Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "이발소" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 이발소 IN COREANO

ibalso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 이발소 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «이발소» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

negozio di barbiere

이발소

Un barbiere è un luogo per rasare, tagliare o tingere i capelli. Viene spesso definito come un utente, un barbiere o un terminale utente. Nel caso della Repubblica di Corea, solo gli uomini l'hanno utilizzata fino agli anni Sessanta, ma dalla metà degli anni Sessanta le donne hanno anche cominciato ad usarlo. 이발소는 머리카락을 깎거나 다듬거나, 염색을 하는 장소이다. 흔히 이용원, 이발관, 이용소라고 부르기도 한다. 대한민국의 경우, 1960년대까지는 모두 남자들만 이용했지만 1960년대 중반 이후부터는 여자들도 이용하기 시작하였다.

definizione di 이발소 nel dizionario coreano

Barber Shop Un posto dove radersi i capelli di un uomo, tingere i capelli e radersi il viso. Indicato anche come cliente o barbiere. 이발소 남자의 머리털을 깎아 다듬거나 모발 염색, 얼굴 면도를 업으로 하는 장소. 이용원 또는 이발관이라고도 함.
Clicca per vedere la definizione originale di «이발소» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 이발소


보호관찰소
bohogwanchalso
창원보호관찰소
chang-wonbohogwanchalso
최고검찰소
choegogeomchalso
추발소
chubalso
감나무통호랑하늘소
gamnamutongholanghaneulso
가문비하늘소
gamunbihaneulso
가문비넓적하늘소
gamunbineolbjeoghaneulso
가시범하늘소
gasibeomhaneulso
가시수염범하늘소
gasisuyeombeomhaneulso
거질물소
geojilmulso
검은코뿔소
geom-eunkoppulso
검은넓적하늘소
geom-eunneolbjeoghaneulso
검찰소
geomchalso
검정하늘소
geomjeonghaneulso
검정코뿔소
geomjeongkoppulso
겸이포제철소
gyeom-ipojecheolso
한성이발소
hanseong-ibalso
카달소
kadalso
특별검찰소
teugbyeolgeomchalso
원발소
wonbalso

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 이발소

반수사닌
반얀시
반족
반코보저수지
이발
이발
이발기와버섯
이발
이발버섯
이발
방리
방면
방부
방부격
방산
방신
방실
방실장군묘
방언

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 이발소

가변요소·불변요
각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감색
감서
감시초
간이정유
간도
강계수력발전
간폐석교
가스절연변전
가수분해효

Sinonimi e antonimi di 이발소 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «이발소»

Traduzione di 이발소 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 이발소

Conosci la traduzione di 이발소 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 이발소 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «이발소» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

理发店
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barbería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

barbershop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाई की दुकान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صالون حلاقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парикмахерская
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barbershop
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Barbershop
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Salon de coiffure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kedai gunting rambut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Friseurgeschäft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

理髪店
130 milioni di parlanti

coreano

이발소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Barbershop
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiệm hớt tóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்பர்ஷாப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Barbershop
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

berber dükkânı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

negozio di barbiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Barbershop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перукарня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Barbershop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομμωτήρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barbershop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barbershop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Barbershop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 이발소

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «이발소»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «이발소» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 이발소

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «이발소»

Scopri l'uso di 이발소 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 이발소 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
시계가 걸렸던 자리: 구효서 소설집 - 145페이지
계단 을 걸어 내려와 길 위에 우두커니 서서 불 꺼진 이발소 를 욜 려다 보았다 . 멈춘 표지 등 은 이미 그런 모습 으로 한 세기 나 지난 듯 보였 다 . 불빛 이 새어 나오지 않는 창 은 . 뜬 채로 싸늘 하게 식은 주검 의 두 눈 같았다 . 결혼 과 함께 이곳 으로 본가 ...
구효서, 2005
2
그놈의 옷장: - 186페이지
삼색. 기둥. 이발소의. 추억. 아무리 요즘 남자들이 얼굴을 하얗게 분칠을 하고 다닌다 해도 남성 그루밍은 면도로부터 출발한다. 면도는 남자가 떳떳하게 화장품을 사용할 수 있도록 빌미를 제공했는데 그것이 바로 애프터셰이브 로 션이다. 이것만큼은 ...
민희식, 2012
3
추적자 드라마 대본집 2: - 2권
이발소 벽에 걸린 상장을 떼버렸어. 혜라 ... 동윤 그 건물을 산 뒤에야 아버진 서랍에 있던 상장을 꺼 내서 다시 이발소 벽에 걸었지. 혜라 ...후보님한텐 고향 같은 곳이군요. 이발소는. 동윤 (끄덕이곤) ...하지만... 누구한테도 보여주고 싶진 않 다. 동윤 ...
박경수, 2012
4
빈방
박범신. 내 중심에 박혀 있는 나의 물푸레나무가 바지 한 켠을 슬그머니 밀어 올리고 있었다. 어떻게 이런 일이, 라고 나 는 아무도 몰래 얼굴을 붉히면서 중얼거렸다. 남자가 대 중사우나내의 이발 권리와그곳 지하 이발소를같이 소 유하고 있다는걸 안 ...
박범신, 2012
5
[여행] 너: 이동근 여행에세이 - 330페이지
그러면 이발소아저씨가 수건을 걷고 작은 플라스틱 통에 거품을 가득 내어 할아버지의 볼부터 턱까지 곱게 펴서 바른다. 이어서 날카로운 면도칼이 서걱서걱 소리를 내며 할아버지의 얼굴에 돋아난 수염들을 깎아 내린다. 어린 나에게 그 소리는 남자가 ...
이동근, 2013
6
사설탐정사무소 흥신소 2
를 밀실에서 이발소로 끌어냈다. 나는 내 팔을 꽉 잡고 있는 우락부락한 사내들을 팔 굽으로 내지르고 돌려차기 로 날려보냈다. "어이쿠!" 놈들은 날카로운 비명을 지르면서 이발소 의자 위에 널 브러졌다. 다른 놈은 바닥에 나뒹굴어 엉금엉금 기었다.
이중원, 2015
7
끌림
멕시코이발사. └. 나는 이발사라는 직업을 좋아하지. 청결하잖아. 청결하 지 않은 이발사는 본 적이 없어. 어느 날부턴가는 이발소 에 가는 일이 자연스럽지 못한 일이 돼버려서 더 이상 가 지 않지만 난 여행을 가서 어쩔 수 없이 머릴 잘라야 할 일이 ...
이병률, 2010
8
수색, 그 물빛 무늬
그런데 왜 동화 의 제목 대로 사진관 얘기 를 들을 때가 아 니라 이발소 얘기 를 들을 때인가 . 그건 내 머릿속 에 그 꿈 을 찍는 사진관 이 진짜 사진관 이 아니라 이발소 로 냠아 있 는 때문 이었다 . 맞는지 틀리는 지 모르지만 나는 그렇게 기 억 하고 있다 .
이순원, 2012
9
서촌방향
0 잎 으 ' 뇨 「 모 이발소 는 하나 들 씩 사라 졌다 몇몇 이발소 들이 퇴폐 영업 들 하면서 이 | 지가 안 좋아진 이유 도 있 있던 것 같다 그렇게 점개 이발 소 는 설 곳들 잃어 갔고 , 결국 박 믈관 추억 의 거리 에 박제 되어 보존 하 는지 경 까지 이르렀다 ...
설재우, 2012
10
매봉교회가 낳은 민족의 보배 유관순
우순 구 충남 천원 군 장탄 30 가정 위생 1966 - 30 || 가정 위생 · 농사 협조 · 노래 보급 우순 구 충남 천원 군 광탄 우순 성경 학교 · 문맹 퇴치 · 1967 전 보육원 30 가정 위생 · 농사 협조 · "I To -- 탁아소 · 이발소 · - 노래 보급 - 성경 학교 · 문맹 퇴치 · 198 ...
홍석창, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «이발소»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 이발소 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'이발소 그림'이 당신의 저녁을 위로합니다
그리고 차츰 풍경화나 정물화, 명화를 복제한 이른바 '이발소 그림'이 그려지고 판매되기 시작했다. 이 그림은 싼 가격으로 집이나 다방, 이발소 등의 벽면을 단출하게 ... «한겨레21, ott 15»
2
영등포구, 미용실· 이발소 위생서비스 등급 매겨
미용실, 이발소, 피부관리실 등 1,005개소 대상으로 10월 한 달간 평가... 최우수 ·우수 ·일반관리업소 등급 매겨 12월 구 홈페이지에 공개. [아시아경제 박종일 기자] ... «아시아경제, set 15»
3
이발소에서 유사 성행위 알선한 일당 3명 검거
충북 제천경찰서는 14일 상가 건물에 이발소를 차려놓고 여성들을 고용해 유사 성행위를 하도록 한 업주 A(57)씨와 종업원 B(46, 여)씨 등 2명을 성매매 알선 등 행위 ... «중앙일보, set 15»
4
'백화점 이발소' 실험 성공적…남성 구매액 30%↑
32㎡(40평) 규모의 이 매장은 특이하게 패션 브랜드 '클럽모나코'와 유명 바버샵 '헤아(HERR)'가 합쳐진 공간으로, 국내외를 통틀어 패션 매장 안에 직접 이발소가 ... «세계일보, set 15»
5
남성들의 동네사랑방 '이발소'의 신풍속도…KBS2 'VJ특공대'
28일 KBS2 는 한때 '동네 사랑방'으로 불렸던 이발소의 신풍속도를 카메라에 담았다. 요즘 '바버숍'이라고 불리는 젊은 세대를 겨냥한 이발소가 떠오르고 ... «경향신문, ago 15»
6
인천시, 이발소 활성화 프로젝트 6개 업소 신규 선정
아주경제 박흥서 기자 = 인천시(시장 유정복)는 이발소 활성화 프로젝트 사업에 참여할 신규업소 6개소를 선정하고 사업 추진에 박차를 가할 계획이라고 밝혔다. «ajunews, ago 15»
7
'오마베' 태오, 첫 이발소 경험에 혼비백산+폭풍 눈물
이날 리키김은 태오의 이발을 위해 남매를 데리고 이발소를 방문했다. 미용실 경험이 있는 태린과 달리 태오는 낯선 풍경에 결국 눈물을 터트렸다. 당황한 리키김과 ... «중앙일보, lug 15»
8
'패션매장+이발소' 백화점, 남심 잡을까
롯데백화점은 26일 서울 소공동 본점 5층에 이발소와 결합한 패션매장 '클럽모나코 맨즈샵'을 연다고 밝혔다. 패션매장과 이발소가 합쳐진 형태의 매장은 세계에서 ... «한겨레, giu 15»
9
'백인이니까 X2' 伊 이발소 인종차별 논란
이탈리아의 한 이발소가 인종차별 논란에 휩싸였다. 백인과 흑인 손님을 구분해 같은 스타일로 머리를 자르더라도 다른 가격을 받아온 사실이 드러난 것이다. «세계일보, mag 15»
10
이발소에서도 신 트랜드 헤어서비스 받는다
아주경제 박흥서 기자 = 인천시(시장 유정복)는 과거 동네에 친근하게 자리잡고 있던 이발소의 부활을 위해 “아들아! 아버지하고 머리 깎으로 가자”라는 표어를 내걸고 ... «ajunews, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 이발소 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/ibalso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su