Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "계피나무" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 계피나무 IN COREANO

gyepinamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 계피나무 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «계피나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 계피나무 nel dizionario coreano

Un altro nome per l'albero di cannella. 계피나무 육계나무의 딴 이름.

Clicca per vedere la definizione originale di «계피나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 계피나무


당오갈피나무
dang-ogalpinamu
단경오갈피나무
dangyeong-ogalpinamu
가시오갈피나무
gasiogalpinamu
고성북평리찰피나무
goseongbugpyeonglichalpinamu
구주피나무
gujupinamu
굴피나무
gulpinamu
오갈피나무
ogalpinamu
오가산피나무
ogasanpinamu
오가산쉼터피나무
ogasanswimteopinamu
뽕잎피나무
ppong-ip-pinamu
뽕피나무
ppongpinamu
사스레피나무
saseulepinamu
섬오갈피나무
seom-ogalpinamu
섬피나무
seompinamu
서울오갈피나무
seoul-ogalpinamu
우묵사스레피나무
umugsaseulepinamu
웅기피나무
ung-gipinamu
왕가시오갈피나무
wang-gasiogalpinamu
왕초피나무
wangchopinamu
연밥피나무
yeonbabpinamu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 계피나무

평리
폐치산
포란각
포리
포일낙
품환방
계피
계피강정
계피산메틸
계피산에틸
계피생태매운탕
계피우단털파리
계피
계피
계피
필하력
핏가루

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 계피나무

피나무
피나무
지리산오갈피나무
피나무
중국굴피나무
피나무
콘다타피나무
피나무
털오갈피나무
털굴피나무
피나무

Sinonimi e antonimi di 계피나무 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «계피나무»

Traduzione di 계피나무 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 계피나무

Conosci la traduzione di 계피나무 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 계피나무 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «계피나무» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

肉桂树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cinnamon Tree
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cinnamon Tree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दालचीनी पेड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القرفة شجرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Корица дерево
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cinnamon Tree
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দারুচিনি গাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cinnamon Tree
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cinnamon Tree
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cinnamon Tree
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シナモンの木
130 milioni di parlanti

coreano

계피나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cinnamon Tree
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cinnamon Tree
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலவங்கப்பட்டை மரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दालचिनी वृक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tarçın ağacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cinnamon Tree
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cynamon Drzewo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кориця дерево
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cinnamon copac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κανέλα Δέντρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaneel Tree
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cinnamon Tree
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cinnamon Tree
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 계피나무

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «계피나무»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «계피나무» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 계피나무

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «계피나무»

Scopri l'uso di 계피나무 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 계피나무 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
세종특별수사대 시아이애이 : 서빙고, 화마에 휩싸이다
사대부 집안의 서재마다 뛰어들어 계피나무 비녀 를 책 사이에 꽂아놓고 가는 도둑에 대해. 그것은 딸 을 잃은 이숙이 그 죽음을 밝히려고 했던 행동이었 음을. “저는 잊고 있었습니다. 이숙 어른의 방에서 나던 계피 향에 대해서요. 그리고 그 향이 따님의 ...
손선영, 2013
2
[걸작] 군림천하 8 (개정판)
계피나무 껍질이다. 소금 대신 찍어 먹기에는 그런대로 쓸 만할 게 다.” 유소응은 토끼 다리를 계피나무 껍질가루에 찍어서 한입 뜯어 다. 그 향기만큼이나 맛도기가 막혔다. 기름기가 주르르 흐르는 토 끼 고기에 은은한 산초향이 배어 있는데다 계피가루 ...
용대운, 2009
3
[세트] 군림천하 2부 (전7권) (개정판)
용대운. “이걸 찍어 먹어라.” 유소응은 재빨리 토끼 다리를 건네받으며 물었다. “이건 뭐지요?” “계피나무 껍질이다. 소금 대신 찍어 먹기에는 그런 대로 쓸 만할 게다.” 유소응은 토끼 다리를 계피나무 껍질가루에 찍어서 한 입 뜯어 먹었다. 그 향기 ...
용대운, 2012
4
필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...
성분 : 피부 3파운드 닭, 및 관절 - - 소금 - 1 3/4 작은 술 baharat 혼합 향신료 - 1 작은 술, 심황 - 1/4 컵 올리브 오일 (또는 버터 기름) - 2 개의 대형 양파, 다진 -2 다진 마늘, 분쇄 - 1 술 신선한 생강, 강판 -1 스틱 계피 나무 껍질 - 1 컵 토마토 소스 (나는 ...
Nam Nguyen, 2015
5
무기의 그늘: 황석영 장편 소설 - 209페이지
직접 내려 가서 전지역 을 답사 해 보아야 정확하게 알 수 있겠지만 코이 강 건너편 에 도 계피 나무 의 정글 이 있는 것으로 보인다고 했다 . 쿠옹 의 말 에 의하면 안 디엠 과 하탄 지역 에서 시작 하여 벤지 앙 . 타빅 . 푸 옥빈 . 안호 아 에까지 이르는 거대한 ...
황석영, 2006
6
[세트] 해중림 (전2권/완결)
집사가 소란 피우지 말라며 입에 계피나무 껍질을 잘라 넣어 주었다. 입에 뭐라도 물고 있으면 조용하겠지 싶어 준 것인데 역시나 예상이 맞 았다. 모달은 한동안 단맛도 나고 살짝 쓴맛도 나는 계피를 신나게 씹 어 대더니 힘이 솟는지 저 멀리로 가 ...
이윤주, 2012
7
해중림 1
집사가 소란 피우지 말라며 입에 계피나무 껍질을 잘라 넣어 주었다. 입에 뭐라도 물고 있으면 조용하겠지 싶어 준 것인데 역시나 예상이 맞 았다. 모달은 한동안 단맛도 나고 살짝 쓴맛도 나는 계피를 신나게 씹 어 대더니 힘이 솟는지 저 멀리로 가 ...
이윤주, 2012
8
[세트] 당신과 이야기해 드립니다. 바쁘지만(전2권/완결)
어머니가 갑자기 아프셔서, 병원에 좀.......” 최원영을 만나기 위해서 박경민은 절절한 심정으로 연기했다. 여자 를 만나기 위한 필사적인 심정이 그를 배우로 만들었다. 박경민이 커피숍 계피나무에서 일한 지 벌써 3년 차, 지각도 결근도 한 적이 없었다.
김만욱, 2012
9
생각하는 정원
분재예술원에 구상나무가 한 그루도 없는 것은 아니 다. 1991년 분재예술원을 개원하기 위한 공사를 하면 서 심은 구상나무 한 그루가 폭포 뒷동산 언덕에 살아 있다. 붉은단풍나무와 남천나무, 계피나무에 둘러싸여 그런대로 자라고 있다. 그러나 그곳 ...
성범영, 2004
10
역주구급방언해 - 2권 - 238페이지
계피 <桂皮) 의 겉 껍질 ( 코르크 충 ) 올 깎아 버린 것 이다 . 계지 桂枝[ 상 550 , 상 55 - Il - 계피 나무 가지 . 계피 나무 의 어린 가지 를 말린 것 . 계피 桂皮[ 상 18 - 1 , 상 23 ' l . 상 23 - l , 상 30L , 상 33L , 상 40L , 하 ] 8L , 하 19n , 하 19t - , 하 28L ] ...
세종대왕기념사업회, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «계피나무»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 계피나무 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[한동하 웰빙의 역설] 천연모기향이라도 인체에는 해롭다
식물 외에도 뱀장어나 박쥐를 말려 계피, 유황과 함께 가루내 태우기도 했다. 쑥이나 계피나무껍질을 함께 태워 향을 더하기도 한다. 재료에 따라 연기 자체의 특별한 ... «경향신문, ago 15»
2
베트남 호치민 식물원
[나무신문 | 동원산업 권주혁 상임고문(前이건산업 사장)] 베트남은 1975년 4월30일, 공산 ... 3세기 전에 일어난 향료 전쟁에 등장하던 대경목 계피나무(Lauraceae ... «나무신문, lug 15»
3
감기에 좋은 계지탕, 계피와 대추 감초와 생강을 함께 끓여
오싹오싹 춥고 열이 나고 머리가 아프며, 아무 때나 땀이 나고 코가 막히고, 팔다리가 아픈 데, 감기·신경통·류머티즘성관절염·식물 신경실조증 등일 때는 계피나무가지 ... «중앙일보, lug 15»
4
동아제약, 봄철 소화불량 장복에도 안전한 치료제 '베나치오'
천연 생약성분의 저자극 소화불량 치료제 베나치오의 주성분은 △삽주의 뿌리인 창출 △계피나무 껍질인 육계 △말린 생강인 건강 △귤껍질인 진피와 △회향의 뿌리 ... «천지일보, apr 15»
5
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 무용지용(無用之用)
산에 있는 나무는 쓸모가 있어 벌목을 자초하고, 기름의 불은 기름을 태워 빛은 발하지만 스스로 꺼져간다(山木自寇也, 膏火自煎也). 계피나무는 껍질을 먹을 수 있어 ... «대전일보, dic 13»
6
[천연재료로 모기 쫓기] 해로운 모기향 NO~ 천연 퇴치제 OK!
계피나무나 초피나무를 집안 구석구석에 두거나 말린 구문초를 옷 속에 넣고 다니면서 모기의 접근을 막았다. 모기가 싫어하는 향이나 사람의 땀 냄새를 희석시키는 ... «Busan ilbo, ago 13»
7
[제철 힐링푸드] 식욕감퇴와 소화불량에 탁월한 '계피'
또한 계피나무 껍질은 뜨거운 음료, 피클, 과일 절임 등에 사용된다. ... (카레)과, 계피를 이용한 음식으로 계피쿠키, 계피삼겹살구이, 계피유자청원소병 등을 권한다. «뉴스천지, mag 13»
8
전남도농업기술원, '뿌리혹선충' 친환경 방제자재 개발
전남도농업기술원은 지난해 토양선충의 친환경 방제를 위하여 계피나무, 녹차나무 등 식물추출물을 혼합해 살선충 효과가 우수한 조합비율을 찾아 특허를 출원 ... «뉴스1, apr 13»
9
건강 관리의 핵심, 발 혈액순환 높이기
온경차는 계피나무의 껍질인 계피와 가지인 계지, 황기 등 몸을 따뜻하게 덥혀주는 재료를 우려낸 차다. 겨울에 차가운 손발 때문에 고생할 때 마시면 혈액순환이 ... «조선일보, dic 12»
10
[재미있는 한방이야기] 계피, “손발 차가운 경우 좋아…장거리 운전 때 …
계피나무는 녹나무과에 속한 상록활엽교목으로 중국의 푸젠, 광시, 광둥, 윈난성 등과 베트남, 인도네시아, 스리랑카가 주산지다. 계피나무 원줄기의 나무 껍질인 계피 ... «매일신문, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 계피나무 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gyepinamu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su