Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "구어" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 구어 IN COREANO

gueo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 구어 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «구어» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Parola pronunciata

구어

Una parola parlata è una parola che esce dalla bocca. È la parola usata di solito nella conversazione quotidiana, corrispondente al polipo utilizzato nella frase. Il tono della bocca è colloquiale. Discorso, discorso, conferenze, discorsi, discussioni e conferenze usano solitamente il corpus parlato, mentre i giornali, le riviste, i romanzi e gli articoli scientifici usano il corpus parlato. 구어는 입에서 나오는 말을 뜻하며, 입말, 구두어라고도 한다. 일상 대화에서 보통 쓰는 말로, 문장에서 쓰는 말인 문어에 대응되는 말이다. 입말투구어체라고 한다. 대화를 비롯해서 사적 독백, 강연, 강의, 연설, 토론, 회의에서는 구어 말뭉치를 보통 쓰는 반면에, 신문, 잡지, 소설이나 학술적인 글들에서는 문어 말뭉치를 쓴다.

definizione di 구어 nel dizionario coreano

Lingua rappresentata dalla lingua parlata. Si chiama anche lingua parlata, lingua orale, lingua orale. 구어 음성에 의해 표현되는 언어. 음성언어·입말·구두어(口頭語)라고도 한다.
Clicca per vedere la definizione originale di «구어» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 구어


다구르어
daguleueo
다트무어
dateumueo
갈로로망스어
gallolomangseueo
게전유어
gejeon-yueo
게즈어
gejeueo
그래스무어
geulaeseumueo
그레이트스큐어
geuleiteuseukyueo
그리스어
geuliseueo
김천택-내부어
gimcheontaeg-naebueo
고대교회슬라브어
godaegyohoeseullabeueo
고대노르드어
godaenoleudeueo
고트어
goteueo
고유어
goyueo
구자라트어
gujalateueo
교회슬라브어
gyohoeseullabeueo
나체스어
nacheseueo
낚시루어
nakksilueo
네덜란드어
nedeollandeueo
노스무어
noseumueo
뉴바우어
nyubaueo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 구어

양건
양리
양서원
양수
양순
양순체
양전투
양친창청
양현
양흘
구어
구어
구어
구어체문장운동
억리
엄리
엄초등학교
에녜스

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 구어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Sinonimi e antonimi di 구어 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «구어»

Traduzione di 구어 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 구어

Conosci la traduzione di 구어 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 구어 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «구어» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

口语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

familiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colloquial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोल-चाल का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عامية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разговорный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coloquial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সালে Panjgur
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

familier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perkataan yang diucapkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Umgangs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

口語
130 milioni di parlanti

coreano

구어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Panjgur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thân mật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேச்சு வார்த்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Panjgur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Panjgur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colloquiale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potoczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розмовний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

familiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθομιλουμένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volksmond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colloquial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colloquial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 구어

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «구어»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «구어» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 구어

ESEMPI

LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «구어»

Scopri l'uso di 구어 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 구어 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
미국방송 구어영어: ABC CBS CNN FOX NBC - 103페이지
그러므로 get themessage 는 「( 행위 · 작품 등에 담긴 ) 주장 · 호소 를 이해 하다 」 즉 ,「 진의 를 알 다 , 진의 를 이해 하다 」 의 의미 가 되며 구어 표현 으로 쓰인다 . comprehend, catchon 과 같은 근 근 드프 - 시 • get through : ... 을 뚫고 나가다 , 통과 ...
시사실용영어연구팀, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «구어»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 구어 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'기사회생' 알제리, 구어쿠프 감독 유임
[골닷컴] 한만성 기자 = 작년 브라질 월드컵을 거치며 아프리카의 강호로 떠오른 알제리가 경질설에 시달리는 크리스티안 구어쿠프 감독을 잔류시키기로 했다. «Goal.com, nov 15»
2
가장 많이 쓰는 단어는 "하다"…연대 서상규 교수 한국 구어 빈도사전 …
한국어 구어 빈도사전을 출간한 서상규(사진) 연세대 국문과 교수는 한국말에 대해서 좀 관심을 가지게 되면 누구나 가질 수 있는 자연스러운 이런 의문을 품고 ... «세계일보, nov 15»
3
한국어 '구어 사전' 나왔다…연세대 서상규 교수 출간
24일 연세대에 따르면 이 대학 국문과 서상규 교수는 한국어 구어를 상황별로 분류해 표제어 3만3천702개의 빈도를 조사한 '한국어 구어 빈도 사전'을 2권으로 ... «연합뉴스, nov 15»
4
단두대 매치 이긴 알제리, 사령탑 교체?
그러나 알제리는 자칫 한 경기에서만 미끄러져도 월드컵 진출이 무산되는 단판전으로 진행된 아프리카 2차 예선에서 천신만고 끝에 이기고도 크리스티안 구어쿠프 ... «Goal.com, nov 15»
5
알제리 비상…페굴리 이어 브라히미 OUT
또한, 알제리는 브라질 월드컵이 끝난 후 바히드 할릴호지치 감독이 떠나고 크리스티안 구어쿠프 감독이 팀을 맡으며 치른 경기에서 말리, 카타르, 그리고 기니에 ... «Goal.com, nov 15»
6
페굴리·벤탈렙, 알제리 '단두대 매치' 결장
실제로 구어쿠프 감독은 대표팀을 소집한 9일 첫날부터 팀 훈련을 진행했다. 보통 각국 대표팀은 선수들이 소집되는 첫날에는 휴식을 취한 후 다음날부터 훈련을 시작 ... «Goal.com, nov 15»
7
알제리 명단 발표…WC 주축 그대로
크리스티안 구어쿠프 알제리 감독은 14일과 18일(이상 한국시각) 탄자니아를 상대로 2018 러시아 월드컵 아프리카 2차 예선 1, 2차전 경기에 참가할 선수 명단을 ... «Goal.com, nov 15»
8
[BISFE 2015] 남미 SNF 주식회사 '魚구어' 브랜드로 참여
남미에스앤에프 주식회사(사장 남춘희, www.ozen.co.kr)는 29일(목)부터 31일(토)까지 벡스코에서 열리는 '제13회 부산국제수산무역엑스포(Busan International ... «Aving, ott 15»
9
[BISFE 2015] 선해수산의 생선구이 브랜드, 바다소리 햇구어
주식회사 선해수산(대표 심의헌, www.sunhae.co.kr)은 29일(목)부터 31일(토)까지 벡스코에서 열리는 '제13회 부산국제수산무역엑스포(Busan International ... «Aving, ott 15»
10
밀레니엄서울힐튼, 미식행사 '구어메 서클'실시
시즌즈'는 계절별로, 3개월에 한 번씩 메뉴에 변경하는데 이때 '구어메 서클'이란 미식행사를 통해 이용객에게 새로운 계절 메뉴를 미리 선보인다. 1996년 5월 시작한 ... «동아일보, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 구어 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gueo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su