Significato di "계시" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 계시 IN COREANO

계	시
gye	si

CHE SIGNIFICA 계시 IN COREANO

sincronizzazione

계시

La ragione significa "apparire" in etimologia, e si chiama celeste nella chiesa cattolica romana. In generale, le verità religiose che non sono nella nostra esperienza o consapevolezza naturale vengono trasmesse agli esseri umani aprendosi a Dio. Nel suo senso originale, la rivelazione è il riconoscimento di Dio all'uomo direttamente da Dio, che è la rivelazione naturale quando la natura sembra indirettamente attraverso mezzi oggettivi come la creazione o la provvidenza. La rivelazione nel cristianesimo è data dalla propria volontà. I cristiani credono che Dio è il Logos del suyuk In realtà, come ad esempio la nascita di Gesù Cristo, la morte di croce, la risurrezione, ascensione e l'amore si rivela come il sollievo sin primario. In altre parole, la rivelazione è fatta solo attraverso Gesù, credendo che la rivelazione avviene attraverso la parola di Dio che Gesù predica oggi e su questa base vengono stabilite dottrine, riti, organizzazioni e istituzioni.

계시는 어원적으로는 '나타남'을 뜻하며 로마 가톨릭 교회에서는 천계라고 한다. 일반적으로는 우리들의 자연적인 경험이나 인식에는 없는 종교적 진리가 신 스스로 열어 보임으로써 인간에게 전달되는 것을 말한다. 본래의 의미로는 계시란 신이 자기를 인간에게 직접 인식시키는 일인데, 창조나 섭리 등의 객관적 수단으로 간접적으로 그 본성이 나타나는 경우는 이를 자연적 계시라고 한다. 기독교에서의 계시는 독자적인 뜻이 부여되고 있다. 기독교는 예수 그리스도의 탄생, 십자가상의 죽음, 부활, 승천 등의 사실에서 로고스가 수육하여 신의 의와 사랑이 일차적으로 계시되고 죄가 구제되었다고 믿는다. 즉, 예수를 통해서만 계시가 행해지는 것으로, 오늘날에도 예수가 전하는 하느님의 말씀을 통해서 계시가 일어나는 것으로 믿고 이 기초 위에서 교리·의례·조직·제도가 성립된다.

definizione di 계시 nel dizionario coreano

sincronizzazione Dio rivela qualcosa agli umani.

계시 신이 인간에게 무엇인가를 드러내보이는 것.

TRADUZIONE DI 계시

Conosci la traduzione di 계시 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 계시 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «계시» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 时间
• Traduttore italiano - spagnolo: El tiempo
• Traduttore italiano - inglese: Timing
• Traduttore italiano - hindi: समय
• Traduttore italiano - arabo: توقيت
• Traduttore italiano - russo: расчет времени
• Traduttore italiano - portoghese: cronometragem
• Traduttore italiano - bengalese: টাইমিং
• Traduttore italiano - francese: timing
• Traduttore italiano - malese: masa
• Traduttore italiano - tedesco: Timing
• Traduttore italiano - giapponese: 明らかに
• coreano: 계시
• Traduttore italiano - giavanese: wektu
• Traduttore italiano - vietnamita: Timing
• Traduttore italiano - tamil: நேரம்
• Traduttore italiano - marathi: वेळ
• Traduttore italiano - turco: zamanlama
• Traduttore italiano - italiano: cronometraggio
• Traduttore italiano - polacco: chronometraż
• Traduttore italiano - ucraino: розрахунок часу
• Traduttore italiano - rumeno: sincronizare
• Traduttore italiano - greco: Χρονοδιάγραμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: tydsberekening
• Traduttore italiano - svedese: timing
• Traduttore italiano - norvegese: timing

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «계시»

Scopri l'uso di 계시 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 계시 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

금세기 신성한 계시의 선견자 워치만 니

[목차] 금세기 신성한 계시의 선견자 워치만 니 전기 제1장 이 시대를 위해 일으켜진 독특한 은사 제2장 구원받음과 부름받음 제3장 다듬어짐과 온전케 됨 제4장 가르침 받음과 빛 ...

위트니스 리, 2007

성경의 기본 계시

[도서소개] 책소개 이 책의 각 장은 1983년 가을 텍사스 주의 어빙에사 주신 메시지에서 취한 것이다. 이 메시지는 하나님의 말씀 안에 담긴 기본적이고도 근본적인 계시를 다루었다. ...

위트니스 리, 1986

성경은 하나님의 계시인가?

[도서소개] 책소개 과학적은 근거를 토대로 하나님의 존재를 증명했다. 사람은 흙으로 만든 것이 아닌가? 라는 질문에서 과학자들은 사람 몸의 원소는 흙으로부터 나왔다고 말한다 ...

장유람, 2000

마지막 계시 마지막 책임(이동원 목사 설교 시리즈 41) - 10페이지

이번 과 의 본문 이 요한 계시록 1 장 1 절 인데 , 이 구절 을 통해서 요한 계시록 의 성격 이 어떠한지 그리고 우리 가 어떤 방식 으로 이 책 을 이해해야 하는지 생각해 보고자 합니다 . 먼저 본문 을 주목 해 봅시다 . " 에수 그리스도 의 계시 라 이는 하나님 ...

이동원, 2010

신성한 계시의 중심노선

[도서소개] 책소개 신성한 경륜과 신성한 분배라는 측면에서 성경을 해석한 신학서. [목차] 1장. 하나님(1) 2장. 하나님(2) 3장. 신성한 경륜 4장. 신성한 분배 5장. 신성한 경륜에 따른 ...

위트니스 리, 2002

코란, 신의 계시인가 - 1권

<책소개> 코란은 선지자를 자처하는 한 거짓말쟁이가 신구약 성경을 위조하고 천사의 말을 빙자해서 꾸며낸 이야기이다. 이 책은 이슬람교가 얼마나 비상식적인 종교인지를 ...

피터 S. 럭크만, 2014

하나님의 계시와 이상

<책소개> 성경 안의 영적이고 신성하고 하늘에 속한 사람들과 사물들과 일들이 계시를 통하여 우리에게 열릴 수 있다. 이와 마찬가지로 하나님은 이상을 통하여 우리에게 신성한 ...

위트니스 리, 2015

역사와 계시(상) - 1권

<책소개> 훈련 집회는 일반적인 교회 집회와 다르다. 일반 집회에서는 우리에게 무엇을 하라고 요구하거나 우리를 제한하는 사람이 없다. 그러나 훈련은 다르다. 훈련은 요구와 ...

위트니스 리, 2015

마지막 계시 마지막 책임

묵시록은 연대적으로 마지막 계시일 뿐만 아니라 의미상으로도 역사의 마지막을 다루고 있습니다. 마지막 말씀은 마지막 책임을 요구하고 있습니다. 건강한 종말론의 확립은 ...

이동원, 1992

마지막 그날의 심판: 이야기 요한계시: 이야기 요한계시록

예수님 승천 후 이 땅에 남게 된 열두 제자. 그중에서도 제일 오랫동안 살아있던 자는 요한이었다. 다른 제자들처럼 용감하지도, 적극적이지도, 똑똑하지도 않던, 말 그대로 눈에 ...

신근영, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «계시»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 계시 nel contesto delle seguenti notizie.

20년간 역전마라톤 계시 요원 '기록의 사나이'

한반도 통일 대역전 경주대회(이하 한반도 역전마라톤)에는 '기록의 사나이'가 있다. 릴레이 마라톤 기록 체크'계시'를 담당하는 이성직(55) 한양대 육상부 감독이다. «한국일보, nov 15»

[기고] 구약의 계시와 신약의 계시의 다른 점

구약의 계시는 구약을 이루는 것이며, 신약의 계시는 신약을 이루는 것이다. 이와 같이 구약을 이룰 것과 신약을 이룰 것의 차이이기 때문에 같은 계시가 아니다(계시의 ... «천지일보, nov 15»

'자기야' 정경호, 친가과 처가 용돈 차별 “장모님만 계시니 75%”

최근 진행된 SBS '자기야-백년손님'(이하 '백년손님') 301회에서 용돈에 관한 이야기를 나누던 중 정경호는 “부모님은 두 분 다 살아계시는 반면 처가에는 장모님만 ... «동아일보, ott 15»

"이 아이 파격적 加총리될것" 43년전 닉슨 계시 현실됐다

1972년 4월. 정상회담차 캐나다 오타와를 찾은 리처드 닉슨 미국 대통령은 4개월 된 갓난아이와 의미 있는 만남을 한다. 닉슨 대통령은 아이를 번쩍 안아 올리며 ... «매일경제, ott 15»

'해피투게더' 노현희 “어른들은 옛모습 기억하고 계시더라”…어땠기에?

예전에 KBS 드라마 <대추나무 사랑 걸렸네> 속 명자로 기억하고 계시더라”고 말했다. 이어 노현희는 “(성형 전) 제가 돌아가고 싶은 그 모습 그대로 기억하고 계시 ... «스포츠경향, ott 15»

정의화 “내년 총선 부산 출마”…김무성 “외롭게 계시니 별의별 연구를”

지난 7월3일 열린 2015 광주 하계 유니버시아드대회 개막식에 참석한 정의화 국회의장과 김무성 새누리당 대표, 문재인 새정치민주연합 대표. 청와대 사진기자단. «한겨레, set 15»

[여의도 훔쳐보기] 김무성 "정의화 의장 외롭게 계시니 별의별 연구를…"

김무성 새누리당 대표는 1일 "전직 국회의장들에게 비례대표를 할당하자"는 정의화 국회의장의 주장과 관련해 이같이 말했다. 정 의장은 이날 국회 내 노·장·청의 조화 ... «서울경제, set 15»

[취재노트]통영 오시면 알고나 계시라고

그리고 통영에서도 홍 지사 주민소환을 추진 중인데, 오셨으니 알고나 계시라고. <저작권자 ⓒ 경남도민일보 (http://www.idomin.com) 무단전재 및 재배포 금지>. «경남도민일보, ago 15»

[양선희의 시시각각] 조물주 위에 건물주가 계시니 …

때론 어떤 사안에서 아무도 문제를 제기하지 않는 데에 해답이 숨어 있지 않을까 하는 의문을 품게 된다. 뜬금없지만 지금 열리고 있는 '최저임금 인상안' 협상을 ... «중앙일보, lug 15»

“아빠 잘 계시냐?” 지인행세 성추행 혐의 50대 회사원 검거

23일 오전 9시 50분 전남 강진군 강진읍. 50대 남성이 자신의 차 안에서 지나가던 여중생 A 양(14)을 보고 '아빠는 잘 계시냐?', '용돈을 줄까'라고 말을 걸었다. 이 씨는 ... «동아일보, mag 15»