Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "인플루엔자" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 인플루엔자 IN COREANO

inpeulluenja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 인플루엔자 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «인플루엔자» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
인플루엔자

influenza

인플루엔자

L'influenza si riferisce a una malattia infettiva causata da virus influenzali causati da Osomikovirus. Di solito è chiamato l'influenza. Il nome influenza deriva dalla parola influenza, il che significa "influenzare" in latino. I sintomi comuni sono brividi, febbre, mal di gola, dolori muscolari, mal di testa, tosse, impotenza e disagio. L'influenza è una forma più grave di questo sintomo non specifico che un freddo, ma è raramente fatale. Tuttavia, spesso può causare complicanze fatali come la polmonite fulminante e la sindrome di Reye. L'influenza è infetta da inalazione di aerosol contenenti virus che normalmente entrano nell'aria attraverso tosse o starnuti della persona infetta. Può anche essere trasmessa dagli uccelli, saliva, naso che cola, feci e sangue. L'influenza ha causato un'influenza pandemica in tutto il mondo che ha ucciso migliaia a decine di migliaia di persone ogni stagione e circa un milione di morti si sono verificati in tutto il mondo durante molti anni di epidemie globali. 인플루엔자는 오소믹소바이러스과의 인플루엔자 바이러스가 유발하는 감염성 질환을 뜻한다. 보통 독감이라고 부른다. 인플루엔자라는 이름은 라틴어로 '영향을 끼치다'라는 뜻의 '인플루엔자'에서 유래됐다. 일반적인 증상은 오한, 발열, 인후염, 근육통, 두통, 기침, 무력감과 불쾌감이다. 독감은 이런 비특이적 증상의 정도가 몸살감기보다 심한 정도일 뿐, 치명적인 때는 드물다. 그렇지만, 전격성 폐렴이나 라이증후군 같은 치명적일 수 있는 합병증을 종종 일으키기도 한다. 보통 감염자의 기침이나 재채기를 통해 공기 중으로 나오는, 바이러스가 함유된 연무질을 흡입함으로써 인플루엔자에 감염된다. 조류의 배설물, 침, 콧물, 대변과 혈액으로도 전염될 수 있다. 인플루엔자는 계절마다 수 천에서 수 만명이 사망하는 유행성 독감을 전 세계에 걸쳐 일으키며, 여러 해에 걸쳐 일어난 전 세계적 유행때에는 보통 백 만명 가량이 사망했다.

definizione di 인플루엔자 nel dizionario coreano

influenza L'influenza, nota al pubblico come "influenza", è una malattia respiratoria acuta altamente contagiosa causata dal virus dell'influenza A o B. L'influenza è caratterizzata da frequenti epidemie attraverso la mutazione degli antigeni di superficie emoagglutinina (H) e neuraminidasi (N). 인플루엔자 일반인에게 “독감”으로 알려져 있는 인플루엔자는 A형 또는 B형 인플루엔자 바이러스에 의한 전염성이 높은 급성 호흡기질환입니다. 인플루엔자는 표면 항원인 hemagglutinin(H)과 neuraminidase(N)의 유전자 변이를 통하여 매년 유행을 초래하는 것이 특징입니다.
Clicca per vedere la definizione originale di «인플루엔자» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 인플루엔자


아시아인플루엔자
asiainpeulluenja
어플루엔자
eopeulluenja
각색산자
gagsaegsanja
갈관자
galgwanja
갈환자
galhwanja
갈사백원자
galsabaeg-wonja
가미청주백원자
gamicheongjubaeg-wonja
간자
ganja
가사서비스생산자
gasaseobiseusaengsanja
가시복분자
gasibogbunja
가속도인자
gasogdoinja
가역진자
gayeogjinja
젠자
jenja
조류인플루엔자
jolyuinpeulluenja
리렌자
lilenja
파라인플루엔자
palainpeulluenja
펜자
penja
스탠자
seutaenja
소파라인플루엔자
sopalainpeulluenja
욘플루엔자
yonpeulluenja

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 인플루엔자

프라스트럭처
프라펀드
프런트
프런트킥
인플레이
인플레이션
인플레이션갭
인플레이션격차
인플레이션헤지
인플루언스
인플루엔자
인플루엔자균성수막염
인플루엔자급성뇌증
인플루엔자기관지염
인플루엔자뇌염
인플루엔자바이러스
인플루엔자백신
인플루엔자중이염
인플루엔자폐렴

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 인플루엔자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미대금음
가미당귀음
간체
간접투
간주이
가위여
ㄱ쇠

Sinonimi e antonimi di 인플루엔자 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «인플루엔자»

Traduzione di 인플루엔자 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 인플루엔자

Conosci la traduzione di 인플루엔자 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 인플루엔자 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «인플루엔자» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

流感
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

influenza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Influenza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंफ्लुएंजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنفلونزا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грипп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gripe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইন্ফলুএন্জারোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grippe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Influenza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Influenza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インフルエンザ
130 milioni di parlanti

coreano

인플루엔자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

influenza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cúm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சளிக்காய்ச்சல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इन्फ्लूएन्झा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

grip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

influenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grypa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грип
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gripă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γρίπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

influenza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

influensa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

influensa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 인플루엔자

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «인플루엔자»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «인플루엔자» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 인플루엔자

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «인플루엔자»

Scopri l'uso di 인플루엔자 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 인플루엔자 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
홍도평에 퍼진 사랑 인플루엔자(열린문학회네번째)
문학 동호회 열린 문학회에서 발간한 네 번째 동인지. 이 책은 16명의 동인이 그 동안 활동했던 시와 단편 소설들을 모아 엮어낸 동인지로 삶, 사랑, 자연에 관한 느낌을 각자 개성에 ...
이명진, 2005
2
New 네일(미용사) 필기편: - 62페이지
중증 급성 호흡기 아 . B 형 간염 ) 아 . 발진티푸스 증후군 ( SARS ) 자 . 일본 뇌염 자 . 발진열 아 . 동물 인플루엔자 차 . 수두 차 . 쯔쯔가무시 증 인체 감염증 카 . b 형해 모필 루스 카 . 렙토스피라증 자 . 신종 인플루엔자 ) 인플루엔자 타 . 브루셀라증 차 .
권태일 , ‎정윤주 , ‎김효연 공저, 2015
3
지배자의 반지 6
조금 전에 말했듯이 신종플루는 신종 인플루엔자 A(H1N1)라고 하는 데, 인플루엔자는 보통 A,B, C형이 있고 그중 A형 인플루엔자가 변이 해서 신종의 인플루엔자가 된 거지.” “그럼 그 안에 있는 것은.......” “인플루엔자가 변형을 한 새로운 바이러스 ...
문지기, 2014
4
소아과 의사 엄마의 갓난아기 건강수첩 : 초보엄마들을 위한 닥터 맘의 44가지 처방전
모리토 야스미 저, 황혜숙 역,서정호 감수. 최근에는 효 과가 있다는 연구 결과가 속속 나오고 있다. 아이에 게 인플루엔자 백신을 맞히면 가족 중에 이를 맞지 않은 사람이라도 인플루엔자에 잘 걸리지 않는다든 지, 인플루엔자 백신을 맞은 그룹과 다른 ...
모리토 야스미 저, ‎황혜숙 역,서정호 감수, 2015
5
지배자의 반지 5
인플루엔자이잖아? 하지만 형태가 조금 변형되어 있는데?” 인플루엔자 즉, 독감이다. 하지만 일반적인 인플루엔자와는 달랐다. “이런 형태는 처음 보는데.......” USB 안에는 여러 형태의 인플루엔자 바이러스의 변형들이 들어 있었 다. 점점 전염성이 ...
문지기, 2014
6
생명과학 교과서는 살아 있다
교과서에 나오지만 우리가 잘 몰랐던 놀라운 생명공학 이야기 『생명과학 교과서는 살아있다』는 직접 연구실과 현장에서 생명공학 기술을 연구, 개발하고 있는 공학교수들이 ...
차형준, ‎박태현, ‎이철균, 2011
7
네이키드 퓨처: 당신의 모든 움직임을 예측하는 사물인터넷의 기회와 위협!
<책소개> 눈앞에 다가온 “벌거벗은 미래”의 충격! 사생활이 낱낱이 공개되어 분석되는 세상에서 살아간다는 것 영화 <마이너리티 리포트>는 현실이 되었다. 범죄 발생 예측 ...
패트릭 터커, 2014
8
뚝딱 교양상식: 하룻밤에 정리하는 한국사회의 14가지 쟁점 - 241페이지
조류 인플루엔자 바이 러스가 독감 바이러스와 결합해 치명적인 변종 바이러스로 바뀌었다 는 것이다. 여기에서 한 가지 주목할 만한 것은 이들 바이러스가 돼 지 체내에서 조류와 사람의 바이러스 유전자가 재결합돼 탄생한 신 종 바이러스였다는 점 ...
오승현, 2010
9
로즈파크 2 (완결)
인플루엔자는 사람들의 기침 또는 재채기로부터 생성된 작은 물방 울에 의해 빠르게 전염되는 특성을 가지고 있다. 일반적인 경우 바 이러스는 전화기, 텔레비전, 도어, 사람들의 옷,커피 잔 손잡이와 같 은 무공의표면들에 최고 48시간까지 살아 남을 수 ...
이수광, 2011
10
경암바이오 시리즈 생물학 명강 1
이로 인해 인수공통전염병의 전파율과 발생위험률 역 시 높아지고 있는 상황입니다. 지난 고병원성 조류인플루엔자의 발생에서 보는 것처럼, 교통과 운송수단이 발달한 나라들은 아프리카같이 도로 사정이나쁜 나라보다도 아이러니하게도 각종 전염병 ...
한국분자세포생물학회, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «인플루엔자»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 인플루엔자 nel contesto delle seguenti notizie.
1
인플루엔자 예방접종, 노인 늘고 영유아·중년은 줄어
(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 올해 노인 대상 무료 인플루엔자(독감) 예방백신 접종 장소가 일반 병의원으로 확대되면서 노인의 예방백신 접종률이 작년보다 크게 ... «연합뉴스, nov 15»
2
조류인플루엔자 발생 프랑스산 가금육 수입 금지
(서울=연합뉴스) 인교준 기자 = 농림축산식품부는 프랑스에서 H5N1형 고병원성 조류인플루엔자가 발생, 프랑스산 닭·오리·애완조류와 가금육·식용란 등의 수입을 ... «연합뉴스, nov 15»
3
영유아 코감기·인후염 원인은 백신없는 '파라인플루엔자'
파라인플루엔자바이러스는 영유아나 어린이에서 열을 동반한 코감기, 인후염, 기관지염 증상을 보이는 것으로 알려져 있다. 특히, 영유아의 경우 급성후두기관지염 ... «머니위크, nov 15»
4
"노약자, 이달안에 인플루엔자 예방주사 맞으세요"
【세종=뉴시스】김지은 기자 = 보건당국이 인플루엔자 유행에 대비해 65세이상 노인, 만성질환자, 임신부, 생후 6~59개월 소아 등에 대해 예방접종을 권고했다. «중앙일보 라이프, nov 15»
5
조류인플루엔자 확산세…광주·전남 오리 일제검사
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 9월 14일 전남 나주·강진 오리농장에서 조류인플루엔자(AI)가 최초 발생 후 확산세를 보여 정부 당국이 대책 마련에 나섰다. 농림축산 ... «연합뉴스, nov 15»
6
독감 백신의 새 바람, 4가 백신 경쟁 뜨겁다
독감(인플루엔자)은 급성 바이러스 감염으로 전파가 쉽고, 2차 감염에 의한 중증 질환 발생 및 사망까지 초래한다. 종종 독감을 '독한 감기' 정도로 생각하는 사람이 ... «헬스조선, ott 15»
7
'백신 공급 차질' 충주 인플루엔자 무료 접종 지연
【충주=뉴시스】이성기 기자 = 충북 충주시는 인플루엔자(독감) 백신 공급이 지연돼 65세 이상 노인을 대상으로 한 추가 무료 접종을 오는 19일부터 시행한다고 13일 ... «뉴시스, ott 15»
8
경북, 동네 병의원에서도 인플루엔자 무료예방접종
【대구=뉴시스】최창현 기자 = 경북도(도지사 김관용)는 만 65세 이상 어르신대상 인플루엔자 예방접종이 올해부터는 보건소 뿐 아니라 전국 병의원(지정의료기관) ... «뉴시스, set 15»
9
강원도, 추석 명절 조류인플루엔자 특별방역
(춘천=연합뉴스) 임보연 기자 = 강원도는 최근 전남·광주에서 발생한 고병원성 조류인플루엔자(AI)의 도내 유입방지를 위해 추석 연휴기간 특별방역을 추진한다고 26 ... «연합뉴스, set 15»
10
10월부터 노인 대상, 인플루엔자 병의원 접종 무료
질병관리본부는 65세 이상 고령자를 대상으로 시행되는 무료 인플루엔자 예방접종이 올해부터 보건소 뿐 아니라 전국 1만5,300여곳 지정의료기관(병·의원)으로 확대 ... «청년의사, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 인플루엔자 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/inpeulluenja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su