Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "호박시루떡" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 호박시루떡 IN COREANO

hobagsilutteog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 호박시루떡 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «호박시루떡» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 호박시루떡 nel dizionario coreano

Sirucco di zucca È un vecchio ogiva di zucca, farina di riso glutinoso, castagna, pasta di soia, pasta di fagioli rossi e una torta di riso shiruchi. 호박시루떡 찹쌀가루에 늙은 호박오가리, 밤, 풋콩, 팥 등을 넣어 버무려 시루에 찌는 떡.

Clicca per vedere la definizione originale di «호박시루떡» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 호박시루떡


찰옥수수시루떡
chal-ogsususilutteog
도토리찰시루떡
dotolichalsilutteog
각색호두떡
gagsaeghodutteog
감자시루떡
gamjasilutteog
강냉이골무떡
gangnaeng-igolmutteog
기주떡
gijutteog
골무떡
golmutteog
호박고지시루떡
hobaggojisilutteog
잔치메시루떡
janchimesilutteog
꿀밤시루떡
kkulbamsilutteog
물호박시루떡
mulhobagsilutteog
무시루떡
musilutteog
옥수수시루떡
ogsususilutteog
팥고물시루떡
patgomulsilutteog
팥시루떡
patsilutteog
산채가루시루떡
sanchaegalusilutteog
상추시루떡
sangchusilutteog
시루떡
silutteog
쑥시루떡
ssugsilutteog
수수팥시루떡
susupatsilutteog

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 호박시루떡

호박북심이
호박
호박삼색단자
호박새알죽
호박서각고
호박섞박지
호박
호박
호박송편
호박수정과
호박식혜
호박
호박씨유
호박열무김치
호박
호박오가리나물
호박오가리엿
호박오가리찜
호박
호박

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 호박시루떡

개피
개성장
가랍
가래
가마니
감고지
감자찰
감자취
감자무지개
감자설기
감자
감시리
강화근대
거말
고추장
고구마
고장
계면

Sinonimi e antonimi di 호박시루떡 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «호박시루떡»

Traduzione di 호박시루떡 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 호박시루떡

Conosci la traduzione di 호박시루떡 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 호박시루떡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «호박시루떡» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

南瓜sirutteok
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sirutteok calabaza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pumpkin siruke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कद्दू sirutteok
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليقطين sirutteok
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тыква sirutteok
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sirutteok abóbora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুমড়ো sirutteok
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sirutteok de citrouille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sirutteok labu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kürbis sirutteok
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カボチャ蒸し餅
130 milioni di parlanti

coreano

호박시루떡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pumpkin sirutteok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bí ngô sirutteok
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூசணிக்காய் sirutteok
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भोपळा sirutteok
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kabak sirutteok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zucca sirutteok
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dynia sirutteok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гарбуз sirutteok
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sirutteok dovleac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sirutteok κολοκύθας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pampoen sirutteok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pumpa sirutteok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pumpkin sirutteok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 호박시루떡

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «호박시루떡»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «호박시루떡» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 호박시루떡

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «호박시루떡»

Scopri l'uso di 호박시루떡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 호박시루떡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
역사의수레를끌고밀며: 항일무장독립운동과백산지청천장군 - 34페이지
그것 은 호박 시루떡 에 관한 이야기 이다 . 육사 출신 들은 각각 소속 부대 에 배치 된 이후에도 정기적 으 로 모임 을 가졌 는데 명목 은 친목 을 위한 것이었다 . 그때 그들은 이미 장교 가 되어 대부분 이 고국 으로부터 가족 을 데려 와서 살 고 있었다 .
지복영, ‎Pog-yŏng Chi, 1995
2
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 369페이지
176, 335 분병 227 북떡 211 분 은 팥고물 168 붉은 팥 시루떡 168 붉은 팥차 시루떡 47 비늘 잣 172 물 호박 177 물 호박 시루떡 39 미삼 161 미셀 구조 144 밀 150 밀 개떡 114 밀기울 떡 332 밀방 1 186 밀범벅 떡 322 밀 설기 252 밀쌈 138 밀양 ...
한복려, 1999
3
제주도(한국의 전통향토음식10) - 44페이지
감 제톨 래떡 L 고구미 시루떡 @ 감제 침떡 L 고장 떡 . 기름 떡 . 돌 래떡 . 등 절비 . 보리 떡 . 만디 , 무 호박 시루떡 ... 쌀 시루떡 , 곤침 떡 L 즈 쑥떡 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
4
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
교동 시장에서는 호박시루떡을 쉽게 찾을 수 있다. 마시면 더위를 씻고 갈증도 덜어 낼 수 있다고 했다.(《동아일보》, 2011년 6월 30일) 최근에 우무는 낮은 칼로리 덕분에 다이어트 식품으로 알려져 수요가 늘고 있다. 단당류 탄수화물 덩어리인 밀가루 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
5
조선의민속전통: 식생활풍습 - 51페이지
설기 는 또한 쌀가루 에다 신검 초 , 호박 고지 , 무우 새 , 보리쌀 , 느리 나무 잎 , 숙 등 다른 재료 른 버무려 가지고 팥 으로 를 갈라서 찌기 도 하였는데 쌀가루 에 섞은 재료 에 따라 신검 초 시루떡 , 호박 시루떡 , 느터 시루떡 이라 2 한다 . 이 밖에 시루떡 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
6
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 88페이지
시루떡 은 쌀가루 에 물 을 조금 뿌리고 버무려서 푸 실푸 실하게 한 다음 시루 에서 쪄 떡 이였다 . ... 다른 재 료 를 더 섞어 넣고 팥 으로 켜 ( 포개 여 놓은 하나 하나 의 층 ) 를 갈라서 쪘 는데 그것을 신 감초 시루떡 , 호박 시루떡 , 느티 떡 이라고 하였다 .
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
7
조선 의 풍습 - 101페이지
시루떡 은 쌀가루 에 물 을 조금 뿌리고 버무려서 푸 실푸 실하게 한 다음 시루 에서 쪄낸 떡 이었다 . ... 재료 를 더 섞 어 넣고 팔 으로 켜 ( 포개어 놓은 하나 하나 의 층 ) 를 갈라서 쪘 는데 , 그 것을 신 감초 시루떡 , 호박 시루떡 , 느티 떡 이라고 하였다 .
사회과학원(Korea : North). 민속학연구실, 1993
8
조선 민족 풍습 - 67페이지
시루떡 은 쌀가루 에 물 을 조금 뿌리고 버무려서 푸셀 푸 실하게 한 다음 시루 에서 쪄빈 떡 이였다 . ... 재료 를 더 섞어 넣고 팥 으로 켜 ( 포개 여 놓은 하나 하나 의 층 ) 를 갈라서 꼇 는데 그 것을 선 감초 시루 뻑 , 호박 시루떡 , 느티 떡 이라고 하였다 .
조선민주주의인민곡화국사회과학원. 민속학연구실, 1990
9
강원인 의 의식주 - 164페이지
그리고 송편 과 늙은 호박 시루떡 도 하는데 , 송편 은 가능 하면 크게 빚는 다 . 송편 이 커야 곡식 열매 가 크고 , 풍성 하여 한 해 농사 가 잘 된다고 한다 . (2) 영 듕날 영등 은 영동 , 영등신 , 영등 할머니 , 영동 할머니 라고도 부른다 . 이 날 은 영동 지역 ...
김의숙, ‎정현숙, 2006
10
조선시대의음식문화: 음식문화를통해보는조선시대, 조선사람 - 138페이지
쌀로 만든 술 닭고기 반찬 햇 과일 김만순 햅쌀 로 담은 술 < 백주 ) 송병 < 송편 ) 황게 인병 ( 인절미 ) 남과 중병 ( 호박 시루떡 ) 나복 청근 중병 < 무 시루떡 ) 토란 단자 밤단자 농가 에·는 이 낳을 가장 중한 명절 로 삼는다 . 이날 황계 와 백주 로 이웃 모두 ...
김상보, 2006

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «호박시루떡»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 호박시루떡 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[땀으로 쓴 노동일기⑥] 빻고, 찌고, 썰고… “쫄깃한 떡집의 하루”
아울러 찰떡, 모둠 백설기, 쑥설기, 호박시루떡, 약밥 등도 줄줄이 눈앞에 펼쳐졌다. 김씨는 형형색색의 떡을 상에 쭉 펼친 다음 열기를 식힌 후 포장했다. 더불어 모둠 ... «투데이신문, ott 15»
2
떡담, '인기 답례떡 구매 시 컵식혜 제공'하는 덤 서비스
떡담은 이외 백설기나 호박시루떡, 통팥찰떡 등 일부 단체 떡을 구매 시에도 컵식혜를 제공할 방침이다. 떡담의 컵식혜는 무농약 우리쌀로 만든 친환경 음료로 쌀이 ... «리테일타임즈, ago 15»
3
너는 너라서 소중해
함께 간 담당 편집기자는 공지영 작가에게 책거리용으로 직접 찐 단호박시루떡을 선물했다. 멥쌀을 불려 갈아 만들어 쌀알이 입안에서 '도로록' 구르다 씹히는 식감의 ... «한겨레21, mag 15»
4
박근혜 대통령, 설맞이 재래시장 현장 방문…"개성·특색있는 전통시장 …
이 자리에서 박 대통령은 온누리상품권으로 새송이버섯, 디포리, 호박시루떡, 순대 등을 직접 구입했고, 상인들의 애로사항을 청취했다. 정부는 이번 설 명절에 정부· ... «ajunews, feb 15»
5
[2010 강원 쌀사랑 떡축제] 이모저모
... 수리 절편떡 등 설날과 추석, 단오에 쓰이는 명절떡, 쑥설기, 화전, 증편, 무시루떡, 호박시루떡 등 계절떡 등을 한눈에 볼 수 있어 시민들이 깊은 관심을 보이는 모습. «강원도민일보, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 호박시루떡 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hobagsilutteog>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su