Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "호도나무" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 호도나무 IN COREANO

hodonamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 호도나무 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «호도나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
호도나무

Albero di noce

호두나무

Il noce appartiene alla famiglia degli alberi spinose. Il nome scientifico è Juglans regia. Buddha è anche chiamato un albero. È l'origine del continente eurasiatico dai Balcani all'Himalaya e alla Cina ad est. Nella Repubblica di Corea, è piantato nel sud della provincia di Gyeonggi. 호두나무는 가래나무과에 속하는 갈잎 큰키나무이다. 학명은 Juglans regia이다. 호도나무라고도 부른다. 발칸 반도에서 히말라야, 동쪽으로는 중국에 이르는 유라시아 대륙 원산이다. 대한민국에서는 경기도 이남에서 심는다.

definizione di 호도나무 nel dizionario coreano

Albero di Hodo È un albero di corteccia frondoso che è piantato intorno a una casa privata della parte centro-sud della Corea. L'altezza raggiunge i 20 metri. La corteccia è marrone scuro e piatta ma profondamente incrinata. I ramoscelli non hanno peli, sono marrone verdastro e hanno i capelli fini. Le foglie sono foglie numerate dispari numerate dispari con 5 o 7 foglie piccole. Le foglie piccole sono ovali, lunghe 5-15 cm, larghe 5-7 cm, con bordi taglienti o non affilati, i fiori sbocciano a maggio. L'orecchio di un fiore maschile è lungo 15-30 cm e l'operazione è di 6-30. L'orecchio di fiore femminile corre all'estremità del ramo e 1-4 fiori femminili si riuniscono. Il frutto è un nucleo, rotondo e glabro. Cresce nella parte centrale della Corea. È originario della Cina e ampiamente coltivato in Asia orientale, Europa e Nord America.1) 호도나무 우리나라 중부 이남의 민가 주변에 심어 기르는 낙엽 큰키나무이다. 높이는 20m에 달한다. 수피는 어두운 밤색이고 밋밋하지만 깊게 갈라진다. 잔가지는 털이 없고 녹갈색이며 잔털이 있다. 잎은 작은잎 5, 7장으로 된 홀수깃꼴겹잎이다. 작은잎은 타원형으로 길이 5-15cm, 폭 5-7cm, 가장자리는 밋밋하거나 뚜렷하지 않은 톱니가 있다.꽃은 5월에 암수한그루에 핀다. 수꽃이삭은 길이 15-30cm, 수술은 6-30개다. 암꽃이삭은 햇가지 끝에 달리며, 1-4개의 암꽃이 모여 난다. 열매는 핵과, 둥글고 털이 없다. 우리나라 중부 이남에 자란다. 중국 원산이며, 동아시아, 유럽, 북미 지역에서 널리 재배한다.1)
Clicca per vedere la definizione originale di «호도나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 호도나무


앵도나무
aengdonamu
천안광덕사의호도나무
cheon-angwangdeogsauihodonamu
당개서어나무
dang-gaeseoeonamu
더글러스소나무
deogeulleoseusonamu
개앵도나무
gaeaengdonamu
개서어나무
gaeseoeonamu
가진소나무
gajinsonamu
금강소나무
geumgangsonamu
금구리소나무
geumgulisonamu
긴서어나무
ginseoeonamu
고진소나무
gojinsonamu
굳은소나무
gud-eunsonamu
구호나무
guhonamu
구주소나무
gujusonamu
자도나무
jadonamu
물앵도나무
mul-aengdonamu
난초나무
nanchonamu
포도나무
podonamu
산앵도나무
san-aengdonamu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 호도나무

덕지화
데이다
호도
호도
호도그래프
호도녹용환
호도반도
호도
호도비녀
호도스코프
호도
호도
호도
호도의상록활엽수림및흑비둘기번식지
호도
호도
호도
호도죽방
호도해수욕장
호도

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 호도나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinonimi e antonimi di 호도나무 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «호도나무»

Traduzione di 호도나무 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 호도나무

Conosci la traduzione di 호도나무 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 호도나무 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «호도나무» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

核桃树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nogal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Walnut tree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अखरोट का पेड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجرة الجوز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Орех
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nogueira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আখরোট গাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

noyers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pokok Walnut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Walnussbaum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クルミの木
130 milioni di parlanti

coreano

호도나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wit Walnut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây hồ đào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாதுமை மரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अक्रोड, झाडं
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ceviz ağaçları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

albero di noce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orzech drzewo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горіх
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nuc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρυδιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Walnut boom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

valnötsträd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valnøtt tre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 호도나무

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «호도나무»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «호도나무» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 호도나무

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «호도나무»

Scopri l'uso di 호도나무 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 호도나무 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
아름다움에 허기지다: - 257페이지
고향 은 호두 나무 처럼 언제나 그 자리 에 서서 그 를 기다렸다 . 그런데 호두 나 구 열매 가다 떨어져서 가슴 이 처연 해졌다 . 그 까닭 은 호두 니무 가 " 얘기 집을 들어 낸 여자 처럼 ( 시각 r 서 있기 때문 이다 . 2 . 열매 가 떨어진 호두 나무 에는 " 철 지난 ...
박형준, 2007
2
가이아의 정원
호두나무는 식물왕국의 원로 중 하나다. 일리노이 주에 있는 내 부모님 의 집 뒤에는 거대한 흑호두나무가 아치를 이루며 데크 위로 굽어 있었 다. 아침이 되면 나는 좋아하는 책과 커피 한 잔을 들고 호두나무의 편안 한 그늘 아래서 빈둥거릴 때가 많았다 ...
토비 헤멘웨이, 2015
3
젊은 베르테르의 슬픔 (세계문학전집 042)
세 { 그때 사림 청 에서 그 장보 들 입수 하고 는 “ 나무 를 산림청 으로 가저 요라 ! ” 는 통지 를 보냈다 는 군 { 산림청 이 호두 나무 가 있던 목사관 땅 일부 에 대한 관할권 을 여전히 소유 하고 있었기 따문 이지 그리고 산림청 은 호두 나무 롤 최고액 입찰 ...
요한 볼프강 폰 괴테, ‎안장혁, 2010
4
조용헌의 방외지사 열전 1-한세상 먹고사는 문제만 고민하다 죽는 것인가?
단풍나무는 장성 백양사(白羊寺)가 유명하다. 그 시절 백양사 단풍나무 종자를 받아 심어놓은 것이 이렇게 나 컸다. 해남 대흥사 (大興寺) 에서는 동백나무와 비자 채취해 심어놓았다. 나주 불회사(佛會寺)에서는 호두나무와 산벚나무 종자를 채취해 심었 ...
조용헌, 2014
5
빨간 양철지붕 아래서
91년 봄에 호두나무를 심었으니 열 매가 처음 달릴 때는 94년 정도 되었을 것이다. 어느 날 갑자기 양철지붕에서 저벅저벅 크고 이상한 발자국 소리가 들렸다. 어느 놈인가 부리나케 뛰쳐 나가 보니 청설모 한 마리가 풀쩍풀쩍 뛰면서 지붕 을 지나 대추 ...
오병욱, 2005
6
적과 흑 (상): 열린책들 세계문학 068
원 끝에는 우람한 호두나무가 열 그루 가까이 솟아 있었는데, 울창하게 우거진 그 나무들의 키는 거의 25미터에 이르렀다.「저 빌어먹을 호두나무 한 그루 한 그루가 반 아르팡 넓이만 큼의 수확을 잡아먹지.」 레날 씨는 아내가 호두나무들을 바라 보며 ...
스탕달, 2011
7
젊은 베르테르의 슬픔:
그래서 그 호두나무 아 래 서기만 하면 그분에 대한 추억에 사로잡히곤 했네. 그런데 그 선생 이 어제 호두나무가 잘린 것을 이야기하며 눈물을 글썽거렸네. 호두나 무가 잘리다니! 미칠 것만 같았네. 그 나무에 맨 처음 도끼를 들이댄 짐 승 같은 작자를 ...
요한 볼프강 괴테, 2013
8
고라니골 판타지 (체험판): - 4페이지
어릴 적 호두나무 아래에서 돌멩이로 호두껍질을 깨고 호두 알맹이를 꺼내어 먹어 본 적이 있는 사람은 이 책의 이야기가 낯설지 않을 것이다. 그런 사람은 슈퍼마켓 에서 캔에 들어있는 호두를 사먹을 때 그 맛이 정말 시시하다고 느낄 것이다. 나무 아래 ...
이석화, 2012
9
자연보호사업을강화할데대하여 - 243페이지
기름 나무 로서는 잣나무 , 호두 나무 , 쪽 가래 나무 , 왜 싸리 나 무 같은 것을 많이 심는 것이 좋습니다 . 그러나 기름 나무 를 아무 데나 망탕 심어 서는 안됩니다 . 기름 나 무림 조성 사업 에서도 적지 적작 의 원칙 을 지켜야 합니다 . 황해남도 를 비롯하여 ...
김일성, 1993
10
예수와 3인의 카이사르: 카이사르·티베리우스·클라우디우스
사과나무도 빨갛게 익은 사과를 보면서 만족했다네. 나타났고, 호두나무 밑에는 산산이 부셔진 호두껍데기만 남았는데, 사과나무 밑에서는 작은 사과씨앗이 햇빛을 받으면서 반짝이고 있 지론대로 열매가 만들어졌기 지론대로 열매가 만들어졌기 평소 ...
김춘봉, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 호도나무 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/hodonamu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su