Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "해빙" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 해빙 IN COREANO

haebing
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 해빙 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «해빙» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
해빙

disgelo

해빙

Il ghiaccio del mare si riferisce ad un tipo di acqua di mare che è congelata. È inferiore al punto di congelamento dell'acqua pura perché gli oceani sono fatti di acqua salata. Il ghiaccio del mare è diverso da un ripiano di ghiaccio che è caduto nel mare, un iceberg che è una massa glaciale. Poiché gli iceberg sono condensati di neve, l'inizio è da acqua dolce. Dal momento che il ghiaccio marino perde il sale mentre è formato dall'acqua di mare, diventa come ghiaccio congelato nell'acqua dolce che finisce. 해빙은 얼려있는 바닷물의 한 형태를 가리킨다. 대양이 소금물로 되어 있는 까닭에 순수한 물의 어는점보다 낮다. 해빙은 바다 속에 떨어져 나간 빙붕, 빙하 덩어리인 빙산과는 다르다. 빙산은 응축된 눈이므로 시작은 민물에서 비롯한다. 해빙은 바닷물로부터 형성되는 동안 소금을 잃으므로 끝내는 민물에서 언 얼음과 같게 된다.

definizione di 해빙 nel dizionario coreano

disgelo Un romanzo dello scrittore sovietico I.G. Erenburg. 해빙 소련의 작가 I.G.에렌부르크의 중편소설.
Clicca per vedere la definizione originale di «해빙» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 해빙


배드빙
baedeubing
복빙
bogbing
다이빙
daibing
더빙
deobing
강위빙
gang-wibing
극빙
geugbing
김빙
gimbing
권빙
gwonbing
결빙
gyeolbing
제빙
jebing
라인인그레이빙
lain-ingeuleibing
란화쑤빙
lanhwassubing
러빙
leobing
로빙
lobing
무빙
mubing
문빙
munbing
명주보월빙
myeongjubowolbing
나빙
nabing
세빙
sebing
쇄빙
swaebing

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 해빙

불양파
불양파도
블록
블록노스
비독
비타트
비태트
빈광척
사계
사대
사록
사위성
사일기
사집
삭맥
산동

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 해빙

아이스다이
오디오비디오인터리
옥호
옥란
세이
스카이다이
스쿠버다이
싱크로나이즈드다이
샤오
슈트라우

Sinonimi e antonimi di 해빙 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «해빙»

Traduzione di 해빙 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 해빙

Conosci la traduzione di 해빙 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 해빙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «해빙» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descongele
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thaw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिघलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذوبان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оттепель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

thaw
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dégel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mencairkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Thaw
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解氷
130 milioni di parlanti

coreano

해빙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Thawing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho tan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாந்திரீகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जवळीक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erime
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disgelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odwilż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відлига
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezgheț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ξεπαγώστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontdooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Thaw
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 해빙

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «해빙»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «해빙» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 해빙

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «해빙»

Scopri l'uso di 해빙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 해빙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
야! 가자, 남극으로 - 36페이지
해빙 을 깨고 나아가는 쇄빙선 해벵 위에서 지구 의 기후 변화 를 연구 했어 미국 과 소련 의 남극 과학자 들은 1988 년 지금 은 쌍뜨 뻬쩨 冠 2k 부르 끄 로 이 름 을 바꾼 레닌 그라드 에서 지구 의 기후 가 변화 하는 원인 을 공동 으로 연구 하 자고 의견 을 ...
장순근, 1999
2
[세트] 소림권왕(전15권/완결)
해빙마는 우스운 듯 너털웃음을 터트렸다. 어이가 없었다. 그가 살아오면서 이렇게까지 자신만만하게 나오는 놈은 처음이었다. 그 는 자신이 질거라는 생각은 꿈에도 하지 않는다. 그러나 그는 몰랐다. 마루치가 실제로 지금까지 그와 싸우면서 군웅 고 ...
무진림, 2012
3
군림무제 4
결국 오해가 잘 풀렸다는 뜻이고, 오해의 근원인 북해빙검을 찾았다 는 말이 된다. “공의 짐작이 맞았던 건가?” 물론 확신할 수는 없지만 시간이 촉박했던 그 상황에서 북해빙검은 사당에서 나왔을 가능성이 높다. 그래야 자신이 살아 있는 게 말이 될 ...
조이삭, 2013
4
대도란 3(완결)
그녀는 북해빙국(北海氷國)의 공주로 중원에서는 그저 하나의 문파로 인식하고 있는 거대한 국가의 공주였다. 철비룡이 천무옥향거를 타고 중원을 횡단할 때 만났던 여인. 그녀는 철비룡에게 무항의 권위가 깃든 빙존패를 주지 않았던가? 그녀와 동반한 ...
내가위, 1998
5
[세트] 군림무제 (전5권/완결)
해빙검이라.......' 손진호의 눈에 살짝 이채가 서렸다. 그도 엄연한 무림인이다. 검에 욕심이 나지 않는다면 거짓이리라. '보아하니 원래강 표사의 것은 아닌 것 같던데.......' 하지만 거기까지였다. 손진호는 고개를 흔들어 욕심과 고민을 털어버렸다.
조이삭, 2013
6
질풍창 바론 1
김영목. 칼테오는 프리즌 신전의 신관인 야율에게 자초지종을 설명했다. “이런... 실버 와이번의 프로즌 브레스에 당했군요.” 데리고 마 을의 우물로 달려갔다. 필요합니다.” “해빙석?” 바론에게 깊은 감명을 받은 상태였다. 처음 만났을 때만 해도 오만하고 ...
김영목, 2007
7
덕혜옹주: 조선의 마지막 황녀 - 246페이지
... 가 쓸쓸하게 웃었다. “이 사람, 신혼의 재미에 푹 빠져 있을 사람이 그 무슨 소린가.” “신혼? 그렇지, 신혼이지.” “무슨 문제라도 있는가?” 다케유키의 눈앞으로 얼음장 같은 덕혜의 얼굴이 스쳐지나갔다. “조선의 황녀를 아내로 246· 덕 혜 옹 주. 해빙. 해빙.
권비영, 2010
8
싸움 의 韓國學 - 61페이지
아기 고래 '作戰 lrrnrnl11 ' 해빙 <解氷) ' 이란 말이 있다 . 1955 년 소련 작가 에렌 부르그 의 동명 <同名) 의 중편 소설 에서 비롯된 돌 서화 해 의 대명사 다 . 소설 내용 은 공산주의 의 틀 에 박혀 인간미 를 상실한 체제 적 인간 과 , 그 에 염증 을 느끼고 ...
이규태, 1989
9
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 9권 - 61페이지
아기 고래 '作戰' ' 해빙 <解氷) ' 이란 말이 있다 . 1955 년 소련 작가 에렌 부르그 의 동명 <同名) 의 중편 소설 에서 비롯된 동서 화해 의 대명사 다 . 소설 내용 은 공산주의 의 틀 에 박혀 인간미 를 상실한 체제 적 인간 과 , 그에 염증 을 느끼고 인간 의 ...
Kyu-tʻae Yi, 1989
10
북방 문학 과 한국 문학 - 87페이지
스탈린 이 사망 한 후 체제 의 변화 가 급격히 진행 되지 않고 , 해빙 과 결빙 이 교차 되는 와중에 서 발표 된 이 논문 은 그 시대 의 상환 으로 보아서 는 매우 용기 있는 의젼 의 개진 이었던 것 으로 평가 된다 . 1954 년 t 깃발 1 5 월호 에 발표 된 「 해빙 」 은 ...
張允翼, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «해빙»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 해빙 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'수소폭탄' 발언에 공연 취소? 북·중 해빙에 '찬물'
북한판 걸그룹' 모란봉악단의 전격적인 공연 취소로 해빙 무드가 시작되던 북중 관계 ... 어렵게 해빙의 물꼬를 튼 북중 양국 간에 터진 돌발 악재는 앞으로 양국 관계 ... «SBS뉴스, dic 15»
2
인도-파키스탄, 포괄적 양자대화 합의…'해빙모드' 전환(종합)
... (뉴델리=연합뉴스) 나확진 특파원 = 인도와 파키스탄이 오랜 영유권 분쟁 지역인 카슈미르 문제를 포함해 경제와 안보 문제 등 포괄적 주제에 관해 양자 회담을 재개 ... «연합뉴스, dic 15»
3
에베레스트 빙하, '2100년에는 99% 해빙' 경고
기후변화로 갠지스강이나 브라마푸트라강의 수원인 에베레스트산의 빙하가 지난 40년간 28%나 감소했다는 연구 결과가 발표됐다. 9일 인도의 이코노믹 타임스에 ... «머니위크, dic 15»
4
'라이벌' 인도-파키스탄, 안보보좌관 회의…'해빙모드' 기대
(뉴델리=연합뉴스) 나확진 특파원 = 카슈미르 지역 영유권을 놓고 60여년간 다툼을 벌이던 인도와 파키스탄이 최근 국가안보보좌관 회담을 개최하는 등 해빙 모드로 ... «연합뉴스, dic 15»
5
<北 장성택 숙청 2년> ②북중관계 해빙무드 이어질까
... (베이징=연합뉴스) 홍제성 특파원 = 시진핑(習近平) 중국 국가주석 체제가 공식 출범한 2013년은 북중 관계에서도 전환점을 맞는 한해였다. 그해 2월 북한의 3차 핵 ... «연합뉴스, dic 15»
6
겨울철 날씨, 이것만 꼼꼼히 보면 나도 예보관
김 과장은 이런 예측의 근거로 엘니뇨 현상, 북극 해빙 상태, 유라시아대륙의 눈덮임 등을 들었다. 겨울철 예보에는 북극진동과 극소용돌이(폴라 보텍스) 등도 언급 ... «한겨레, nov 15»
7
기상청, 개편 북극해빙감시시스템 25일 공개
기상청은 기존 북극해빙감시시스템을 개편해 25일 일반에 공개한다고 밝혔다. ... 개편한 시스템은 기존에 제공하던 위성해빙감시정보에 해빙전망과 북극항로 해빙 ... «머니투데이, nov 15»
8
남극 해빙 올해 최고 수치
남빙양의 해빙(海氷)이 올해 최고 수치를 보이고 있다. 10월6일 현재 1883㎢를 나타냈다. 이는 지난 3년 동안의 최고 수치를 보였을 때보다 조금 작은 규모이다. «아시아경제, ott 15»
9
조진웅 "'해빙' 진한 인간의 심리를 느낄 수 있는 영화"
지난 7일 영화 '해빙'이 약 3개월간의 촬영을 마쳤다. 지난 7월 20일 '해빙'의 첫 촬영이 있었다. 약 3개월 동안 남양주, 안산, 평택, 양주를 비롯한 서울, 경기 등지에서 ... «포커스뉴스, ott 15»
10
'해빙' 의지 부족 확인한 북·중
중국 전승절 70주년 기념식을 계기로 전통적 혈맹인 북한과 중국 사이에 냉기류가 확인됐다. 현재로선 북·중관계를 해빙할 호재보다는 불편하게 할 악재가 더 많아 ... «경향신문, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 해빙 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/haebing>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su