Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "권운" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 권운 IN COREANO

gwonun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 권운 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «권운» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
권운

cirro

권운

Cirrus è un superstrato, noto anche come nuvola di pelliccia o nube nana. È composto da cristalli di ghiaccio, cristalli di ghiaccio molto piccolo, e si formano grumi bianchi. Appare come una linea bianca, un pezzo bianco e una stretta fascia ad un'altezza di circa 5 a 13 km. Dal momento che il più grande dei cristalli di ghiaccio che formano la nuvola cade ad una velocità molto alta, ogni parte del cirro ha occasionalmente una coda in discesa. Le code di questa struttura di fibre sono talvolta inclinate obliquamente o irregolarmente, a seconda della variazione della velocità del vento e della dimensione del cristallo di ghiaccio. Quando questa nuvola appare, ci sono molti casi in cui una nuvola di cirro appare o diventa nuvoloso dopo 6 ore. 권운은 상층운으로 털구름 또는 새털구름이라고도 한다. 매우 작은 얼음의 결정인 빙정으로 되어 있으며, 희고 작은 선이 덩어리로 되어 있다. 대략 5 ~ 13km의 높이에서 희고 가는 선, 흰 조각, 좁은 띠 모양으로 여기저기 떨어져서 나타난다. 구름을 이루고 있는 빙정 가운데 큰 것은 매우 빠른 속력으로 떨어지므로, 권운의 각 부분은 간혹 아래로 처진 꼬리를 갖는다. 이 섬유 조직의 꼬리는 높이에 따른 풍속의 변화와 빙정 크기의 변화에 따라, 때때로 기울어지거나 불규칙하게 구부러져서 나타난다. 이 구름이 나타날 경우 6시간이 흐르면 권층운이 나타나거나 점점 흐려지는 게 많다.

definizione di 권운 nel dizionario coreano

cirro Appartiene allo strato superiore ed è uno dei dieci tipi di cloud di base. 권운 상층운에 속하는 구름으로 10종 기본 운형(雲形)의 하나.
Clicca per vedere la definizione originale di «권운» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 권운


비실건운
bisilgeon-un
담음현운
dam-eumhyeon-un
담화현운
damhwahyeon-un
감서현운
gamseohyeon-un
간양현운
gan-yanghyeon-un
간화현운
ganhwahyeon-un
기허현운
giheohyeon-un
기울현운
giulhyeon-un
규장전운
gyujangjeon-un
제송도감로사차혜원운
jesongdogamlosachahyewon-un
오음건운
o-eumgeon-un
상풍현운
sangpunghyeon-un
서습현운
seoseubhyeon-un
습열현운
seub-yeolhyeon-un
습담현운
seubdamhyeon-un
실혈현운
silhyeolhyeon-un
신허현운
sinheohyeon-un
양천운
yangcheon-un
양허현운
yangheohyeon-un
연운
yeon-un

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 권운

용길
용선전
용성전
용이
용일
용정
용하
우묘
우철
원보험
원수실적
위국가
위주의
위주의체제론
유-의관
유불청

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 권운

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감옥풍
강기
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성
고려조
경세정

Sinonimi e antonimi di 권운 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «권운»

Traduzione di 권운 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 권운

Conosci la traduzione di 권운 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 권운 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «권운» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

触须
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cirro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cirrus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिरस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذوابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

усик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cirro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লতাতন্তু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cirrus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cirrus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zirrus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シーラス
130 milioni di parlanti

coreano

권운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cirrus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mây quyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிர்ரஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सायरस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçakbulut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cirro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cirrus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вусик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cirrus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεφέλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cirrus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cirrus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cirrus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 권운

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «권운»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «권운» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 권운

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «권운»

Scopri l'uso di 권운 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 권운 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
[세트] 철혈무정로(전9권/완결)
그때 낙상산의 옆에서 침묵을 지키고 있던 권운이 약간 비틀린 음성 으로 물었다. “그들을 암살한다고 큰 변화가 있겠습니까? 강산호가 건재한 한 그 들 육인 전부가 죽는다고 해도 철사보의 전력은 변하지 않을 듯합니 다만.....효과가 있을 것이라고 판단 ...
임준후, 2012
2
독룡 2
하지 만 속까지 검은 자오묵죽(慈烏墨竹)을 뼈대삼아 만든 이 집은 문주들, 특히 권운에게는 빠져나올 수 없는 철옹성 이었다. 왜냐하면 이 새 집의 속 구조가 냇가에 놓아 물 고기를 잡는 어항과 비슷하기 때문이다. 들어가는 입구 가 밑이 벌어진 깔때기 ...
냉중생, 2009
3
북한법 - 120페이지
기밖 기언소 , 단제 는 서면 으로만 태리를 위임뫈 수 있으며 내리를 위 임하는 위임 창 이나 신임 간에는 내리 의 법위를 멍백히 밝허야 한다 . 내리인은 내리행위를 내리 의 법위 안에 서 성싣 하게 하여야 한다 . 태리 의 법위를 넘는 내리 행위 의 ...
최종고, ‎Chong-go Chʻoe, 1993
4
만년 대리 양 대리의 본색 [미공개 외전 수록]
혹시 제가 설희 씨랑 계속 같이 다니는 게 권운 씨를 괴롭히는 일일까 요?” “네? 아니요, 그럴 리가요.” 바로 손까지 흔들며 부정을 하는 순간 문득 든 생각에 조심스레 그를 향해 물었다. “혹시 대리 별로 마음에 안 드세요?” “아뇨. 그 친구는 일본 본사 ...
고지영, 2014
5
한자의 신 (분권1권)
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. 丈 어른 장 집안에서 첫 번째 사람은 어른이죠. 또 어른이 드는 것이 바로 지팡이입니다. 그래서 이 글자는 지팡이란 의미도 갖습니다. 하나 더! 장인(丈人) 하면 아내의 아버님을 가리키지요. 그럼 아내의 어머니는?
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
6
[세트] 천뢰무한 (전8권/완결)
권운! 말 그대로주먹의 그림자로 만들어지는 구름이었다. 하늘의 구름은 산의 꼭대기를 감싸고 돈다. 마찬가지로 흑강이 전개하는 주먹의 구름은 복면인의 온몸을 머리 를 감싸 돌며 그 머리를 터뜨려 버리려 했다. 파산의 세 번째 초식이 펼쳐지고 ...
박성진, 2014
7
한국문학과 로컬리티:
권순긍. 귀한 편이다. 전체 의병전쟁을 다룬 것도 이럴진댄 1, 2차 의병전쟁의 핵심활동지였던 제천에서의 의병 을 구체적으로 다룬 것은 말할 것도 없을 것이다. 필 자가 확인한 바로는 권운상의 『월악산 (月岳山)』2)과 강승원의『남한강』3)이 각기 다른 ...
권순긍, 2014
8
파브르 과학 이야기 1(창비아동문고 108) - 203페이지
권운 ( 새털 구름 ) 이라는 구름 은 오글 오글 한 양털 뭉치 와 구름 은 모든 구름 중에서 가장 높게 있지 . 4 킬로 미터 쯤 의 높이 가 보통 이야 . 권운 이 작게 뭉쳐져 많이 모 여 있으면 꼭 양떼 와 같은 모양 이 돼 . 그런 구름 이 하늘 가득 있을 때는 대개 ...
J.H.파브르, 2007
9
여운형 - 23페이지
이려 한 망 干 의 사태 에 칙놘 하 석 민영환 이 동포 에 게 고 하 는 유서 를 냠 기고 차살 하 는 둥 헌알 干 회푸 운동 온 개콰 . 켸풍 사상 才 들의 엔폰 관동 콰 애 干 척 유생 들의 상소 및 폰산 한거 를 도콰선 으로 치옆 하케 전개 듸어 갔나 . 광범 위한 ...
이기형, 1988
10
국역갈암집 - 8권 - 44페이지
사위 김기준 ·l 75 사위 이박 ·J 75 사위 이지 발 ·J·, 75 손서 박승희 ·4 75 손 서 정빈 · A ..75 손서 조하 전 ·,41·,75 손자 X 로 4·75 손자 권두 망 -l·75 손자 권두 양 A·75 손자 X - 원 J 75 손자 두장 ·,'l 75 손 자 두 첨 걱 75 손자 권두 存 긱 ' 75 ...
이현일, ‎박헌순・, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «권운»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 권운 nel contesto delle seguenti notizie.
1
대한민국은 때를 따라 내리시는 福(복)된 장맛비가 절실하다.
구름의 종류는 「상층운으로 6000m이상 ①권운(Ci,cirrus)새털구름, 털구름 ②권적운(Cc,cirrocumulus) 비늘구름, 조개구름, 털쌘구름 ③권층운(Cs,cirrostratus)털층 ... «코나스넷, ott 15»
2
[분수대] 가을
스트라터스(층운)·큐물러스(적운)·시러스(권운)에서 시작해 노틸루선트 클라우드(야광운)까지 온갖 이름에 질려 아예 책을 덮었다. UFO 모양의 구름을 두고 '알토큐 ... «중앙일보, ott 15»
3
무지개 품은 구름?… 희귀한 무지개 구름 '화제'
채운과 비슷한 현상으로는 태양광이 새털구름(권운)에 통과할 때 발생하는 '환수평호'가 있다. 환수평호는 '불꽃 무지개(fire rainbow)로 불리기도 한다. 김동필 대학생 ... «국민일보, set 15»
4
전남도-새마을회, 지방분권운동 손잡아
[아시아경제 노해섭 기자]전라남도는 도내 전역에 공동체 운동 네트워크가 형성된 전라남도새마을회(회장 황금영)와 '범도민 지방분권운동 확산을 위한 업무협약'을 ... «아시아경제, ago 15»
5
[날씨]일부 산발적 비...구름에도 징조가 있다?
새털구름이라고도 불리는 권운 역시 비가 올 징조를 알려주는 구름으로 전해집니다. 하늘에 뭉게뭉게 구름(적운)이 떠 있을 때에는 반대로 날씨가 좋다는 것을 ... «민중의소리, apr 15»
6
태양 빛과 대기가 만들어내는 예술품, 햇무리
햇무리는 태양 빛이 구름(권운) 중에 존재하는 육각판상의 빙정을 통과하면서 나타나는 현상이다. 기사 관련 사진. △ 태극기와 햇무리 햇무리를 배경으로 태극기가 ... «오마이뉴스, apr 15»
7
문득 고개 들어 하늘의 구름을 바라보라
기본구름을 판별하는 방법은 구름의 높이, 구름의 밀도와 바닥색깔, 움직이는 속도. 구름의 여왕은 빗자루로 쓸어놓은 듯 가장 높은 상공에서 흐르는 권운이다. «헤럴드경제, mar 15»
8
옆에 두고 보는 구름사전
구름의 여왕은 빗자루로 쓸어놓은 듯 가장 높은 상공에서 흐르는 권운. 이 구름은 대기의 온도가 낮기 때문에 물방울이 아닌 작은 얼음결정으로 이뤄져 있다. 이 얼음 ... «헤럴드경제, mar 15»
9
구름이름 어디까지 아니?
일명 새털구름으로 불리는 권운과, 비늘모양의 권적운, 물안개 모양의 권층운은 상층운이다. 일명 양떼구름으로 불리는 고적운은 중층운, 하층운에는 뭉게구름으로 잘 ... «헤럴드경제, mar 15»
10
달을 품은 '빛의 거대 고리'…희귀 달무리 포착
이 놀라운 광경은 고도 6000m 이상에 있는 얇은 구름인 권운이나 권층운 속에 있는 미세한 육각판 상의 얼음 결정에 빛이 굴절·반사해 나타나는 광학 현상으로, 100년 ... «서울신문, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 권운 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gwon-un>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su