Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "관보" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 관보 IN COREANO

gwanbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 관보 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «관보» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bollettino ufficiale

관보

La Gazette è un documento ufficiale che annuncia una nuova legge o una decisione politica di governo. La gazetta, una parola inglese per la Gazette, era un alias per le monete che i cittadini della Repubblica veneta acquistarono quotidiani italiani. Tuttavia, questo nome diventa un termine che si riferisce al giornale, e successivamente viene introdotto nella lingua inglese. Anche ora, nei paesi di lingua inglese, la parola è usata anche per riferirsi alla nota del governo, che fu pubblicata per la prima volta nel 1665 dal gadget di Londra. Il gadget di Londra, pubblicato come Oxford Gadget, è stato uno dei due bollettini ufficiali pubblicati due volte alla settimana e funzionava come giornalista all'università di Oxford. In molti paesi, la Gazetta Ufficiale del Governo è rilasciata prima della sua entrata in vigore, con la Repubblica di Corea e altri paesi che annunciano le decisioni dell'Amministrazione, dell'Assemblea Nazionale e dell'Ufficio in un formato circolare o simile. 관보는 새로운 법의 공표나 정부의 정책 결정을 고시하는 공식적인 문서라고 할 수 있다. 관보를 뜻하는 영어 단어 gazette는 베네치아 공화국 시민들이 이탈리아의 신문을 사기 위해 썼던 동전의 별칭이었다. 그런데 이 명칭이 신문을 지칭하는 용어가 되면서 훗날 영어권으로 유입된다. 지금도 영어권 국가에서 이 단어는 정부 고시문을 지칭하는 말로도 쓰이며, 그 시초는 1665년 처음 발행됐던 런던 가제트이다. 옥스퍼드 가제트로 불리며 발행됐던 런던 가제트는 1주일에 2번씩 간행됐던 관보의 일종이었고, 옥스퍼드 대학교에서는 학보로서의 기능을 수행했다. 여러 국가에서는 정부 공식 관보를 발효에 앞서 발행하는데 대한민국을 비롯한 여러 국가가 행정부 및 국회, 관청의 결정 사항을 관보 혹은 비슷한 형태로 공시한다.

definizione di 관보 nel dizionario coreano

Bollettino ufficiale Un annuncio pubblico del paese in cui il governo compila e pubblica informazioni ampiamente conosciute al pubblico. 관보 정부가 국민들에게 널리 알릴 사항을 편찬하여 간행하는 국가의 공고 기관지.
Clicca per vedere la definizione originale di «관보» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 관보


안보
anbo
박만보
bagmanbo
차관보
chagwanbo
단보
danbo
도을한보
do-eulhanbo
간보
ganbo
김관보
gimgwanbo
고찬보
gochanbo
경효산보
gyeonghyosanbo
조선과환보
joseongwahwanbo
만보
manbo
남화경주해산보
namhwagyeongjuhaesanbo
남화경산보
namhwagyeongsanbo
팔관보
palgwanbo
사도좌관보
sadojwagwanbo
산보
sanbo
상해한보
sanghaehanbo
심경강록간보
simgyeong-ganglogganbo
신대한보
sindaehanbo
완보
wanbo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 관보

방유적
방학
백부
백설
백접견
관보현경
복색
복암시고
복재유고
봉리
봉유고
봉집
봉초등학교

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 관보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감저
감리회
간법칠
간도시
간재연
간접확
가사정
가위바위

Sinonimi e antonimi di 관보 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «관보»

Traduzione di 관보 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 관보

Conosci la traduzione di 관보 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 관보 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «관보» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

公报
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gaceta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gazette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राज-पत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جريدة رسمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бюллетень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gazeta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গেজেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gazette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Warta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gazette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

官報
130 milioni di parlanti

coreano

관보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gazette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bổ nhiệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெஜட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राजपत्रातील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gazete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gazzetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gazeta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бюлетень
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gazetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφημερίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Staatskoerant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gazette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gazette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 관보

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «관보»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «관보» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 관보

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «관보»

Scopri l'uso di 관보 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 관보 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
관보현보살행법경 독송용
관보현보살행법경 독송서. 관보현보살행법경은 묘법연화경의 결경으로, 제바달다 교단에 의해 저질러진 불법 왜곡을 바르게 수정할 수 있는 부처님 말씀을 담고 있는 경이다. 이 ...
김현두, 2006
2
한국 신문 역사: - x페이지
관보는 문발달사에 중요한 위치를 차지한다. 초기의 신문은 관보 되었다. 관보의 역사는 신 와 신문의 구분이 애매한 미분화 상태로 발간되다가 어느 단계에서 분화된다. 관보는 신문보다 먼저 일간으로 발간 대한제국 시대 민간신문의 주요 뉴스원이 ...
정진석, 2013
3
승정원 일기: 순종 - 3권 - 76페이지
관보 장석조 를 경흥 구 재판소 번역 관보 로 , 재판소 번역 관보 조병록 을 충주 구 재판 소 번역 관보 로 , 재판소 번역 관보 박기원 을 개성 구 재판소 번역 관보 로 , 재판소 번역 관보 이윤수 를 공주 지방 재판소 번역 관보 로 , 재판소 번역 관보 이형직 을 ...
세종대왕기념사업회, ‎승정원 (Korea), 1994
4
일제 의 식민지 지배 정책 과 매일 신보, 1910년대 - 163페이지
모교 소명 인가 일 소재지 비고 공주 충남 공주군 남부면 반죽 리 9 통 10 호 1912.5.27 조 관보 > > 530 호 평양 평남 평양 부 서기 통 3(I 1912.6 24 < < 관보 그 568 호 철원 1912.6.27 강원도 질 원군 궁전 리 < < 관보 . 568 호 함남 원 산부 원산 본정 3 ...
수요역사연구회 (Korea), 2005
5
(pt. 1-3) 친일 반 민족 행위 결정 이유서 - 1665페이지
1921 년월 12 일 ;丑 선 인사 훙 신록 , l 164 쪽 ; 시정 25 주년 기념 표창 자 명감 , 40 쪽 ) i 본부 旦 부 Fl 훈 6 등 旦 장 을 받음 B 조선 총독부 관보 , 1922 년 5 월 3 일 ) [ 일본 1 부 且 부터 쇼 와 [ DI3 ) PD ] 대 념장 을 받음 B 조선 총독부 관보 , 1930 년 1 ...
Korea (South). 대통령소속친일반민족행위진상규명위워회, 2007
6
舊韓末民族銀行生成史硏究: 1894-1910 - 159페이지
4.16 관보 호외 심상훈 i515 相蠶 9.29 탁지부 대신 민영기 聞泳籍 임 1898. 7.10 관보 호외 군부 대신 심상훈 ix 相) W ) 명 1898. 9.30 관보 호외 탁지부 대신 민영기 혈 Ai 騎 업무 복귀 1898.10.u 관보 탁지부 대신 조병호 趙兼錦 임 1898.10.12 관보 ...
韓百興, 1996
7
파계 4
남궁관보요.” 진열장에서 목검을 골라들고 범대염 앞에 선 남궁관보는, 젊어서 수 많은 여인들의 가슴을 두근거리게 만들었을 것이 분명했다. 매끈하게 틀어올린 머리에 조금 흰머리가 있고, 눈가엔 잔주름도 있었지만 그래도 잘생겼다고 생각이 될 ...
권용찬, 2010
8
파계(破戒) 4권
적당한 공격으로 상대를 살피는 등의 일반적인 방법은 남 궁관보에게 전혀 통하지 않을 것이기에, 처음부터 온 힘을 다 한 공격을 펼쳤다. 카칵! 카카카칵! 하지만 범대염의 목도는 남궁관보의 목검에 막히며 제 갈 길을 찾지 못하고 이리저리 튕겨나가기 ...
권용찬, 2013
9
官報 - 141페이지
공 대구 서부 세무서 간세 과장 에 보함 사 세 관 배 석 우 사세 관보 에 임함 一 호봉 을 급함 연공가 급월 三十六 환 을 급함 경주 세무서 장서리 를 명함 사 세 관 사세 관보 에 임함 四 호봉 을 급함 경주 세무서 총무과 장 에 보함 사 무 관 사세 관보 에 임함 ...
Korea (South), 1961
10
역사가의 시간: 강만길 자서전
점기에 관한 연구자료가 너무도 부족하다면서, 심지 어는 『조선총독부관보』조차 완질이 없다는 것이었 다. 남쪽에서는 오래전에 『대한제국관보』와 『조선총 독부관보』의 완질 영인본이 간행되어 웬만한 연구자 들은 개인적으로도 소장하고 있는데, ...
강만길, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «관보»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 관보 nel contesto delle seguenti notizie.
1
인권위 "무죄판결 관보 게재시 피고인 동의 구해야"
인권위는 올해 초 간통죄 위헌결정에 따라 재심에서 무죄를 받은 피고인의 판결내용이 구체적인 인적사항, 공소사실, 관계인 실명 등과 함께 관보에 게재됐던 문제점 ... «포커스뉴스, ott 15»
2
해경 이전 관보 게재… 인천 국회의원 '사후약방문'
한 시민단체 관계자는 "국회의원이 관보게재 일정조차 몰랐다는 게 이해가 안 된다"며 "당장 총선이 코앞으로 다가왔으니 정치적 후폭풍이 두려워 뒤늦게 보이기식 ... «기호일보, ott 15»
3
안전처등 세종정부청사 입주 결정 관보 고시
... 정종섭)가 정부조직 개편에 따라 신설된 중앙행정기관 등을 세종시로 추가 이전하는 '중앙행정기관 등의 이전계획 변경'을 확정하여 16일(금) 관보에 고시했다. «세종인뉴스, ott 15»
4
13억 전세 사는 농민 대표...8억원 자금출처 불분명
국회 새정치민주연합 황주홍(전남 장흥・영암・강진)의원이 6일 농협중앙회와 전자관보를 통해 확인한 바에 따르면, 최 회장은 강남 도곡렉슬 아파트 50평형(전용면적 ... «데일리안 광주전라, ott 15»
5
[기고] 관보를 보면 대한민국 역사가 보인다/정재근 행정자치부 차관
대한민국 관보는 대한민국 정부가 수립된 1948년 8월 15일에서 보름이 지난 9월 1일 제1호를 발행한 이후 2015년 9월 1일 제18587호를 발행했으니, 대한민국 67년 ... «서울신문, ago 15»
6
미래부, 제4이통 주파수할당 공고 관보게재
미래창조과학부가 신규 통신사업자를 위한 주파수할당 공고를 31일 관보에 게재하고 본격적으로 제4 이동통신사업자219 선정에 나섰다. 기존 이통 3사를 이을 네 ... «전자신문, ago 15»
7
전철 7호선 양주 연장사업, 광역철도 지정 건 관보게재
이로서 양주 연장 사업 광역철도 지정은 지난 6월25일 국토교통부 광역교통정책실무위원회가 심의·의결한 이후 2개월만에 공식 행정효력을 지니게 되었다. 이번 광역 ... «업코리아, ago 15»
8
간통 당사자 신상 고스란히 노출… '관보' 인권침해 논란
그런데 이 관보에 민감한 개인신상이 여과없이 실리고 있어서 인권침해라는 지적 ... 재심에서 무죄 선고를 한 경우 그 판결을 관보 등에 기재해 공고해야 한다'는 형사 ... «MBC뉴스, ago 15»
9
"원룸서 1회 성교, 석달 뒤 또…" 간통죄 위헌이 낳은 '낯뜨거움'
지난 5월 정부 전자관보에 실린 간통 사건 재심(再審) 판결문에 나온 내용이다. 작년 5월 간통죄로 유죄 확정 판결을 받은 사람이, 헌법재판소가 지난 2월 간통죄 위헌 ... «조선일보, ago 15»
10
간통죄 위헌…예상못한 인격살인
정부가 최근 발간한 관보에 낯 뜨거운 표현이 담긴 판결문 하나가 실렸다. '피고인 ○○○는 △△△가 배우자가 있는 사람임을 알면서도 2013년 ○월 ○일경 ○○○의 ... «매일경제, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 관보 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gwanbo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su