Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "힘줄" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 힘줄 IN COREANO

himjul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 힘줄 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «힘줄» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tendine

힘줄

Tendoni (tendini, tendini) sono fibre che esistono per collegare il muscolo all'osso. Le fibre sono molto resistenti, non restringenti e hanno un cavo. Ci sono alcuni tendini nel tendine che non sono come la corda, ma sono fatti come una vasta membrana, questo è chiamato aponeurosis. Collegare le ossa e le ossa sono chiamati legamenti, che sono tendini e altri organi. 힘줄(건(腱), tendon)은 근육이 뼈에 부착되기 위해 존재하는 섬유이다. 이 섬유는 매우 질기며 수축성이 없고 끈 모양으로 되어 있다. 힘줄 중에서 끈 모양이 아닌 넓은 막처럼 되어 있는 것도 있는데 이것을 널힘줄(aponeurosis)이라고 한다. 뼈와 뼈를 잇는 것은 인대라고 하며 이것은 힘줄과 다른 기관이다.

definizione di 힘줄 nel dizionario coreano

tendine Chamjoeo pelle, Anni, Mac, osso 힘줄 참조어 피부, 살, 맥, 뼈
Clicca per vedere la definizione originale di «힘줄» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 힘줄


아킬레스힘줄
akilleseuhimjul
암줄
amjul
붙임줄
but-imjul
닻줄
dachjul
단심줄
dansimjul
덧줄
deosjul
등줄
deungjul
거미줄
geomijul
금줄
geumjul
기는거미줄
gineungeomijul
굵은줄
gulg-eunjul
과줄
gwajul
곁줄
gyeotjul
마삭줄
masagjul
민마삭줄
minmasagjul
몸줄
momjul
모포줄
mopojul
못줄
mosjul
낚싯줄
nakksisjul
눈밧줄
nunbasjul

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 힘줄

-속도곡선
노스
빼기
야르족
차리

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 힘줄

법외형구-오라
비탕
어피
장단
오랏
세로
소변
털마삭

Sinonimi e antonimi di 힘줄 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «힘줄»

Traduzione di 힘줄 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 힘줄

Conosci la traduzione di 힘줄 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 힘줄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «힘줄» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

腱子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tendón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

string
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сухожилие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tendão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কণ্ডরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tendon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

urat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sehne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

힘줄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sinew
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây gân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழிவுத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जोम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kas teli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tendine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ścięgno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сухожилля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

musculatură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νευρών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

STYRKA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 힘줄

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «힘줄»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «힘줄» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 힘줄

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «힘줄»

Scopri l'uso di 힘줄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 힘줄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
내 몸 아프지 않은 습관 : 척추, 관절, 허리, 일상의 통증을 이기는 법
그런 데 이런 작은 소리(혹은 느낌)는 대부분의 경우 슬개건 이나 뻑뻑하게 움직이면서, 무릎 관절뼈 같은 딱딱한 부분이나 힘줄 주머니와 마찰되면서 나는 것입니다. 힘줄에 물이 차는 경우도 있습니다. 갑자기 무리해 서 안 주위의 연부조직들이 부드럽 ...
황윤권 저, 2013
2
대붕이월령 1
인간을 비롯한 모든 동물들의 몸에는 힘줄이 있습니다. 비단 이 힘 줄은 근육과 근육을 이어주는 역할을 수행할 뿐만 아니라, 매우 질 기고 탄력적입니다. 다시 말하자면, 끊어진 이후에는 길이가 줄어든 다는 말입니다. 따라서 잘린 목의 겉에서 힘줄을 ...
운중행, 2012
3
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
힘줄! 그리고 약간의 피!” 태성은 드래곤의 “드래곤인 너의 엄청난 마법 재료인지 잘 알고 있었다. 또한 드래곤의 피인 드래곤 블러드가 얼 마나 대단한 힘을 가진 영약(?)인지도. 드래곤의 힘줄힘줄이 잘려 나간 성주와 깡촌에게, 그리고 드래곤의 피인 ...
현대백수, 2013
4
얼굴과 손 드로잉: - 77페이지
손의 해부 구조 손목에서 손가락으로 이어지는 강한 힘줄을 한번 보세요. 그리고 손등에 힘줄이 모여 어떻게 손가락을 펼치는지 살펴보세요. 힘줄의 기능을 알면 대단하다는 생각이 듭니다. 힘줄이 있기에 손가락은 주먹도 쥘 수 있고 펼 수도 있습니다.
앤드류 루미스, 2013
5
[무료] 크레이지 퍼포먼스 1
저놈 힘줄이 좋은 활을 만드는데 필요하 다 했으니 이번에는 마을에 가져다주면 될 테지.” 오우거의 몸체로 다가간 태산은다시 오우거를 해체하기 시작했다. 아주 능숙한 손놀림.가죽을 벗겨낼 때도 한 치의 멈춤 없이 능숙하 게 손을 놀리던 태산의 손이 ...
묵룡비, 2013
6
[세트] 크레이지 퍼포먼스 (전6권/완결)
저놈 힘줄이 좋은 활을 만드는데 필요하 다 했으니 이번에는 마을에 가져다주면 될 테지.” 오우거의 몸체로 다가간 태산은다시 오우거를 해체하기 시작했다. 아주 능숙한 손놀림.가죽을 벗겨낼 때도 한 치의 멈춤 없이 능숙하 게 손을 놀리던 태산의 손이 ...
묵룡비, 2014
7
파천황 열전 3
다시 챙겨주는 하윤에게 감사의 뜻을 전하며 엘린에게 힘줄 을 받아들려 하지만 엘린의 표정이별로 좋지 않아서 의구심이 들었는지 엘린에게 물었다. “엘린, 왜 표정이 별로 밝지 않구나?” “아니에요, 얼른 이거나 받으세요.” 했다. “그래, 알았다. 그런데 ...
엑자일, 2014
8
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
16206 건염 힘줄의 염증. 16207 건염 힘줄힘줄 - 근육 첨부 파일의 염증. 16208 덴도 calcaneous (ten'do의 칼 -ka'ne 미국) calcaneous 뼈 종아리 근육을 부착 힘줄; 또한 아킬레스 건이라고합니다. 16209 건 뼈에 근육을 연결하는 강력한 흰색 섬유 ...
Nam Nguyen, 2015
9
천하제일인 4(완결)
힘줄이 모두 뽑혀져 나온 지옥삼마는 이제 아무런 힘도 쓸 수 없었다. 천하에 다시 없는 내공을 가지고 있다 할 지라도 그것을 운용할 수 있는 근육이 없으니 무슨 소용 이 있으랴. 인간의 힘줄은 대단히 마도인들이지만, 이토록 잔인한 광경을 어디서 끌어 ...
일주향, 2001
10
허준의동의보감25권의비밀 - 242페이지
힘줄 을 상하 는 이유 는 매우 다 % ] - 다 . 오랫동안 걸 으면 힘줄 을 상하게 된다 . 그리고 마음 은 즐겁지만 과로 해서 몸 이 괴로워 도 힘줄 이 상한다 . 이때 에는 뜨거운 찜질 과 안마 를 해야 한다 . 눈 에 5 가지 색깔 ( 청 , 적 , 황 , 백 , 흑 ) 이 나타나면 ...
김주영, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «힘줄»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 힘줄 nel contesto delle seguenti notizie.
1
어깨 석회성 힘줄염 급증…50대 여성 적신호
[5분 건강 톡톡] 어깨 석회성 힘줄염 급증…50대 여성 적신호 ... 정확한 병명은 어깨 석회성 힘줄염이라고 어깨의 힘줄 부위에 돌처럼 딱딱한 성분의 석회가 끼는 ... «KBS뉴스, ott 15»
2
갑작스러운 어깨통증 '석회성 힘줄염'…50대 여성환자 최다
(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 갑작스러운 어깨 통증을 특징으로 하는 '석회성 힘줄염'이 50대 여성에게서 가장 많이 발생하는 것으로 나타났다. 대부분은 약물이나 ... «연합뉴스, ott 15»
3
건보공단 “어깨의 극심한 통증, 석회성 힘줄염 증가 50대 여성 적신호”
국민건강보험 일산병원 정형외과 김성훈 교수는 “어깨의 석회성 힘줄염은 매우 극심한 통증이 갑자기 발현되는 것이 특징적인 증상인데, 증가하는 이유에 대해 아직 ... «뉴스와이어, ott 15»
4
"고지혈증, 힘줄에도 문제 일으켜"
호주 캔버라 대학 의과대학 물리치료 전문의 제임 가이다 박사는 고지혈증이 있으면 힘줄 구조 이상과 근골격계 통증이 나타날 수 있다는 연구결과를 발표했다고 헬스 ... «연합뉴스, ott 15»
5
송준기 화보 비하인드, 살짝 보이는 손목 힘줄 '여심 자극'
최근 공개된 코오롱스포츠와 엘르의 화보 비하인드 컷에서 송중기는 상남자의 모습으로 변신해 눈길을 끌었다. 깔끔하게 올린 앞머리와 여심을 자극하는 눈빛, 힘줄이 ... «SSTV, ott 15»
6
[헬스]어깨 관절의 회전근 개 힘줄 파열
우리 몸에서 360도 회전이 가능한 유일한 관절은 어깨 관절로 이는 4가지의 힘줄-견갑하건, 극상건, 극하건, 소원건에 의해 가능하며 이 힘줄을 통틀어 회전근 개라고 ... «경남도민일보, set 15»
7
다친 곳 없는데 '어깨통증'?, 회전근개 힘줄 손상 의심
부모님의 일상적인 행동만 봐도 어깨관절건강을 살필 수 있다. 빗질할 때나 옷을 갈아입을 때 얼굴을 찌푸리거나 힘들어하신다면 어깨힘줄인 회전근개 손상을 의심해 ... «제민일보, set 15»
8
정선근 교수팀, 팔꿈치 힘줄 손상에 줄기세포치료 입증
연구팀은 난치성 테니스엘보우 환자 12명에게 다른 사람의 지방에서 체취한 줄기세포(10⁶ or 10⁷ cells in 1 ml)를 손상된 힘줄에 주입했다. 그 후 1년간 경과를 관찰 ... «경향신문, set 15»
9
끊어진 어깨 힘줄, 오십견 착각해 치료 늦으면 완치율 겨우 30%
어깨 질환은 매달려 있는 팔을 잡아주는 '근육'과 '힘줄'에 문제가 생겨 발생한다. 뼈와 연골이 닳는 무릎 질환과 다른 점이다. 어깨 질환은 나이가 들어 생기는 단순한' ... «헬스조선, mag 15»
10
'힘줄' 살짝만 다쳐도 손·발가락 꼼짝달싹 못 해요
손가락, 발가락을 마음대로 움직일 수 있는 것도 큰 복이다. 흔히 말하는 '힘줄'만 살짝 다쳐도 손가락과 발가락을 제대로 놀리기 어렵다. 우리가 힘줄이라고 부르는 ... «부산일보, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 힘줄 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/himjul>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su