Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "재떨이" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 재떨이 IN COREANO

jaetteoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 재떨이 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «재떨이» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
재떨이

posacenere

재떨이

Un posacenere è una ciotola per la caduta di cenere di sigarette. È composto da diversi materiali come vetro, porcellana e metallo. In un ristorante o in un bar, l'acqua è inumidita nella carta igienica, utilizzata per spegnere l'appiccicoso sigaretta dall'acqua e per facilitare la sostituzione senza sporcare il contenitore. Ci sono casi in cui il fumo viene fornito in luoghi pubblici come bagni e automobili. 재떨이는 담배 재를 떨어 담기 위한 그릇이다. 유리,자기,금속등 여러 재질로 만든다. 음식점이나 술집등에서는 휴지에 물을 적셔 내놓기도 하는데, 이는 물기로 담배 꽁초의 불을 꺼뜨리고 용기를 더럽히지 않으면서 교체를 쉽게 하기 위해서이다. 화장실,자동차 내부를 비롯한 공공장소에 흡연자를 위해 마련되어 있는 경우가 있다.

definizione di 재떨이 nel dizionario coreano

Posacenere Nome: Posacenere Uso: Onggi Anno: 1950 Regione: Jeollabuk-do Dimensioni: 11,5 * 9 * 9 Collector: Gosung Light Tipo: PSD Numero di controllo: cp1009b00048 Copyright: Ulsan Culture Industry Promotion Foundation 재떨이 명칭 : 재떨이용도 : 사랑방 옹기연도 : 1950년대지역 : 전라도사이즈 : 11.5*9*9소장자 : 고성광자료유형 : PSD제어번호 : cp1009b00048저작권 : (재)울산문화산업진흥재단
Clicca per vedere la definizione originale di «재떨이» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 재떨이


닭털이
dalgteol-i
가을배추겉절이
ga-eulbaechugeotjeol-i
개목걸이
gaemoggeol-i
가락덜이
galagdeol-i
가는고리금동귀걸이
ganeungoligeumdong-gwigeol-i
가는고리금귀걸이
ganeungoligeumgwigeol-i
가는고리귀걸이
ganeungoligwigeol-i
가슴걸이
gaseumgeol-i
갓걸이
gasgeol-i
같이걸이
gat-igeol-i
가운데매기걸이
gaundemaegigeol-i
건너뛰기걸이
geonneottwigigeol-i
겉절이
geotjeol-i
고소겉절이
gosogeotjeol-i
고양송포호미걸이
goyangsongpohomigeol-i
구절금목걸이
gujeolgeummoggeol-i
굴털이
gulteol-i
귀걸이
gwigeol-i
경주노서동금목걸이
gyeongjunoseodong-geummoggeol-i
떨이
tteol-i

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 재떨이

단채권
당신라인
덕부재험
도관
동경미술협회
두루미
드윈
등에
래간장
래꿀벌
래돼지
래된장
래산업
래식건조법
래식무기
량권남용
량권일탈

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 재떨이

가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가륵즈데
가르시부에
가르시레
가루마
가루택
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinonimi e antonimi di 재떨이 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «재떨이»

Traduzione di 재떨이 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 재떨이

Conosci la traduzione di 재떨이 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 재떨이 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «재떨이» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

烟灰缸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cenicero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ashtray
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राखदानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرمدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пепельница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cinzeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুরূট প্রভৃতির ছাই রাখার পাত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cendrier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ashtray
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aschenbecher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

灰皿
130 milioni di parlanti

coreano

재떨이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asbak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái gạt tàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ashtray
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्षापात्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kül tablası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

posacenere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

popielniczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попільничка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scrumieră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταχτοδοχείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ashtray
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

askkopp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Askebeger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 재떨이

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «재떨이»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «재떨이» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 재떨이

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «재떨이»

Scopri l'uso di 재떨이 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 재떨이 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
초월인간 2 - 중
재떨이 자네가 내 입장이었더라도 나와 똑같은 선택을 했을 거야. 자네가 선택한 길이니 나를 원망하지 말게.' 재떨이와 만나기로 약속한 곳은 성남종합운동장 근처 인적이드문 곳이었다. 재떨이가 인적이 드문곳을 약속장소로잡은 최악의 경우 마당발 ...
정우식, 2013
2
[세트] 초월인간 (전18권/완결)
정우식. * * * “너는 선배로서 하지 말아야 할 짓을 했다. 골로 보내 지 않은 것을 고맙게 생각해라.” “어서 해라.” 그 말이 떨어지기가 무섭게 손도끼가 허공을 갈랐다. 이어 뭉툭한 면이 재떨이의 오른손 뼈를 뭉개버렸다. “아악.” 재떨이의 입에서 단발마의 ...
정우식, 2014
3
原典由書 - 118페이지
조덕공 아이는 재떨이인가? 화분인가? 남전 (지붕 위의 사람들을 노려보며) 재떨이도 없고 화분도 없는걸 조덕공 (어진네에게 방망이를 뺏긴다 어동이를 안으며) 둘 중 하나를 고르게 아이는 재떨이인가 화분인가 내가 그들은 남전의 상태를 나타내는 ...
김지훈, 2014
4
스페셜 라이프 2
의자도 아니고 술병도 아니고 테이블은 더더욱 아니었다. 손에 들리면 흉기로 돌변하는 재료! 아름다운 무늬를 가진 대리석으로 만들어진, 고급스러운 술집에 어울 린다고 말할 수 있는 매우 고급스럽고 비싸 보이는 재떨이였다. 하지만 지금은 흉기 ...
은색의 마법, 2013
5
아이리스 2부 23
후후 귀여운 것. 눈치가 제법 빨라졌군. “헤헤.” 내가 머리를 쓰다듬어주자 라이는 좋아하며몸을 비 비 꼬았다. 그리고는 이내 내 다리를 주무르며 애교를 떨었다. 벌안 서려고 별 짓 다하는군. “재떨이.” 이번에는 루비가 후다닥 내 방으로 달려가서 재떨이 ...
박성호, 2014
6
호프집 창업과 경영 : 실전 호프집 경영 노하우
현성주. 1 마감시에 바닥 청소가 잘 됐는지 확인하고 안된 곳이 있으면 청소할 것. 특히 방석 위를잘 살펴볼 것. 2 테이블닦고 정리(부루스타, 숟가락, 냅킨, 재떨이에 물,빌지, 메뉴판 정위치 확 인). 특히 재떨이에 깔려있는 말라 있는 내프킨에 물을 조금 ...
현성주, 2007
7
Golden Ashtray
Pirooz Kalayeh is in Hollywood. He sees all walks of life. He lives all sorts himself. He falls in love. He mends a broken heart. He asks good questions. He turns the flashlight on. He looks. Golden Ashtray is what he finds.
Artist Pirooz Kalayeh, 2005
8
메탈기어 2
... 고 있던전과기록장치를 수거해서 가방에 넣고는자리에서 일어섰다.제 리 타일러가 방을 나가자 한슨 중위는 이때까지 담뱃재를 모아둔 재떨이 를 그대로 벽으로 집어던졌다. 유리로 되어 있는 재떨이가 벽에 부딪혀 깨 지는 소리가 요란하게 울렸다.
최은석, 2010
9
사막에서 온 편지
... 눈물이 계속 나네. 글씨가 엉망이더라 도 이해해줘. 난 지금도 울고 있거든. 1987년 10월 9일. 하얀.> 쾅! 잘 다듬어진 마호가니 책상에 크리스털 재떨이가 무시 무시한 속도를 내며 낙하했다. 재떨이가 날아온 시발점 은 중동의 석유.
박해빈, 2011
10
악명 높은 연인
저녁을 같이 먹으려던 것 아니었나요?” 화단에 앉아 전화를 콘크리트 밖구닐라는 병원 “계획대로 되지 않았어요. 엑토르가 갑자기 회의가 잡혔다고 하기에 전 그냥 집으로 갔어요.” 안데르스는 멀지 않은 곳에 서 있었다. 조약돌을 던 져 재떨이를 맞히며 ...
알렉산데르 쇠데르베리, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «재떨이»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 재떨이 nel contesto delle seguenti notizie.
1
못말리는 김정은의 담배사랑…지하철 갈때도 재떨이 챙겨
모란봉 악단'의 공연장이나 군사 훈련 참관 등 장소와 현지지도의 성격을 막론하고 김 제1비서의 옆에는 전용 재떨이와 담배 케이스가 놓여진 모습이 수시로 눈에 띈다 ... «뉴스1, nov 15»
2
JTI, '휴대용 재떨이'로 깨끗한 흡연 문화 만들어요
JTI코리아는 이 기간 동안 광화문과 서울시청 일대, 여의도, 강남 고속버스터미널역 등지에서 직장인 흡연자에게 휴대용 재떨이를 제공한다. 스티브 다이어 대표는 ... «매일경제, nov 15»
3
류승완 강혜정 부부, 결혼 비화 보니? "장인어른 재떨이 던질 정도로…"
... 출신 감독 지망생이었던 류승완과 명문대 출신 강혜정의 만남은 가족에게도 환영받지 못 했습니다. 지금의 장인어른은 재떨이를 던질 정도로 결혼을 반대했습니다. «MBN, nov 15»
4
"소주병은 재떨이가 아니에요" 빈병에 이물질 넣지 말기
식품의약품안전처는 깨끗한 빈병 사용으로 주류 중 이물 발생을 줄이기 위하여 '빈병에 아무것도 넣지 마세요' 캠페인을 오늘부터 부산(서면), 대구(동성로), 광주(구 ... «세계일보, ott 15»
5
'닭치고 서핑' 가희 "연예인 반대하시던 아빠, 재떨이 던져"
당시 방송에서 MC 김구라는 "아버님께서 가희 씨가 TV에 나오면 재떨이를 던질 정도로 연예인이 되는 걸 심하게 반대했다고 들었다"며 말문을 열었다. «더팩트, ott 15»
6
[취재파일플러스] 거리 자체가 재떨이?…무질서 '파리지앵'
파리의 경우 한 해에 수거하는 담배꽁초가 무려 350톤이라고 하니 조금 과장하면 거리 자체가 재떨이라 봐도 무방합니다. 파리지앵 흡연자들은 담배꽁초를 거리낌 ... «SBS뉴스, ott 15»
7
[월드리포트] "파리 거리는 재떨이"…'무례'와 전쟁은 언제 끝날까?
조금 과장하면 파리 거리 자체가 재떨이다. 흡연자들이 길거리에 담배꽁초를 거리낌없이 던지기 때문이다. 거리가 더러워야 청소부가 할 일이 생겨 고용이 창출된다는 ... «SBS뉴스, ott 15»
8
거리의 담배꽁초를 막아내는 재밌는 공중 재떨이(사진)
담배꽁초는 어디나 널려있는 쓰레기 중 하나다. 영국의 'Hubbub'는 담배꽁초로부터 런던의 거리를 보호하고자 특별한 재떨이를 개발했다. 아래와 같은 재떨이다. «허핑턴포스트, set 15»
9
'그것이 알고싶다' 인분교수, 고막 나갈때까지 때리고 재떨이 사용해 …
[아시아경제 온라인이슈팀] 8일 방송된 SBS '그것이 알고 싶다'에서 한 청년의 꿈을 철저하게 짓밟은 '인분 교수'의 두 얼굴이 공개되면서 시청자들을 충격에 빠뜨렸다. «아시아경제, ago 15»
10
재떨이 된 쓰레기통, 해법이 스티커뿐?
2015년 1월, 국민건강증진법에 의해 '공중이 이용하는 시설'은 금연구역으로 지정되었다. 음식점, 카페 등은 물론이고 PC방 등 밀폐된 실내에서 담배연기에 노출될 수 ... «오마이뉴스, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 재떨이 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jaetteol-i>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su