Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "합성어" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 합성어 IN COREANO

habseongeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 합성어 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «합성어» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Parola composta

합성어

Le parole composte sono parole combinate. 합성어는 합쳐진 단어이다.

definizione di 합성어 nel dizionario coreano

Parola composta Una parola composta da più di una radice (sostanziale morfema). Gli esempi sono "pietra" (nome + nome) o "fratello minore" (nome idiomatico + sostantivo). 합성어 둘 이상의 어근(실질 형태소)으로 이루어진 단어를 말한다. '돌다리'(명사+명사)나 '작은형'(관형어+명사) 등이 그 예이다.
Clicca per vedere la definizione originale di «합성어» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 합성어


병어
byeong-eo
대차청어
daechacheong-eo
그물눈태평양청어
geumulnuntaepyeong-yangcheong-eo
기초영어
gichoyeong-eo
고대영어
godaeyeong-eo
고사성어
gosaseong-eo
관형어
gwanhyeong-eo
경어
gyeong-eo
미국영어
migug-yeong-eo
미성어
miseong-eo
명령어
myeonglyeong-eo
능성어
neungseong-eo
외부명령어
oebumyeonglyeong-eo
사자성어
sajaseong-eo
성어
seong-eo
쌍형어
ssanghyeong-eo
의성어
uiseong-eo
영어
yeong-eo
여성어
yeoseong-eo
유성어
yuseong-eo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 합성어

합성몰핀대용약
합성배지
합성보석
합성사진
합성섬유
합성세제
합성
합성수지포매법
합성식초
합성식품
합성에탄올
합성염료
합성원유
합성유기인화합물
합성
합성이담제
합성저항
합성전기용량
합성
합성진동

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 합성어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Sinonimi e antonimi di 합성어 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «합성어»

Traduzione di 합성어 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 합성어

Conosci la traduzione di 합성어 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 합성어 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «합성어» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

复合词
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

palabra compuesta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

compound word
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यौगिक शब्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلمة مركبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Соединение слово
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palavra composta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যৌগিক শব্দ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mot composé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata majmuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zusammengesetztes Wort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

合成語
130 milioni di parlanti

coreano

합성어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gadhing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

từ ghép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டு சொல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंपाऊंड शब्द
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bileşik kelime
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parola composta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

związek słowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

з´єднання слово
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Compusul cuvânt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνθετη λέξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saamgestelde woord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sammansatta ordet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sammensatte ord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 합성어

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «합성어»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «합성어» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 합성어

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «합성어»

Scopri l'uso di 합성어 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 합성어 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 6회 - 32페이지
통사적 합성어인 것은? 1 높푸르다 2 여닫다 3 잡쥐다 4 잘되다 해설 두 동사혹은 형용사의 어근과 어근이어 미의 개재 없이 바로 결합된 '1높푸르다, 2여닫 다, 3잡쥐다'는 모두 비통적 합성어이다. 4는 부 사와 동사의 순이므로 한국어의 문장 구조와 동 ...
서경숙, 2012
2
언어의 배반
김준형, 윤상헌. 이상의 어근 이나 단어가 대등한 의미 관계를 갖는 것으로, '퐁당퐁 당', '울긋불긋'과 같은 의성어나 의태어 혹은 '논밭', '여 닫다'와 같은 단어가 좋은 예입니다. 종속합성어는 두 단 어가 주종의 의미관계를 갖는 것으로, '돌다리' 같은 단 ...
김준형, ‎윤상헌, 2013
3
오미쌤의 등급별 언어처방
두더지 ' 는 본래 용언 어간 에 체언 이 직접 결합 했으므로 비통 사적 합성어 있다 . 그러나 ' 두 디쥐 > 두더지 ' 의 어형 변화 로 이제는 이젓 이 합성어 있음 을 알아 차리기 쉽지 않다 . ' 숫 돌 ' 또한 본래 용언 37 다 ' ( 비비다 ) 의 어간 에 체언 ' 돌 ' 이 직 ...
오채금, 2012
4
배움의 공동체: 손우정 교수가 전하는 희망의 교실 혁명
손우정. 시에 대한 이해'를 배운다고 되어 있으면 현대시를 배우고 그 의 미를 이해하면 되는 것이지 반드시 교과서에 나오는 시만 배워 야 할 이유는 없다. 국어의 경우 교과서만 20여 종에 이르지 않 는가. 중학교 2학년 국어 시간 중 합성어를 배우는 ...
손우정, 2012
5
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이 TOPIK KOREA 한국어평가연구소, 한국어문화세계화위원회. 오답 풀이 | 009 합성어 와 구 에 대한 설명 으로 적절 하지 않은 것은 ? ( 3 회 22 번 문제 ) CD 접두사 가 들어간 것은 개떡 , 짝 눈 , 참깨 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
6
건방진 우리말 달인: 잘못된 우리말 상식을 바꿔주고, 문장을 술술 풀리게 하는 한국어 연습장
현행 한글맞춤법 제30항은 ̋앞말이 모음으로 끝나는 순 우리말 의 합성어 중 뒷말의 첫소리가 된소리로 나는 것. ˞앞말이 모음으로 끝나는 순 우리말의 합성어 중 뒷말의 첫소리 'ᄂ, ᄆ'앞에서'ᄂ'소리가 덧나는 것 . ˟앞말이 모음으로 끝나는 순 우리말 ...
엄민용, 2010
7
대한민국 대표 영어칼럼니스트 이윤재의 영어 영문법 특강: - 109페이지
위기 ( ) 는 위험 ( ) 과 기회 (機會) 의 합성어 인가 ? 우리 는 흔히 위기 는 기회 다 라고 말한다 . 그러면 위기 (機) 는 위험 (後) 의 위 ( ) 와 기회 (機會) 의 기 (機) 의 합성어 인가 ? 탁월한 연설가 인 케네디 대통령 이 위기 ( crisis ) 는 ' 위험 ( danger ) 과 ...
이윤재, 2013
8
영어에 미친 나라 대한미국
네카시즘(netcarthyism) : 인터넷에서 어떤 사건이나 대상에 대하여 무차별적인 비방을 유포하여 여론을 선동하는 일, netizen + mccarthyism의 합성어. 이 단어를 영어로 써 보라고 하면 netcarthism, necarthyism으로 알고 있는 사람들도 많다.
최돈우, 2014
9
세계사를 품은 영어 이야기: 카이사르부터 오바마까지 - 242페이지
합성어로 된 동사로는 airfreight(항공 수송하다), jump start(시동을 걸다), panic buy(사재기하다), second-guess(미리 짐작하다), skydive(폭락하다/고공 낙하하다) 등이 있 런치, breakfast+lunch), gazunder(집값을 낮춰 부르다, gazump+under), ...
필립 구든, 2015
10
실전에 강한 브랜드네이밍
우림 카이저팰리스 - 독일어인 황제(kaiser)와 영어인 궁전(Palace)의 합성어 * 삼성중공업 쉐르빌 - 프랑스어로 편안한 (shere)와 영어로 마을(vill)의 합성어 * 한화건설 오벨리스크 - 고대 이집트 태양신앙 의 상징에서 세워진 기념비. * 동문건설 아뮤티 ...
김율도, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «합성어»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 합성어 nel contesto delle seguenti notizie.
1
"헬조선(영어 hell과 조선 합성어 : 한국이 지옥 같다는 뜻)엔 답 없다 …
부산의 한 국립대 영어영문학과에 재학 중인 이 모(29) 씨는 요즘 해외 인턴을 준비하느라 여념이 없다. 졸업 이수 학점을 일찌감치 채운 이 씨는 2년 넘게 졸업을 유예 ... «부산일보, ott 15»
2
베스트 에프·펫트윈·낄끼빠빠… 한글아, 미안해
더 유' '스타 맥스' '아멕스 그린' '베스트 에프' 등 언뜻 봐선 무슨 의미인지 알 수 없는 외국 합성어가 대다수였고, '누리','가온' 등 순우리말로 이름 붙인 신용카드는 ... «조선일보, ott 15»
3
게리맨더링, 게리+도마뱀 합성어
게리맨더링은 특정 정당이나 특정인에 유리하도록 선거구를 정하는 것으로, 예컨대 반대당이 강한 지구를 억지로 분할하거나 자기 당에게 유리한 지역적 기반을 ... «코리아데일리, ott 15»
4
놈코어룩 뜻, 평범하면서도 센스 있는 스타일... 놈+코어 합성어
놈코어는 놈(Norm) + 코어(Core)의 합성어인 놈 코어는 평범하고 일반적인 것들이 핵심이 된다는 뜻이다. 즉 놈코어룩 (Norm core look)이란 평범하면서도 센스있는 ... «중앙일보, set 15»
5
[커버스토리] 핀테크, 어디에 써먹을꼬
금융과 IT기술의 합성어인 핀테크(FinTech)가 우리 생활 곳곳에 침투하기 시작했다. 이제 우리는 스마트폰 하나만 있으면 현금과 신용카드가 없어도 어디든 갈 수 ... «머니위크, ago 15»
6
블로거지를 잇는 '스타트업거지' 행태 보고서
블로거와 거지의 합성어로, 무전취식 등으로 자영업자들을 울리는 블로거를 말한다. 블로거지는 파워 블로거를 사칭하는데, 주 공격대상은 소상공인이다. 블로거지는 ... «비석세스, ago 15»
7
기보배부터 펠프스까지!…유니버시아드 거쳐간 스타들
유니버시아드는 대학(University)과 올림피아드(Olympiade)의 합성어로 국제대학스포츠연맹(FISU : International University Sports Federation)의 주관 하에 열리는 ... «대한민국정책포털 korea.kr, giu 15»
8
코르스, 약어 (KO)와 메르스의 합성어로 한국판 메르스 '중동과 다른 점 …
코르스는 한국의 약어 (KO)와 메르스의 합성어로 한국판 메르스란 뜻이다. 국내 확산 중인 코르스는 중동에서 확인된 메르스의 발병 양상과 상당한 차이가 있는 ... «전자신문, giu 15»
9
SBS 뉴스 일베 음악 논란··합성어 `부·딱` 무슨 뜻이길래?
SBS 뉴스 일베 음악 논란··합성어 `부·딱` 무슨 뜻이길래? 기사; 소셜댓글. 입력 : 2015-05-26 10:47. (사진= SBS 방송화면 / SBS 뉴스 일베) SBS 뉴스 일베 음악 논란·· ... «WOW한국경제TV, mag 15»
10
펌뷸런스 의미, '소방펌프차와 구급차 합성어' 서울시에선 '타요 소방차 …
펌뷸런스 의미, '소방펌프차와 구급차 합성어' 서울시에선 '타요 소방차' 눈길. 펌뷸런스의 의미가 화제로 덩달아 서울시 '타요 소방차'가 눈길을 끌고 있다. 펌뷸런스의 ... «세계일보, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 합성어 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/habseong-eo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su