutto.
2
Arthur Maria Rabenalt
Striptease ist die Verwandlung von Mädchen aus brutto in netto.
3
Friedrich Hebbel
Der Mensch will brutto geliebt werden, nicht netto.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NETTO»

Scopri l'uso di netto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con netto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ermittlung einer Entgeltabrechnung vom Brutto zum Netto ...
Thema: Ermittlung einer Entgeltabrechnung vom Brutto zum Netto Richtlernziel: Personalwesen Groblernziel: Bestandteile von Entgeltabrechnungen beschreiben und Nettoentgelt ermitteln (Ausbildungsrahmenplan § 3 Abs. 1 Nr. 6.1 g) Feinlernziel ...
Melanie Wehner, 2005
2
Vertriebsmanagement in Theorie und Praxis
Vom Einkaufspreis je Produkteinheit (ohne MwSt.) werden die direkt zurechenbaren Vergütungen des Herstellers abgezogen (Boni, Rabatte, WKZs etc./Netto-Einstandspreis) und dann die direkt zurechenbaren Beschaffungskosten (Bezug, ...
Werner Pepels, 2007
3
Verordnung zur Konkretisierung der Mitteilungs- und ...
Verordnung zur Konkretisierung der Mitteilungs- und Veröffentlichungspflichten für Netto-Leerverkaufspositionen (Netto-Leerverkaufspositionsverordnung - NLPOSV) 1. Auflage | ISBN: 978—3—73261—131—7 Erscheinungsort: Paderborn, ...
Ohne Autor, 2013
4
Lieferantenrating: Instrumente, Kriterien, Checklisten
Ein einfaches Beispiel soll die Kalkulation der verschiedenen Netto-Preise veranschaulichen: Tabelle 5: Beispiel einer einfachen Netto-Preis-Kalkulation Dieses Beispiel verdeutlicht, wie sehr sich der endgültige Einkaufspreis, also in diesem ...
Marcus Disselkamp, Rudolf Schüller, 2004
5
Verordnung über das Verfahren zur Berechnung des ...
Verordnung über das Verfahren zur Berechnung des Netto-Mehraufkommens der nach dem Alkopopsteuergesetz erhobenen Alkopopsteuer ( Alkopopsteuerverordnung - AlkopopStV) AlkopopStV Ausfertigungsdatum: 01‚11‚ 2004 Vollzitat: ...
‎2013
6
Bildung auf einen Blick 2011: OECD-Indikatoren
... OECD-Länder Australien brutto netto netto netto a a netto Österreich brutto netto netto netto netto netto netto Belgien brutto netto netto netto a netto netto Kanada netto netto netto netto a a netto Chile netto netto netto netto a a a Tschechien ...
OECD, 2011
7
Bildung auf einen Blick 2010 OECD-Indikatoren: OECD-Indikatoren
Tabelle. X1.1a. (Forts.) Art der Abschlussquote: Brutto- gegenüber Netto- Abschlussquote Absolventen mit Erstabschluss ISCED 3A ISCED 3B ISCED 3C kurz1 ISCED 3C lang1 Allgemein- bildende Bildungsgänge Berufsvorbereitende/  ...
OECD, 2010
8
Bildung in Deutschland 2010: ein indikatorengestützter ...
Typisches Eintrittsalter Art der Studienanfängerquote: Brutto- gegenüber Netto- Studienanfängerquote Art der Studienanfängerquote: Bruttogegenüber Netto- Studienanfängerquote Alle Studierenden Internationale Studierende ISCED 5A ...
‎2010
9
Commissions-Verzeichnis von Büchern, welche zu beigesetzten ...
Schachfpiel gründlich* -- zu erlernen. 2te Aufl. 8- Kaffee-*1828 br. 21 kr. 2960 Kunfl, die» fietsmlt-Vortheil; zu fpielen u, 'das .Q "Netto, Das Schachjpiel" unter Zweleu'_ u. deffen Geheimnifle, ferner der Courieriple[7*.RundFchae-bz durch? fich ...
‎1837
10
Produktionswirtschaft: Aufgaben und Lösungen
Die relativen Netto-Deckungsspannen ergeben sich analog zu Aufgabe a) als Quotienten aus Netto-Deckungsspanne und Produktionskoeffizient. Aus der folgenden Tabelle ist ersichtlich, daß die relativen Netto-Deckungsspannen (was sich ...
Roland Rollberg, Thomas Hering, Heiko Burchert, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NETTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino netto nel contesto delle seguenti notizie.
1
DeutschlandCard und Netto Marken-Discount feiern Partnerschaft ...
DeutschlandCard und Netto Marken-Discount feiern Partnerschaft / Programmteilnehmer profitieren von attraktiven Aktionen, Coupons und Gewinnspielen ... «Finanzen.net, ott 16»
2
Deutsche sparen schlecht - 47.700 Euro Netto-Geldvermögen in ...
Durchschnittlich 1800 Euro – so viel hat mittlerweile jeder Deutsche in seinem Sparschwein gebunkert. Aber warum halten die Deutschen eigentlich immer ... «DIE WELT, set 16»
3
Rückruf! Netto Marken-Discount ruft Leberwurst zurück
Die Einzelhandelskette Netto Marken-Discount und der Wurstfabrikant ... sollten die Leberwurst nicht verzehren, sondern sie in ihre Netto-Filiale zurückbringen. «t-online.de, ago 16»
4
Netto-Markt in Meinerzhagen brennt
[Update, 21.15 Uhr] Meinerzhagen - Ein Großbrand hat am Montag in Meinerzhagen den Netto-Markt an der Immecker Straße zerstört. Verletzt wurde niemand. «Meinerzhagener Zeitung, lug 16»
5
Netto-Katzenvideo: Was heute alles viral geht
Das Netz ist voller Katzenvideos - und giert ständig nach neuem Cat Content. Jetzt wirbt die Discounter-Kette Netto mit einem Katzen-Clip, und zwar mit Erfolg. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
6
Millionenbuße gegen Bierkartell
Mehrere Einzelhandelsketten wie Edeka und Netto haben ihre Preise für Bier abgesprochen. Insbesondere für die Marken Beck's, Franziskaner und Hasseröder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
7
Netto-Discounter | Glasscherben im Schweinefleisch entdeckt!
Erst Anfang Februar dieses Jahres hatte der ungarische Hersteller „Gloster“ Sauerkirschen im Glas zurückgerufen, die bei Netto, sowie Edeka und Marktkauf im ... «BILD, apr 16»
8
Aldi, Lidl und Netto im Check: Wer ist der beste Discounter?
Günstige Preise, große Auswahl: So lässt sich zusammenfassen, wie Discounter um die Gunst der Kunden buhlen. Kann es der Discounter Netto mit Aldi und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
9
Edeka und Netto rufen Sauerkirschen zurück: Glasscherben im Glas
Der ungarische Hersteller Gloster ruft in Gläsern eingemachte Sauerkirschen zurück, die bei Edeka, Marktkauf und dem Discounter Netto erhältlich waren. «t-online.de, feb 16»
10
Metallspäne in Vollmilch: Netto ruft Ware aus NRW zurück
In einige Vollmilchpackungen von Netto könnten kleine Metallspäne gelangt sein. Der Discounter ruft deshalb Milch der Marke Gutes Land zurück - auch ohne ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. netto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/netto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z