Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "인형" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 인형 IN COREANO

inhyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 인형 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «인형» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
인형

bambole

인형

Le bambole sono oggetti fatti imitando figure umane, animali o creature trasformate. Le origini delle bambole sono già cominciate fin dai tempi preistoriche e sono state fatte in qualsiasi età, per cui si riferiscono anche alle cose essenziali delle attività culturali umane. Gli usi principali delle bambole moderne sono campi diversi, come le cerimonie religiose e gli eventi tradizionali come feste, giocattoli, doni, opere d'arte, ecc., Che vengono utilizzati come spettacoli di burattini. 인형은 인간의 모습, 동물 또는 가공의 생물을 흉내내어 만들어진 물건을 말한다. 인형의 시초는 이미 선사시대로부터 시작되어, 어느 시대라도 만들어져 있어서 인간의 문화 활동의 본질적인 물건을 말하기도 한다. 현대의 인형의 주된 용도는, 제례 등의 종교 행사나 전통 행사, 인형극으로 사용되는 것 외 장난감, 선물, 예술 작품 등 다양한 분야가 있다.

definizione di 인형 nel dizionario coreano

bambole Giocattoli o ornamenti fatti di terra, legno, carta, stoffa, gomma, celluloide, vinile o simili. 인형 흙·나무·종이·헝겊이나 고무·셀룰로이드·비닐 등으로 만든 사람 형상의 완구 또는 장식품.
Clicca per vedere la definizione originale di «인형» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 인형


각변형
gagbyeonhyeong
간이선형
gan-iseonhyeong
강원형
gang-wonhyeong
강윤형
gang-yunhyeong
강만형
gangmanhyeong
강문형
gangmunhyeong
강난형
gangnanhyeong
거사권형
geosagwonhyeong
기본형
gibonhyeong
길진형
giljinhyeong
골반변형
golbanbyeonhyeong
공진형
gongjinhyeong
곤형
gonhyeong
고속변형
gosogbyeonhyeong
구체관절인형
guchegwanjeol-inhyeong
국제균형
gugjegyunhyeong
국내균형
gugnaegyunhyeong
구조와선형
gujowaseonhyeong
권형
gwonhyeong
균형
gyunhyeong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 인형

헌중학교
헤니오
현동
현서원
현시장
현어린이공원
현왕후
현왕후전
인형
인형극영화
인형버섯
화귀원
화기법
화동
화리
화분청

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 인형

강가
강체구모
강해
강재
강지
강세
강수
간섭
건조지
거사
거열
계량경제학모
계량
결정
경여금수
경동지

Sinonimi e antonimi di 인형 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «인형»

Traduzione di 인형 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 인형

Conosci la traduzione di 인형 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 인형 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «인형» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

玩具娃娃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muñeca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Doll
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुड़िया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кукла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boneca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুতুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Doll
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Anak patung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Puppe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人形
130 milioni di parlanti

coreano

인형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dolls
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

búp bê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டால்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहुल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oyuncak bebekler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bambola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lalka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лялька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păpușă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κούκλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

docka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dukke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 인형

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «인형»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «인형» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 인형

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «인형»

Scopri l'uso di 인형 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 인형 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
인형의 저주
1980년대, 해외 근무중인 남편때문에 딸과 단둘이 살아가던 30대의 주부가 히스테리성 우울증을 앓다 발작후 정신질환으로 입원치료를 받게 되었다. 그녀는 주술적인 이상한 ...
서가기획, 2012
2
인형의 집
19세기 말 발표되어 ‘노라이즘’을 탄생시킨 최초의 페미니즘 희곡 근현대극의 선구자, 20세기 북구의 ‘위대한 거인’ 헨릭 입센 아내나 어머니이기 전에 한 인간으로서의 자신을 ...
헨리크입센, 2012
3
유리 인형 (합본):
항상 말하곤 한다. 인형이라고...... 난 인형일 뿐이라고. 슬퍼하지도, 그 이가 나 싫어하는데...... 나 미친 여자라고 더 싫어하겠 지? 내 본 모습은 잿빛이다. 더러운 잿빛. 하얀 사람들에 겐...... 하얀 행복함이 가득한 사람들에겐, 나같이 더러 운 잿빛을 싫어 ...
박미은, 2014
4
백작의 인형
나만의 인형, 나만의 마리오네트.......” “흑.” 그가 그녀의 입술을 덮쳤다. 다시 자신에게로 들이닥치는 그의 그림 자에 로즈가 소스라치게 놀라며 몸부림을 쳤다. 그러나 그녀의 그러 한 반항은 시온에게 어림없었다. 그의 입맞춤에, 그의 손길에 로즈 는 ...
다와(Dawa), 2014
5
유리 인형 1권:
항상 말하곤 한다. 인형이라고...... 난 인형일 뿐이라고. 슬퍼하지도, 그 이가 나 싫어하는데...... 나 미친 여자라고 더 싫어하겠 지? 내 본 모습은 잿빛이다. 더러운 잿빛. 하얀 사람들에 겐...... 하얀 행복함이 가득한 사람들에겐, 나같이 더러 운 잿빛을 싫어 ...
박미은, 2014
6
유리 인형 2권:
그녀는 인형이다. 그녀는...... 이제 더 하지만 그녀는 내는 유리인형이다. 아니다. 사랑을 할 이상 유리인형이 여자일 뿐이다. 유리인형을 사랑해 주세요....... 유리인형을 사랑해 주세요....... 유리인형을 사랑해 주셔서 고마워요. 저도 사랑해요. 당신을.
박미은, 2014
7
인형
7. 숨어있던. 비밀. 수요일 오후, 예약 손님이 하나도 없는 것을 확인한 운정은 일찍 퇴 근을 했다. 상우가 도영과 만나서 같이 집으로 찾아오겠다고 연락해온 탓에 바로 집으로 올 수 있었다. 오랜 만에 갖는 휴식이었다. 한동안 결 혼 준비다 뭐다 해서 ...
책벌거지, 2006
8
인형놀이: - 5페이지
거듭되는 반전과 감동, 일상 호러 판타지 '인형놀이' 한 남자의 섬뜩한 하루를 그린 '인형놀이'를 포함하여, 시골 할머니 댁에서의 기이한 밤의 이야기 '환향녀' 등 등골이 오싹한 15개의 단 편을 모았다. 대부분 일상적인 소재를 모티브로 하지만 그것에 ...
이준성, 2014
9
인형의 집
인형의 집 지은이 : 이기린 펴낸이 : 유철종 펴낸곳 : (주)북큐브네트웍스 [환상북스/로맨스토리/판무스토리] 전 화 : 15881925 주 소 :서울시 구로구 디지털로 33길 27, 삼성IT밸리 514호(152743) 홈페이지 : www.bookcube.com 이 책은 (주)북큐브 ...
이기린, 2013
10
[체험판] 인형놀이: - 5페이지
거듭되는 반전과 감동, 일상 호러 판타지 '인형놀이' 한 남자의 섬뜩한 하루를 그린 '인형놀이'를 포함하여, 시골 할머니 댁에서의 기이한 밤의 이야기 '환향녀' 등 등골이 오싹한 15개의 단 편을 모았다. 대부분 일상적인 소재를 모티브로 하지만 그것에 ...
이준성, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «인형»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 인형 nel contesto delle seguenti notizie.
1
韓·체코 합작 인형극 '인형의 왕국' 무대에…'열띤 갈채'
(프라하=연합뉴스) 김준억 특파원 = '인형의 왕국'인 체코의 수도 프라하 국립인형극장 무대에 2일(현지시간) 한국과 체코 작가들의 합작 인형극이 올랐다. «연합뉴스, dic 15»
2
뉴욕 무대 '호두까기 인형'만 10여편…관능적인 성인용도
올해 미국 뉴욕에서는 무려 10여 편의 '호두까기 인형'이 각양각색으로 무대에 오른다. 그중에는 안무와 구성을 파격적으로 변형시킨 작품도 있어 뉴욕의 다양성을 ... «연합뉴스, dic 15»
3
똑같은 '호두까기 인형'은 없다
호두까기의 계절'이 돌아왔다. 12월에 오르는 발레 <호두까기 인형>은 최고의 크리스마스와 송년 선물로 꼽힌다. 국립발레단, 유니버설발레단, 서울발레시어터, ... «한겨레, nov 15»
4
'SNL코리아6' 강예빈, 셀프디스 "나 인형과 다른 점 없다"
덕후는 연애중2' 코너에 깜짝 등장한 강예빈은 덕후인 유세윤의 여자친구 인형인 '미정찡' ... 그래도 유세윤이 넘어오지 않자 강예빈은 "나도 인형과 다를 바 하나 없다. «Korea Daily, nov 15»
5
여자 대신 성인용 인형과 결혼한 남자…그의 사연은?
이 남성은 화려한 결혼식을 모두 경험하고 싶었지만, 자신이 죽은 뒤 힘들어할 신부를 남겨두고 싶지 않아 성인용 인형을 신부 삼아 웨딩 화보 촬영을 하게 됐다고 한다 ... «아시아경제, nov 15»
6
마담투소 홍콩에 한류스타 이종석 밀랍인형 전시
이종석 밀랍인형은 내년 상반기 마담투소 홍콩에 버락 오바마 미국 대통령, 배우 앤젤리나 졸리, 오드리 햅번, 류더화(유덕화·劉德華) 등 세계적인 유명 인사들의 밀랍 ... «연합뉴스, ago 15»
7
"IS의 아들"…걸음마 아기 곰인형 참수 영상 '충격'
(두바이=연합뉴스) 강훈상 특파원 = 걸음을 이제 뗀 정도로 보이는 남자 아기가 수니파 무장조직 이슬람국가(IS)를 흉내내 곰인형을 흉기로 참수하는 영상이 인터넷에 ... «연합뉴스, ago 15»
8
열혈 수집가가 모은 희귀 바비인형 2천점, 경매 출품
시카고 경매상 '레슬리 하인드먼'(Leslie Hindman Auctioneers)은 오는 14일(현지시간)까지 온라인(lesliehindman.com) 경매를 통해 희귀 바비인형 2천 점을 매각할 ... «연합뉴스, ago 15»
9
김연아와 반기문…그레뱅뮤지엄서 밀랍인형으로 만나요
서울시는 지하 1층∼지상 5층, 연면적 4천444㎡ 규모로 조성된 서울 그레뱅뮤지엄에 한류스타와 국내외 유명인사, 한국의 역사적 인물 등 총 80개의 밀랍인형이 전시 ... «연합뉴스, lug 15»
10
김수현 밀랍인형 서울서도 본다…30일 그레뱅뮤지엄 전시
세계적인 밀랍인형 박물관인 프랑스 그레뱅 뮤지엄은 오는 30일 아시아 최초이자 세계에서 4번째로 서울에 그레뱅 뮤지엄을 개관하면서 김수현의 밀랍인형을 전시 ... «연합뉴스, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 인형 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/inhyeong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su