Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "재두루미" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 재두루미 IN COREANO

jaedulumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 재두루미 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «재두루미» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
재두루미

Gru bianche

재두루미

La gru con le nappe bianche è un uccello delle gru. La lunghezza del corpo è di circa 119 cm, sia grigio maschio e femminile, sia bianco testa e collo. Il cucciolo ha i capelli castani. La zona intorno agli occhi è rossa e la corteccia è giallo-verde. Vola in ottobre e costruisce grandi greggi su pianure aperte, risaie, estuari fluviali e appartamenti a marea, e nidi sulle piccole isole delle zone umide, mangiare granchi, insetti, radici e altri. La femmina pone 2-3 uova. Le uova sono marrone chiaro con macchie marrone scuro e macchie. Ha origini in Corea, Cina, Mongolia e Russia ed è in pericolo di inquinamento ambientale e distruzione degli habitat. In Corea, è designato come monumento naturale e protetto. 재두루미는 두루미과의 새이다. 몸길이는 약 119cm로 암수 모두 몸이 회색이고, 머리와 목은 흰색이다. 새끼는 머리가 갈색을 띤다. 눈 주위는 붉고, 부리는 황록색이다. 10월에 날아와 탁 트인 평원, 논, 강 하구, 갯벌에 큰떼를 지어 게·곤충·풀뿌리 등을 먹으며 습지의 작은 섬에 둥지를 튼다. 암컷은 2-3개의 알을 낳으며, 알은 엷은 갈색 바탕에 암갈색 얼룩무늬와 반점이 있다. 한국·중국·몽골·러시아에서 번식하며 환경오염과 서식지 파괴로 멸종 위기에 처해 있다. 대한민국에서는 천연기념물로 지정되어 보호받고 있다.

definizione di 재두루미 nel dizionario coreano

Classe di cicale. 재두루미 두루미목 두루미과의 조류.
Clicca per vedere la definizione originale di «재두루미» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 재두루미


아메리카흰두루미
amelikahuindulumi
볼망태두루미
bolmangtaedulumi
청두루미
cheongdulumi
두루미
dulumi
검은관두루미
geom-eungwandulumi
검은꼬리두루미
geom-eunkkolidulumi
검은목두루미
geom-eunmogdulumi
할루미
hallumi
흑두루미
heugdulumi
회색관두루미
hoesaeggwandulumi
캐나다두루미
kaenadadulumi
큰두루미
keundulumi
루미
lumi
삐뚜루미
ppittulumi
시베리아흰두루미
sibeliahuindulumi
쇠재두루미
soejaedulumi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 재두루미

단비평
단사
단저당
단채권
당신라인
덕부재험
도관
동경미술협회
드윈
등에
떨이
래간장
래꿀벌
래돼지
래된장
래산업
래식건조법

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 재두루미

가랑잎왕거
가랑잎꼬마거
가면올빼
가는줄닷거
가오
가슴골좁쌀바구
가시다리애접시거
가시다리거
가시개
가시가자
가시거
가시길쭉바구
가시접시거
가시늑대거
가시티늑대거
가와미나
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

Sinonimi e antonimi di 재두루미 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «재두루미»

Traduzione di 재두루미 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 재두루미

Conosci la traduzione di 재두루미 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 재두루미 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «재두루미» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

白枕鹤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grulla de cuello blanco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

White-naped crane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्हाइट नेप्ड क्रेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبيض يلوناب ناب رافعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Даурский журавль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

white- naped guindaste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাদা naped ক্রেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grue à cou blanc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

White-naped Crane
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weißnackenkranich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マナヅル
130 milioni di parlanti

coreano

재두루미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Putih-naped Crane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

white- naped cẩu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெள்ளை naped கொக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हाइट-naped क्रेन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beyaz vinçler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Grus Vipio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żuraw białoszyi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

даурский журавель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alb - naped macara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λευκό - naped γερανό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wit - Soldaten kraan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glasögontrana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

white- naped kran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 재두루미

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «재두루미»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «재두루미» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 재두루미

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «재두루미»

Scopri l'uso di 재두루미 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 재두루미 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
강준영 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 06) - 141페이지
저 어두운 곳에서 지금도 아기 재두루미의 자유를 빌고 있겠지. 이 엄청난 사실을 얘기해야만 하나?' 청둥오리는 밤이 오기를 기다렸읍니다. “언제까지 우리를 이렇게 가둬 둘 작정일까요?” 엄마 재두루미는 아빠 재두루미의 깃 속에 부리를 파묻 고 속삭 ...
강준영, 2013
2
소설을 살다
사진을 몇 장 찍지는 못했지만, 그 날의 재두루미들의 의젓한 걸음과 우아한 날갯짓은 내 인상에 강하게 남았다. 그러나 물론 그것이 나로 하여금 「재두루미」 를 쓰게 것은 아니다. 아마 재두루미 보고온 그날 이야기를 어디선지 모르지만몇 번 했던 것 ...
이승우, 2008
3
모르는 여인들
낱개 쪽 의 얻은 회색 이 배 쪼 으로 내려 가면서 아주 짙 은회색 을 띠고 있었다 나는 금세 재두루미 구다 알아 보았 [ { 언젠가 }〈 롤 따라 간 휴전선 근처 에서 눈 속에 서 먹이 를 찾고 있는 재두루미 를 본 적이 있었는데 그 름 다웠 도지 잊 히지 않았다 ...
신경숙, 2011
4
이규희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 61) - 80페이지
안 그러냐, 재두루미야?” “어머머, 그래도 또 반말을 하네...? 아니, 도대체 몇 살 이나 되었길래 자꾸 이러는 거예요? 기분 나쁘게!” 이번에는 재두루미도 지지 않고 야무지게 따졌습니다. “글쎄, 내 나이가 도대체 몇 살이나 되었을까? 백 살? 아 니 참, 이백 ...
이규희, 2013
5
현대 문학상 수상 소설집 - 242페이지
재두루미 다 ! 했더니 K 도 철 대문 에 얼굴 을 대고 내가 가리킨 곳 을 보 았다 . 목련 나무 인 듯 했다 . 원래 는 상당히 큰 나무 였나 보았다 . 그 덩 치로 보아서 는 담장 바깥 에서도 나무 의 자태 가 다 보여야 옳을 것 같은데 나무 는 가지 들이 뭉툭 뭉툭 ...
성석제, 2003
6
내 고운 벗님 외: 제 49회 現代文學賞 수상 소설집 - 242페이지
좀 봐 . .. .. . , 재두루미 다 ! 했더니 K 도 철 대문 에 얼굴 을 대고 내가 가리킨 곳 을 보 았다 . 목련 나무 인 듯 했다 . 원래 는 상당히 큰 나무 였나 보았다 . 그 덩 치로 보아서 는 담장 바깥 에서도 나무 의 자태 가 다 보여야 옳을 것 같은데 나무 는 가지 들이 ...
성석제, 2003
7
보송보송한 구름 친구처럼 상냥하고 귀여운 숲 속 요정들
유종우. 구름 사이로 비치는 재두루미의 날개깃 광활하게 펼쳐진 구름바다 아래로 끝없이 이어진 전나무 숲 위로 재두루미 두어 마리가 날아가네 한 마리 또한 마리 짝을 이뤄 날아가네 아침의 잔상이 머무는 물기 어린 보얀 하늘 너머로 재두루미.
유종우, 2015
8
교과서가 쉬워지는 체험학습: 과학편 - 103페이지
JW 경상남도 창원시 는 주남 저수지 가 우리나라 를 대표 하는 철 새 도래지 임을 얄 려주 7 l 위해 동창 원 나들목 에 재두루미 조 형물 을 설치 했습니다 . 재두루미 는 주남 저수지 의 대 星 철새 로 세계적 으로 도 희귀 한 새 입니다 . 천연 기념물 제 203 ...
아울북초등교육연구소, 2013
9
指定文化財目錄 - 1권 - 498페이지
M [ 1 허이 눈 에 띄었 으며 1946 年 2 月- 3 므 까지만 해도 5 - 25 마리 의 무리 가 재두루미 의 무리 와 함꼐 水評: f ;3' C C- - < - 에서는 쉽게 觀察 되었다 . 그러나 6.25 韓國動 1 [ 디 後 는 間或 적은 수 의 흑 두루미 가 渡來 하였 올 뿐 큰 -','-i'1 :-- · : < · 기 ...
Korea (South). Munhwajae Kwalliguk, 1975
10
文化財委員會會議錄 - 687페이지
主要骨 구 (U 申請人: 서울 大公識管理事業所長 김원 o (2)對象文化 항 O 天然記 숨 物第 202 號 두루미 O 天然記念物第 203 號 재두루미 (3)所在地: 소 國-圓(4)擔出許[ J 申請內容( 개 擔出地: H 本 후쭈 오까 ( 나 )擔出動物內譯( 서을 大 공원 保有分 4 ...
文化財委員會 (Korea), 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «재두루미»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 재두루미 nel contesto delle seguenti notizie.
1
창원 주남저수지 재두루미 개체수 급감
재두루미가 주로 먹이를 먹는 백양들녘과 무점들녁을 포함, 휴식을 취하는 주남저수지 안 갈대섬에서도 재두루미 모습을 볼 수 없었다고 마창진환경운동연합은 ... «경남도민일보, dic 15»
2
희귀조류 '재두루미 가족', 철원서 포착…월동지 일본으로 바꿔‥
조류 전문가는 가족단위로 이동하는 재두루미는 습성대로 한 가족이 멀리 몽골 평원에서 수천 킬로미터를 날아와 철원 평원에서 추수후 남은 낙곡을 먹고 남쪽의 ... «환경TV, nov 15»
3
재두루미 만나러 가는 강화 나들길 8코스
인천 강화군에서는 겨울을 맞아 걷기 좋은 길로 철새도래지인 강화 남단 해안 코스인 강화나들길 8코스 철새 보러 가는 길을 소개했다. 강화나들길 8코스는 초지진 ... «모모뉴스, nov 15»
4
세종 장남평야 찾은 '겨울진객'
세종시 장남평야에 겨울의 진객 천연기념물 재두루미와 흑두루미가 찾아와 화제다. (왼쪽부터)흑두루미, 재두루미, 재두루미 어린새, 재두루미, 재두루미, 재두루미, ... «대전일보, nov 15»
5
천연기념물 두루미, 세종시 장남평야에…
25일 장남평야 환경지킴이, 세종참여자치시민연대, 대전충남녹색연합에 따르면 지난 해와 올해 2월, 장남평야에서 재두루미가 포착됐다. 이후 월동지로 남하하는 흑 ... «디트뉴스24, nov 15»
6
세종시 장남평야에 재두루미·흑두루미 또 출현
세종특별자치시 한가운데 자리한 녹색지대 '장남평야'에 또 다시 반가운 손님이 찾아왔다. 겨울의 진객이라 불리는 천연기념물 재두루미(제203호)와 흑두루미(제228 ... «오마이뉴스, nov 15»
7
"주남저수지 재두루미 보호…산단 조성 중단해야"
이 자리에서 환경연은 "주남저수지 재두루미 먹이터 10만평을 창원시가 민간사업자와 함께 산업단지로 조성하려는 계획을 추진하고 있다"며 "재두루미는 오리류와 ... «연합뉴스, nov 15»
8
철새도래 주남저수지 '겨울탐조여행' 본격 시작
천연기념물 재두루미와 흑두루미는 주남저수지 인근 백양 들녁에서 무리를 지어 먹이를 먹으며 긴 여정에 따른 피로를 풀고 있다. 쇠기러기 무리는 수확이 끝난 논 ... «데일리한국, nov 15»
9
구마시, 겨울 진객 흑두루미와 재두루미가 올해 첫 손님으로 찾아 왔다
두루미 이동경로 : 러시아, 중국 ⇄ 한국 ⇄ 일본 이즈미시 흑두루미와 재두루미는 멸종위기 2급이며, 천연기념물 제228호와 203호로 지정되어 있으며 지구상에 흑 ... «프라임경북뉴스, ott 15»
10
창원 재두루미 서식지에 산업단지 추진…"행정착오"
새 산업단지 예정지를 포함한 대산면 들녘에는 2013~2014년 환경단체 모니터링 결과 매일 100여마리가 넘는 재두루미와 1천마리 안팎의 쇠기러기가 월동을 했다. «연합뉴스, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 재두루미 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jaedulumi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su