Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "이층" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 이층 IN COREANO

icheung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 이층 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «이층» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 이층 nel dizionario coreano

secondo È uno strato speciale di cellule che si verifica nelle parti collegate quando foglie, petali e frutti cadono dalla pianta. Evitare che l'acqua fuoriesca dalle piante e impedisca l'ingresso di microrganismi. 이층 잎이나 꽃잎, 과실등이 식물의 몸에서 떨어져 나갈 때, 연결되었던 부분에 생기는 특별한 세포층이다. 식물에 있는 수분이 빠져나가는 것을 막고, 미생물이 침입하는 것을 막는다.

Clicca per vedere la definizione originale di «이층» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 이층


각질층
gagjilcheung
감독경영층
gamdoggyeong-yeongcheung
감마선검층
gammaseongeomcheung
가스층
gaseucheung
건층
geoncheung
근로빈곤층
geunlobingoncheung
고에너지해저경계층
go-eneojihaejeogyeong-gyecheung
고한층
gohancheung
공액단층
gong-aegdancheung
고생대층
gosaengdaecheung
구중간층
gujung-gancheung
궁산문화제1기층
gungsanmunhwaje1gicheung
관다발내형성층
gwandabalnaehyeongseongcheung
광층
gwangcheung
관목층
gwanmogcheung
계층
gyecheung
경계층
gyeong-gyecheung
경사층
gyeongsacheung
경사단층
gyeongsadancheung
교목층
gyomogcheung

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 이층

충응
충익
충작
충초등학교
충환
취경
츠쿨국립공원
측선가재미
이층
이층
이층한옥상가
치노미야
치노미야지
치노세키
치노헤
치대란
치도리

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 이층

대기경계
대결
대류
대수
단분자
단구구성
단구역
단산
디케이층
동토
금천
기억계
기저
기준
길주이매패류화석
길주조개화석
기수성
런던점토

Sinonimi e antonimi di 이층 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «이층»

Traduzione di 이층 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 이층

Conosci la traduzione di 이층 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 이층 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «이층» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

第二
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

segundo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Double
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूसरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في المرتبة الثانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

второй
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

segundo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বিতীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deuxième
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kedua
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zweite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

二階
130 milioni di parlanti

coreano

이층
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kapindho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thứ hai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரண்டாவது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुसरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ikinci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secondo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drugi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

другий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în al doilea rând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δευτερόλεπτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tweede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

andra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Second
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 이층

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «이층»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «이층» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 이층

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «이층»

Scopri l'uso di 이층 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 이층 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
사진관집 이층:
사진관집 이층에 하숙을 하고 싶었다. 한밤에도 덜커덩덜커덩 기차가 지나가는 사진관 에서 낙타와 고래를 동무로 사진을 찍고 싶었다. 아무 때나 나와 기차를 타고 사막도 바다도 갈 수 있는, 누군가 날 기다리고 있을 그 먼 곳에 갈 수 있는, 어렸을 때 ...
신경림, 2014
2
이층 왼쪽 방 남자
'이층 왼쪽 방 남자'는 단편 소설집으로 우리가 사는 이 시대의 여러 가지 인정세태를 주제로 삼고 있다. 이런 점에서 이 소설들은 세태소설의 유형에 속한다. 하지만 작가는 사회의 ...
유선희, 2009
3
[세트] 신권무쌍(전6권/완결)
가장 중요한 것은지하 이층까지 설계가되어 있다는 것인데, 그곳 에는 폐관 수련장이 있었다. 지난 몇년동안 지하 이층에는 아무도 출입하지 않았다. 무상 단일 풍이 폐관수련을 위해 들어가 있었기 때문이다. 그런데 몇 년만에 지하 일층을지나 이층으로 ...
강태훈, 2012
4
신권무쌍 4
가장 중요한 것은지하 이층까지 설계가되어 있다는 것인데, 그곳 에는 폐관 수련장이 있었다. 지난 몇년동안 지하 이층에는 아무도 출입하지 않았다. 무상 단일 풍이 폐관수련을 위해 들어가 있었기 때문이다. 그런데 몇 년만에 지하 일층을지나 이층으로 ...
강태훈, 2011
5
[무료] 용병시대 1
서까래를 타고 그대로 노철심의 방까지 가기만 하면 되는 것이었다. 기평은 일단 복도 쪽으로 기어가서 상황을 다시 한 번 점검해보기로 하였다. 대개의 이층 건물이 그렇듯이 사영의 막사도 일층의 대청 위로는 아무런 구조물도 없이 곧바로 지붕이었다.
최후식, 2013
6
진호전기 2: 등룡지연
이층으로 올라가는 계단 입구에서 염자개가 풍운대 위사들과 막 식사 를 마친 진호를 불렀다. “예.” 진호가 대답을 하며 염자개 쪽으로 다가갔다. 염자개는 이층으로 진호 를 데리고 갔다. 이층에서는 운마선을 이용한 운호조 등과는 달리 여객 만 실어 ...
임홍준, 2011
7
이별 그 후
온 집안을 이 잡듯이 뒤지던 여자는 일층 어디에도 자신이 찾고 있는 누군가가 보이지 않자, 긴 한숨을 쉬며 매서운 눈초리로 이층을 응시했다. “좋아. 너희들이 정말 그렇게 나온다 이거지. 어디....” 가만히 서서 혼잣말로 중얼거리더 니 곧 안방으로 ...
민서화, 2006
8
[세트] 천하제일 호위무사 (전5권/완결)
이민우. 하지만 어느덧 죽립인들의 검은 코앞까지 다가왔고, 장량은 반사적으로 도를 휘두르며 그 검을 막아 냈다. 챙. 챙. 이층에 무슨 일이 벌어졌는지 가 보고 싶었지만, 당장 은 코앞의 적들이 우선이었다. 장량이 신경질적으로 내뱉었다. “젠장, 뭐가 ...
이민우, 2014
9
천하제일 호위무사 2
식당 이층 안쪽에 자리 잡은 구석. 그곳에 몇 명의 인원이 자신들의 안방인 마냥 편하게 자리를 잡고 담소 를 나누고 있었다. 이층은 오로지 명문세가의 자식들을 위한 공간이기 에 학관에서 정해진 식사 시간에 구애를 받지 않는다. 아무 때나 와서 식사를 ...
이민우, 2014
10
무명계 3 (완결)
이층의 계단에 걸터앉아 한가롭게 발을 까닥이며 장사평이 내려오 기만 기다리고 있던 추리연이 경악하여 벌떡 일어섰다. 그의 눈에 믿을 수 없다는 빛이 가득했다. 기척을 감출 생각도 없이 쿵쿵거리 며 이층 계단을 올라온 자의 모습을 보고서였다.
송진용, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «이층»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 이층 nel contesto delle seguenti notizie.
1
문학과 미술의 만남…'신경림-사진관집 이층'전
... (서울=연합뉴스) 김정선 기자 = 신경림 시인의 작품을 볼 수 있고 그의 작품에서 얻은 영감으로 제작한 미술작품을 선보이는 전시가 성북예술창작터에서 열리고 ... «연합뉴스, ott 15»
2
문인사 기획전 '신경림 - 사진관집 이층' 전시 개최
서울--(뉴스와이어) 2015년 10월 20일 -- 성북문화재단은 문인사 기획전 '신경림 - 사진관집 이층'을 오는 13일부터 30일까지 성북동에 위치한 성북예술창작터에서 ... «뉴스와이어, ott 15»
3
말 많던 이층버스 잘 달릴까
주행 안전성 논란 등 말이 많았던 2층버스가 오는 11일부터 경기도 김포~서울 구간에서 사전 운행에 들어간다. 2층버스가 광역버스 노선에 투입되는 것은 국내 처음 ... «한겨레, set 15»
4
여우는 어떻게 이층 난간으로 올라가서 잠이 들었을까?(사진)
런던 시장 보리스 존슨의 남매이자 작가, 에디터이기도 한 레이첼 존슨은 여우를 그리 좋아하는 여인이 아니었다. 많은 여우들이 그녀의 정원으로 들어와 기르는 채소 ... «허핑턴포스트, ago 15»
5
대한민국 한지대전 대상…'옻칠 화조 이층농'
옻칠 화조 이층농' (원주=연합뉴스) 제15회 대한민국 한지대전 대상을 받은 '옻칠 화조 이층농'. ㈔한지개발원은 9월 10일 제17회 원주한지문화제 개막식에서 시상식 ... «연합뉴스, ago 15»
6
[비디오머그] 이층버스에 고층건물도…사진으로 본 요즘 평양
지난 8월 5일, 이희호 여사와 함께 북한을 방문한 사진작가 홍성규 씨가 촬영한 평양의 모습이 공개됐습니다. 북한에서 가장 높은 105층 규모의 평양의 류경호텔부터 ... «SBS뉴스, ago 15»
7
에스앤푸드 “이층두부 외 간편가정식 100여종 내놓겠다”
포장을 뜯어 바로 먹을 수 있는 생식품 이층두부 외에도 간편가정식 100여종을 내놓겠다. 골목슈퍼들과 대리점이 아닌 본사 전속가맹점 형태로 제품을 공급, 유통상생 ... «헤럴드경제, lug 15»
8
이층두부 만든 생채움, 국산콩 두부 내놔
조리용 두부와 생식용 두부를 한데 갖춘 이층두부 신제품 '여자두부'를 개발한 중소업체 에스앤푸드가 일반 찌개·부침용 두부까지 내놓으며 두부 시장 본격 공략을 ... «매일경제, lug 15»
9
호주 해안가의 탁 트인 럭셔리 이층 저택
이 이층집은 호주 뉴사우스웨일즈주의 사파이어 비치 교외에 위치해 있으며 1분만 걸어가면 서핑을 할 수 있다. 집주인인 아일랜드인 해리 오닐은 홍콩에서 활동하는 ... «월스트리트저널, mag 15»
10
이층버스로 보는 우리나라 대중교통의 현재와 해결 과제
지난해 말 한국 대중교통은 새로운 버스의 출현으로 많은 기대와 이슈를 만들어냈다. 영국의 알렉산더 데니스(아래 ADL)의 인봐이로500(아래 Enviro 500) 이층버스 ... «오마이뉴스, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 이층 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/icheung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su