Significato di "barbería" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI BARBERÍA IN SPAGNOLO

bar · be · rí · a

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARBERÍA

Barbería è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARBERÍA IN SPAGNOLO

parrucchiere

Peluquería

Un negozio di parrucchiere o barbiere è un luogo dove diversi servizi estetici, principalmente taglio di capelli offerti, ma anche spesso realizzati altri come la rasatura, depilazione, manicure, pedicure, ecc Quando si tratta di molti servizi diversi è spesso chiamato un salone di bellezza. Il primo riferimento all'esistenza della cura dei capelli cosmetici si riferisce all'Egitto, dove si sono verificati i cambiamenti più significativi nei cosmetici per capelli. In questo modo grande nazione culturale, la gente, come è avvenuto in molti altri pelati testa, anche se non i sacerdoti ei membri della classe dirigente, che hanno usato per la cura per i capelli giocando con acconciature e colori diversi. Le parrucche hanno anche avuto il loro picco, e hanno predominato quelli tradizionali di capelli diritti, con le bande, tagliate in modo molto uniforme in una lunghezza che arrivava alle spalle. Ma un altro grande contributo degli egiziani riguardava la colorazione, in quanto scoprirono l'utilità dell'hennese, che ha permesso loro di ottenere colori rossastri e mogano.

Una peluquería o barbería es un local donde se ofrecen varios servicios estéticos, principalmente el corte de pelo, pero también suelen realizarse otros como afeitado, depilado, manicura, pedicura, etc. Cuando se trata de muchos servicios diferentes suele llamarse salón de belleza. La referencia más antigua que se tiene sobre la existencia de cuidados cosméticos en el pelo nos remite a Egipto, donde se empezaron a realizar los cambios más significativos en cuanto a la cosmética capilar. En esa nación tan grandiosa culturalmente, el pueblo -como ocurría en muchos otros- se pelaba la cabeza, aunque no así los sacerdotes y los miembros de la elite gobernante, que se dedicaba a cuidar su cabello jugando con diferentes peinados y tonalidades. Las pelucas también tuvieron su auge, y predominaban las tradicionales de pelo lacio, con flequillo, cortado muy parejo en un largo que llegaba a los hombros. Pero otro gran aporte de los egipcios fue en cuanto a la coloración, ya que descubrieron la utilidad de la henna, que les permitió obtener colores rojizos y caobas.

definizione di barbería nel dizionario spagnolo

La prima definizione di barbershop nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è locale dove lavora il barbiere. Un altro significato di barbershop nel dizionario è l'ufficio di un barbiere. Barbershop è anche spazio o pezzo destinato alle comunità e ad altre strutture per servizi di barbiere o parrucchiere.

La primera definición de barbería en el diccionario de la real academia de la lengua española es local donde trabaja el barbero. Otro significado de barbería en el diccionario es oficio de barbero. Barbería es también sala o pieza destinada en las comunidades y otros establecimientos para servicios de barbero o peluquero.

SINONIMI DI «BARBERÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «barbería» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di barbería

peluquería

TRADUZIONE DI BARBERÍA

Conosci la traduzione di barbería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di barbería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barbería» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 理发店
• spagnolo: barbería
• Traduttore italiano - inglese: barbershop
• Traduttore italiano - hindi: नाई की दुकान
• Traduttore italiano - arabo: صالون حلاقة
• Traduttore italiano - russo: парикмахерская
• Traduttore italiano - portoghese: barbearia
• Traduttore italiano - bengalese: barbershop
• Traduttore italiano - francese: barbershop
• Traduttore italiano - malese: kedai gunting rambut
• Traduttore italiano - tedesco: Friseurgeschäft
• Traduttore italiano - giapponese: 理髪店
• Traduttore italiano - coreano: 이발소
• Traduttore italiano - giavanese: Barbershop
• Traduttore italiano - vietnamita: tiệm hớt tóc
• Traduttore italiano - tamil: பார்பர்ஷாப்பை
• Traduttore italiano - marathi: barbershop
• Traduttore italiano - turco: berber dükkânı
• Traduttore italiano - italiano: negozio di barbiere
• Traduttore italiano - polacco: barbershop
• Traduttore italiano - ucraino: перукарня
• Traduttore italiano - rumeno: frizeria
• Traduttore italiano - greco: κουρείο
• Traduttore italiano - afrikaans: barbershop
• Traduttore italiano - svedese: barbershop
• Traduttore italiano - norvegese: barbershop

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BARBERÍA»

Scopri l'uso di barbería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barbería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...

14.1847. (Pieza 4) 17 cartas de Severino Barbería, Cónsul de España en Gibraltar, a Ramón María Narváez. Sobre situación en la provincia y en la frontera, ante probable invasión carlista y las medidas tomadas al respecto. Pamplona. 1848.

La Barbería de la Almedina: Los Orígenes Del Socialismo ...

La barbería de la Almedina.

Fernando Martínez López, 2003

Cuentos

Aún no son las siete, pero la barbería de Makar Kuzmich Blestkin ya está abierta. El dueño, un joven de unos veintitrés años, sucio, vestido con ropas mugrientas que pretenden pasar por elegantes, está poniendo en orden el local.

Antón P. Chéjov, 2012

Manual de ortodoncia

Barbería E, Moreno JP, De Nova MJ, Costa F. Guías clínicas ante un diagnóstico de agenesias dentarias. Rev Iberoam Ortod 1988;8:9-12. %DUEHUtD ( 0DUDxpV -3 0RXUHOOH 5 0RUHQR -3 7RRWK HUXSWLRQ LQ FKLOGUHQ ZLWK ...

Josep Maria Ustrell i Torrent, 2011

La otredad en la mirada: VI Coloquio de Literatura Caribeña ...

Este territorio retórico, que no duda en mostrarse abiertamente en una barbería de Hartford, Bogotá o Sao Paulo, persigue una incorporación intencionada para legitimarse a sí mismo en su franca lucha por el capital simbólico: el mandato no  ...

‎2002

Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1996 - ...

Otro punto querría comentar acerca de la personalidad de la doctora Barbería, es su condición humana. Tal vez esto sea más íntimo y no es frecuente comentarlo en esta casa, pero pienso que es importante que se sepa cuando ella suba al ...

Real Academia Nacional de Medicina

J. Solana:

Sólo que aquellos se siguen esforzando en un trabajo ahora no dignificador. En cuatro ocasiones -o en una sola pues los cuatro cuadros son variaciones de uno solo- se trata el tema de los barberos. El primer óleo es "Barbería de pueblo" ...

Ricardo López Serrano, 2004

Historia pintoresca de Colima

El ranchero que venía con su intenso dolor de muelas acudió, pues, a una barbería, y dio con una que estaba situada en la Calle Real hoy Madero, barbería que se llamaba Del Progreso, del Peso Guacho — apodo del dueño que era don ...

Miguel Galindo, 1939

A rienda suelta

Barbería Club Siguiendo la parábola descendente que determina el fin de semana, el catedrático que irá el domingo a las carreras, debe pasar primero por el obligado cuarto intermedio de la barbería: ésta viene a ser así como la antesala ...

Last Reason, Gabriela García Cedro, 2006

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

Item , tota ñau ó cocha , qui sia de tres cubertes , qui vage ó venga de Cayler , ne de Tunitz , ne de Sicilia , ne de Venecia , ne de Genova, ne de Pisa , ne de Napols , ne de Spanya , ne de Barbería , pach XX livres. Item , tota паи ó cocha , qui ...

Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARBERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barbería nel contesto delle seguenti notizie.

Road Movie: La barbería de Al Capone

Allí se refugiaba de tanto en tanto y, por supuesto, le gustaba la barbería, que aseguran en el Renaissance - la empresa que lo remodeló- mantiene las paredes ... «Teletrece, giu 16»

San Martín de Porres: Joven y peligrosa mujer dirigió asalto a ...

Una joven, pero avezada mujer y un adolescente fueron intervenidos por la policía, tras ser acusados de asaltar a mano armada una barbería en San Martín de ... «El Popular, giu 16»

A Coruña se suma a la iniciativa ´Barbería Solidaria´ en apoyo a ...

La ciudad de A Coruña se sumará el día 4 a la iniciativa 'Barbería Solidaria', una actividad en beneficio de la Asociación de Esclerosis Múltiple organizada por ... «La Opinión A Coruña, mag 16»

Funcionario de ACP alquila sillas de barbería

Negociado. Un funcionario de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) se dedica a cobrar $9 por cada silla que ocupe un barbero en la servidumbre de ... «El Siglo Panamá, mag 16»

En ataque a bala en barbería de Cartagena, resulta herida niña de ...

Una niña de diez años resultó herida por arma de fuego durante un ataque a bala contra una barbería, registrado en la tarde de este miércoles en el barrio ... «Caracol Radio, mag 16»

Las mejores marcas de peluquería, barbería, belleza y estética ...

La pasarela Estilo acogerá shows, performances, galas, desfiles y espectáculos en directo, y los escenarios, uno dedicado a peluquería y barbería, y otro a ... «20minutos.es, apr 16»

Rímac: Sicarios en moto matan a tiros a un sujeto en la puerta de su ...

Se trata de John Freddy Regalado Bernales (42), quien a las 2 de la tarde se encontraba en la puerta de su barbería cuando fue sorprendido por los criminales. «Diario Perú21, apr 16»

Matan a estudiante cuando salía de una barbería en colonia Brisas ...

Cuando acababa de salir de una barbería, un muchacho de 17 años fue asesinado de varios balazos en la colonia Brisas del Cacao. El hecho ocurrió el ... «La Prensa de Honduras, apr 16»

Barbería de Barrio

En este contexto es que encontramos Barbería de Barrio. Ubicada en el segundo piso del edificio Milán 44 (el cual alberga a un sinfín de negocios: desde un ... «GQ, mar 16»

Lo nuevo en Pichincha: una barbería boutique sólo para ellos

Estos salones recrean aquellas antiguas barberías y cautivan por su mística. La ambiciosa apuesta está a punto de concretarse en un salón de la calle Callao ... «Punto Biz, mar 16»