Significato di "전통" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 전통 IN COREANO

전	통
jeon	tong

CHE SIGNIFICA 전통 IN COREANO

tradizione

전통

Nella tradizione, in termini generali, il hujitsu viene trasmesso da generazione in generazione e contemporaneamente presenta la struttura temporale e spaziale. A questo proposito, è spesso il caso che la tradizione della nazione e della nazione sia sottolineata con orgoglio. In questo caso, si riferisce non solo a semplici abitudini, ma anche a cose mentali e culturali, cioè da una generazione all'altra. La vita culturale si basa su questa tradizione, ma la cultura creativa viene creata selezionando il meglio della tradizione e vivendolo in una nuova situazione.

전통은 일반적인 의미로는 습속이 전대로부터 후대로 전해지는 것으로서, 동시에 시간적·공간적 구조를 제시하고 있다. 이에 대하여 국가·민족의 전통을 자랑으로 강조하는 경우가 많다. 이 경우에는 단순한 습속만이 아니라 정신적·문화적인 것, 즉 한 세대로부터 다음 세대로 전해지는 것과 그 내용도 가리킨다. 문화 생활은 이 전통을 바탕으로 하여 성립되나, 창조적인 문화는 전통 가운데에서 뛰어난 것을 추려내어 이를 새로운 상황 속에서 살림으로써 생겨난다.

definizione di 전통 nel dizionario coreano

tradizione In senso letterale, è una cultura materiale che è stata tradizionalmente tramandata, un'idea di pensare e agire, un'impressione di persone o eventi e vari gruppi simbolici.

전통 문자대로의 뜻으로는 역사적으로 전승된 물질문화, 사고와 행위양식, 사람이나 사건에 대한 인상, 갖가지 상징군(象徵群).

TRADUZIONE DI 전통

Conosci la traduzione di 전통 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 전통 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «전통» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 传说
• Traduttore italiano - spagnolo: tradición
• Traduttore italiano - inglese: tradition
• Traduttore italiano - hindi: परंपरा
• Traduttore italiano - arabo: التقليد
• Traduttore italiano - russo: традиция
• Traduttore italiano - portoghese: tradição
• Traduttore italiano - bengalese: ঐতিহ্য
• Traduttore italiano - francese: tradition
• Traduttore italiano - malese: tradisi
• Traduttore italiano - tedesco: Überlieferung
• Traduttore italiano - giapponese: 伝統的な
• coreano: 전통
• Traduttore italiano - giavanese: tradisi
• Traduttore italiano - vietnamita: truyền thống
• Traduttore italiano - tamil: பாரம்பரியம்
• Traduttore italiano - marathi: परंपरा
• Traduttore italiano - turco: gelenek
• Traduttore italiano - italiano: tradizione
• Traduttore italiano - polacco: tradycja
• Traduttore italiano - ucraino: традиція
• Traduttore italiano - rumeno: tradiție
• Traduttore italiano - greco: παράδοση
• Traduttore italiano - afrikaans: tradisie
• Traduttore italiano - svedese: tradition
• Traduttore italiano - norvegese: tradisjon

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «전통»

Scopri l'uso di 전통 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 전통 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

기독교전통속의여성

기독교 전통에 나타난 여성의 모습을 성서시대부터 현대까지 다각적으로 연구 검토한 저술.

바버라 J.맥해피, ‎Barbara J. MacHaffie, 1995

전통자수

자수는 의생활에 아름다움을 불어넣으려는 목적 뿐만 아니라 계급이나 사회적인 지위를 표시하려는 실용적인 요구의 반영물이다. 이 책에서는 이러한 자수의 개념 아래 고대부터 ...

한영화, 1989

한국인 의 전통 사상

001. 한국인의 효사상과 숭조. 보학 사상 ᅳ 족보 002. 민간신앙 003. 한국의 종교개황과 무속신앙 004. 점복예언 ᅳ 토정비결 005. 풍수참위 ᅳ 정감록 006. 관. 혼. 상. 제 007. 민속사상 008. ...

차용준, 1998

전통상례

출생에 비해 죽음의 의례가 더욱 높은 비중을 차지하는 우리나라의 장례 의식은 매우 독특하다. 그만큼 죽음의 의미를 심각하게 받아들이기 때문이다. 상례는 산 자와 죽은 자의 ...

임재해, ‎김수남, 1990

한국의 전통생태학

책을 펴내면서 1부: 우리 전통 속의 생태 사상 1. 생태학은 옛 사람의 삶 안에 있었다 - 이도원 2. 풍수지리의 환경 사상 - 윤홍기 3. 한국의 전통적 경관 보완론 - 최원석 4. 백두대간 ...

이도원, 2004

한국 의 전통 마을 - 78페이지

낙 안의 경우 이름 이 암시 하는 것처럼 ' 즐겁고 안정된 마을 로서 오랜 세월 에 걸쳐 역사 와 전통 을 이어 왔다 . 주위 는 차단 된 산줄기 로 에워 싸여 있 고 , 이를 보강 하기 위해서 마을 주변 에 인공 성곽 을 쌓았다 . 여기에다 성곽 외부 에 참호 와 해자 ...

오홍석, 2008

한국 의 전통 민가

우리나라 전통민가의 유형과 역사를 지역별로 나눠 고찰한 연구서. 전통민가의 뜻과 건축인, 전통민가의 건축구성, 유형을 살피고 서울/경기, 강원부터 충청,경 상, 전라, 제주까지 ...

주남철, 1999

전통한옥 숙박체험 운영매뉴얼: - 33페이지

전통공예에 사용되는 한지, 문양, 매듭 등에는 손님들에게 우리 조상들이 살았던 공간에서 전통문화를 느껴 볼 수 문화와 정서가 숨 어 있어, 선조들이 사용하였던 물건들을 직접 만들어 보면서 조상들의 생 활상을 알아보고, 간단한 준비물만으로도 ...

편집부, 2014

한국 의 전통 무예 십팔기 - 175페이지

전통 한복 의 멋 - 노리개 OLd 자 V- 3. 한국 의 지붕 · 선 오 ) <·j <Ii / 1 음 4. 한국 의 창 · 문 임석 < 지음 5. 한국 의 돌 · 담 · 길 73 채 < ] 음 6. 한국 의 전통 공간 71 tj % 지음 7. 한국 의 꽃살 · 기둥 · 누각 7 석새 <], 8. 우리 춤 김말복 지음 9. 한국 고전 여성 ...

최복규, 2008

초기 한국영화와 전통의 문제: - 91페이지

하지만 이러한 서사적 전통이 아니었던들, 그리고 이 서사적 전통에 대한 관객 대중의 성원이 아니었던들 이 땅에 영화가 정착하고, 기술과 노하우가 발전되어 <아 리랑>과 같은 작품이 나오기까지는 상당한 시일이 더 유예되었을 것이 다. 비록 영화적 ...

김대중, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «전통»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 전통 nel contesto delle seguenti notizie.

"전통문화도 조성진 같은 스타 마케팅 필요"

일본에는 벚꽃을 주제로 만든 전통문화 상품이 수천 가지입니다. 우리는 무궁화 가지고 뭘 만들었나요? 전통문화를 이대로 방치했다가는 한 세대가 지나면 모두 잊힐 ... «조선비즈닷컴, nov 15»

"전통무용 종합선물세트 같은 작품" 정구호, 국립무용단 '향연' 연출

전통무용 종합선물세트 같은 작품" 정구호, 국립무용단 '향연' 연출 ... 3년 전 국립무용단이 전통 무용을 엮어 만든 '코리아 환타지'를 본 뒤 한국 무용의 매력에 빠졌 ... «한국일보, nov 15»

'아시아 전통 오케스트라' 뜬다, 아시아문화전당 개관공연

문화체육관광부 국립아시아문화전당은 25일 개관 기념으로 '아시아 전통오케스트라' ... 태국 등 11개국이 보유한 30종의 아시아 전통악기 만으로 편성된 연주단이다. «뉴시스, nov 15»

전통시장 주변 대형마트 설립금지 5년 연장(종합)

전통시장 주변 대형마트 설립금지 5년 연장 (서울=연합뉴스) 하사헌 = 전통시장 주변에 대형마트의 입점을 금지하는 현행 규제를 앞으로 5년 연장하는 내용의 유통 ... «연합뉴스, nov 15»

전통시장을 명품시장으로 전통문화연구소 '트라모푸' 2015전국우수 …

디자인 전문 기업 에이스그룹㈜의 전통문화 디자인연구소 트라모푸(www.tramofu.com, 대표 이종린)는 23일(금)부터 25일(일)까지 전남 여수세계박람회장에서 개최 ... «전자신문, ott 15»

전통시장 10곳 중 6곳, “코리아 블랙프라이데이 몰라”

11일 중소기업중앙회에 따르면 이달 6∼7일 166개 전통시장 관계자를 대상으로 조사한 결과, 코리아 블랙프라이데이 행사에 참여한 곳은 20곳(12.0%)뿐이고 나머지 ... «경향신문, ott 15»

전통식품 명인 8명 새로 지정

농림축산식품부와 해양수산부는 24일 장과 묵, 김치, 술, 소금 등 전통 식품 명인 8명 ... 전통식품 명인은 1994년부터 72명이 지정됐으며, 7명이 세상을 떠나 현재 65 ... «한겨레, set 15»

[속보] 추석 앞두고… 전남 전통시장서 AI 추가 발생

전남 담양과 광주광역시에 있는 가금류 전통시장에서 조류인플루엔자(AI)가 발생했다. 농림축산식품부는 21일 정부세종청사에서 브리핑을 갖고 담양군 담양시장과 ... «조선일보, set 15»

허술한 전통시장 노렸다...8년간 식자재만 억대 훔쳐

8년 동안 전통시장 등지를 돌며 식자재 등을 1억원 상당 훔친 40대가 경찰에 붙잡혔다. 경남 창원서부경찰서는 상습절도 혐의로 강모(49)씨를 구속했다고 21일 ... «허핑턴포스트, set 15»

최경환 "전통시장, 경기회복 중심에 서도록 지원"(종합)

(공주=연합뉴스) 박초롱 기자 = 최경환 경제부총리 겸 기획재정부 장관은 18일 전통시장이 경기 회복의 중심에 설 수 있도록 지원을 강화하겠다고 밝혔다. 최 부총리는 ... «연합뉴스, set 15»