Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "조국" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 조국 IN COREANO

jogug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 조국 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «조국» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
조국

Patria

조국

Un paese si riferisce al paese in cui è nato nella cultura cinese dei caratteri o un paese che ha vissuto sin dalla sua origine o un paese in cui la nazionalità appartiene. Viene usato nello stesso senso come il paese madre della cultura occidentale, o il paese del padre. Coloro che stanno all'estero usano la parola casa e casa. 조국은 한자 문화권에서 자신이 태어난 나라를 가리키는 말로, 조상 때부터 살아온 나라, 또는 국적이 속하여 있는 나라를 의미하기도 한다. 서구 문화권의 모국, 혹은 아버지의 나라와 같은 의미로 사용한다. 해외에 머물고 있는 사람들은 조국이라는 말과 고국이라는 말을 함께 사용한다.

definizione di 조국 nel dizionario coreano

Patria Il moderno sijo di Jeong Wan-yeong, che ha cantato l'amore per il suo paese e la determinazione della nazione. 조국 조국에 대한 사랑과 민족의 정한을 노래한 정완영(鄭椀永)의 현대시조.
Clicca per vedere la definizione originale di «조국» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 조국


당비서국
dangbiseogug
독로국
doglogug
감로국
gamlogug
강남제조국
gangnamjejogug
강소국
gangsogug
금경로국
geumgyeonglogug
기독교국
gidoggyogug
기저국
gijeogug
고국
gogug
고포국
gopogug
국제시보국
gugjesibogug
구로국
gulogug
구소국
gusogug
막로국
maglogug
만로국
manlogug
미국국가정보국
migugguggajeongbogug
미국국가영상지도국
migugguggayeongsangjidogug
모국
mogug
낙노국
nagnogug
노국
nogug

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 조국

구명
구석
구하
조국광복
조국광복회
조국근대화
조국보위후원회
조국
조국장공주
조국통일3대헌장기념탑
조국통일민주주의전선
조국통일범민족연합
조국통일범민족청년학생연합
조국통일삼대원칙
조국통일상
조국통일오개방침
조국통일오대방침
조국평화통일위원회
조국해방전쟁승리기념관
조국행진곡

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 조국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Sinonimi e antonimi di 조국 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «조국»

Traduzione di 조국 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 조국

Conosci la traduzione di 조국 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 조국 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «조국» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

祖国
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

motherland
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैतृक भूमि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وطن أسلاف المرء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отечество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pátria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জন্মভূমি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

patrie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanahair
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vaterland
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祖国
130 milioni di parlanti

coreano

조국
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fatherland
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổ quốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதர்லேண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वदेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anavatan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Patria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ojczyzna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

батьківщину
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaderland
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fosterland
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Father
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 조국

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «조국»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «조국» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 조국

ESEMPI

5 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «조국»

Scopri l'uso di 조국 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 조국 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
나는 조국을 사랑했는가 (상)
[도서소개] 책소개 한반도에서 남미 콜롬비아까지 파란만장했던 80여 평생 엄인종의 회고록. '이 글은 요람에서부터 종언(終焉)에 이르기까지의 삶이 피고 지는 한 인간의 ...
엄인종, 2012
2
조국이 버린 사람들
북한은 배제하고 남한만이 자기 조국이라는 생각은 그 다지 하지 않았다. 통일에 대한 열망이나 문제의식은 본국의 동년배보다 높았고, 접근방법에서도 당연히 차 이가 있었다. <아사히신문> 1971년 10월 11일 자에 작가로서 의 위상을 다져가던 ...
김효순, 2015
3
하늘에 새긴 영원한 사랑, 조국:
김덕수. 상공에서 비행임무 중 자신이 조종하던 C-123 수송기 가 추락하면서 산화했다. 그는 6년이라는 긴 세월 동안 우정을 나눴던 동기생 들의 죽음을 지켜보면서 많은 것을 생각했다. 그것은 그들의 산화가 전혀 헛되지 않았다는 점과 조국을 위 해 ...
김덕수, 2013
4
조국현상을 말한다 - 1권
<책소개> 2011년 이후 조국 서울대 법학전문대학원 교수만큼 논쟁적인 인물은 없을 것이다. 그가 일으키고 있는 새로운 바람에 보수 쪽에서는 긴장감을 감추지 못한 채 ‘지켜보고’ ...
김용민, 2011
5
분단조국과통일문화
북한의 변화와 그에 따른 통일문제, 통일 후 한민족공동체의 문화형성에 관해 논한 연구서.
김문환, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «조국»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 조국 nel contesto delle seguenti notizie.
1
"여의도 얼씬 않겠다"던 조국의 '훈수정치' 논란
새정치민주연합 혁신위원으로 활동했던 조국 서울대 법학전문대학원 교수의 SNS를 통한 '훈수 정치'가 논란이 되고 있다. 조 교수는 지난 21일 새정치연합 혁신 ... «조선일보, ott 15»
2
野혁신위, 해산 연기 가능성…조국 “공식활동 1% 남아”
새정치민주연합 혁신위원회가 오는 12일 오후 해산 기자회견을 가질 예정인 가운데 혁신위원인 조국 서울대 교수가 10일 당 지도부를 향해 혁신위가 지난달 내놓은 ... «동아일보, ott 15»
3
[단독] 조국 "혁신안 실천되면 문재인 백의종군해야"
새정치민주연합 혁신위원으로 참여하고 있는 서울대 조국 교수가 지난 15일 “혁신안과 재신임안이 통과될 경우, 문재인 대표는 혁신안을 실천한 뒤, 백의종군에 ... «조선일보, set 15»
4
조국 "이후 여의도에 얼씬도 하지 말아야겠다"
새정치민주연합 혁신위원으로 참여하고 있는 조국 서울대 교수가 15일 페이스북을 통해 “이후 여의도에 얼씬도 하지 말아야겠다”고 했다. 조 교수는 “한시적이지만 ... «조선일보, set 15»
5
조국, 안철수 겨냥해 "절차 따르기 싫으면 신당 만들라"
새정치민주연합 혁신위원을 맡고 있는 조국 서울대 교수가 안철수 전 대표를 강하게 비판했다. 조 교수는 지난 13일 오후 자신의 페이스북을 통해 “절차에 따라 당헌 ... «조선일보, set 15»
6
조국 “천정배 신당, 새정치에도 도움”
새정치민주연합 혁신위원인 조국(사진) 서울대 법학전문대학원 교수가 15일 무소속 천정배 의원의 신당 창당 움직임과 관련해 “새정치연합과 천정배(신당)가 경쟁 ... «한국일보, lug 15»
7
조국 "주승용, 새정치-민주당 합당도 중앙위서 의결"
새정치민주연합 혁신위원으로 참여하고 있는 조국 서울대 교수가 혁신위가 내놓은 안에 대해 절차적 문제를 제기한 주승용 전 최고위원의 주장을 공개 반박했다. «프레시안, lug 15»
8
“나의 조국은 조선민주주의인민공화국”
저를 조국으로 돌려보내주세요.” 북한이탈주민 김련희(46)씨는 자신의 북한 송환을 도와달라고 했다. 북한이탈주민은 북한 정권이 싫어 남한의 보호를 요청한 사람들 ... «한겨레, lug 15»
9
조국 “朴대통령 낙선 발언 현행 공직선거법 위반 소지”
조국 서울대법학전문대학원 교수(50·사진)는 지난 25일 박근혜 대통령이 국무회의에서 '배신의 정치를 선거에서 심판해달라'고 발언한 것과 관련해 “공직선거법 위반 ... «경향신문, giu 15»
10
서울대 “조국 교수, 석사논문 표절 아냐”
서울대 연구진실성위원회는 조국 법학전문대학원 교수가 번역서와 논문을 도용해 석사논문을 썼다며 변희재 미디어워치 대표가 제기한 표절 의혹에 대해 “연구 부정 ... «한겨레, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 조국 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jogug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su