Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "조종실" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 조종실 IN COREANO

jojongsil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 조종실 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «조종실» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cabina di pilotaggio

조종실

La cabina di guida è di solito situata vicino alla parte anteriore del velivolo il pilota controlla l'aereo. La cabina di guida più moderna è circondata. Su un grande aereo, la cabina di guida è fisicamente separata dal telaio. Il luogo si trova dove l'aereo può essere controllato da terra e cielo. Per la prima volta nel 1914 è emerso un aereo che ha creato una cabina di pilotaggio per i piloti. La cabina di guida si riferiva in modo ufficiale al sedile del conducente nel 1935 ed è uno dei termini ufficiali, in particolare in Formula Uno. Il termine Cockpit si riferisce alla posizione della manopola sulla nave della Royal Navy e alla posizione della nave per il controllo del timone. Il pozzetto comprende strumentazione sul cluster di strumenti e tutto il pilota può controllare l'aereo. La maggior parte dei passeggeri ha separato la cabina di guida dall'area del passeggero. Dopo l'11 settembre 2001, ha cominciato a proteggere la cabina di pilotaggio di tutti gli aeromobili in preparazione di attacchi terroristici o dirottatori aerei. Nei piani di passeggeri, la cabina di guida è generalmente indicata come un ponte di pilotaggio. 조종실은 조종사가 항공기를 통제하는 항공기의 정면 가까이에 위치하고 있는 것이 일반적이다. 대부분의 현대 조종실은 둘러싸여 있다. 큰 비행기에서는 조종실이 기체와 물리적으로 분리되어 있다. 장소는 항공기를 지상과 하늘에서 컨트롤 할 수 있는 곳에 위치하고 있다. 1914년에 처음으로 조종사들을 위해 조종실을 만든 항공기가 등장했다. Cockpit는 1935년에 비공식적으로 자동차의 운전석을 말했고 특히 포뮬러 원에서 공식적인 용어 중 하나이다. Cockpit라는 용어는 Royal Navy의 배에서 키잡이의 위치와 방향타 제어를 위한 배의 장소와 관련되어있다. Cockpit은 계기판에 비행계기들, 그리고 조종사가 항공기를 통제할 수 있는 모든 것들이 포함되어있다. 대부분의 여객기들은 승객들의 구역과 cockpit를 분리했다. 2001년 9월 11일 후에 테러리스트 공격이나 항공기 납치범의 접근에 대비하여, 모든 항공기의 조종실을 보호하기 시작했다. 여객기에서는 조종실을 일반적으로 비행갑판으로 부른다.

definizione di 조종실 nel dizionario coreano

Un armadietto che contiene le apparecchiature di navigazione e controllo del cockpit. Il pilota controlla l'aereo qui. 조종실 운항 및 제어 장비가 들어 있는 칸. 조종사가 여기서 항공기를 조종한다.
Clicca per vedere la definizione originale di «조종실» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 조종실


박동실
bagdongsil
부조정실
bujojeongsil
병실
byeongsil
두송실
dusongsil
강화종실
ganghwajongsil
김정실
gimjeongsil
국무조정실
gugmujojeongsil
광명실
gwangmyeongsil
겨자종실
gyeojajongsil
경실
gyeongsil
이용실
iyongsil
재봉실
jaebongsil
장영실
jang-yeongsil
종실
jongsil
루핀종실
lupinjongsil
만형실
manhyeongsil
모형실
mohyeongsil
모자동실
mojadongsil
여정실
yeojeongsil
영실
yeongsil

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 조종실

조종
조종고등학교
조종
조종
조종
조종
조종
조종
조종산과
조종
조종
조종암대통묘
조종
조종
조종
조종중학교
조종
조종초등학교
조종
조종

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 조종실

가압
개권현
각지갈
각시서
갈고리서
감압
감도상
감각상
간담구
강효
간호준비
간접사
가상현
건강관리
건조과

Sinonimi e antonimi di 조종실 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «조종실»

Traduzione di 조종실 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 조종실

Conosci la traduzione di 조종실 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 조종실 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «조종실» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

驾驶舱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cockpit
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cockpit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉकपिट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقصورة الطيار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кокпит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cockpit
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুক্কুট-যুদ্ধের স্থান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabine de pilotage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cockpit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kanzel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

操縦室
130 milioni di parlanti

coreano

조종실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cockpit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buồng lái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காக்பிட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉकपिट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pilot kabini
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabina di pilotaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kokpit
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кокпіт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carlingă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cockpit
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kajuit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cockpit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cockpit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 조종실

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «조종실»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «조종실» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 조종실

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «조종실»

Scopri l'uso di 조종실 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 조종실 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
연쇄 살인범 클럽 1
그의 권총에서 발사된 45구경 탄환 2발이 조종실 문을 열고 나오던 인질범의 콧잔등 부분과 미간을 꿰뚫었다. 김동호와 그의 사격에 제압된 인질범의 거리는 불과 2미터도 되지 않았기에 허공에 퍼진 미세한 핏방울들이 금세그의 콧속까지 들어 왔다.
김민수, 2012
2
머더러 시티 9권(완결)
채병일. 림이와 다른 아이들은 아직 캡슐 안에서 잠이 들어있 는 채였다. 우주 함선의 인공지능이 함선의 주인이나 조종사로 인식한 나만 먼저 깨운 것 같았다. “매기드. 이봐, 매기드!” 조종실 방향으로 걸으며 매기드를 불러봤지만 그는 모습을 드러내지 ...
채병일, 2015
3
부기장과 스튜어디스
조종실에서 조금 달라 보였 챙기는 하는 때와 칵 승무원을 무원의 에 가끔씩 구경하는 다. 하늘은 객실에서 바라볼 조종실을 드나들 수 있어 일이었다. 조종실 서빙을 위해 식사나 음료 등을 핏(Cockpit)이라고 하는 조종실을 양식의 복잡한 조종실에서는 ...
민은아, 2011
4
빈센트 5 (완결)
블랙 크로스는 이런 식으로는 씨레전드호를 어쩌지 못한다는 것을 깨닫고 조종실을 겨냥해 공격 마법을 퍼부었다. 씨레전드호의 조종 실에 비행 마법진이 새겨져 있다는 걸 알고 있었기에 가능한 공격이 었다. 수박만 한 불길이 이글거리는 파이어 볼열 ...
박재학, 2012
5
프리맨 7권
박재학. 되는 것이었다. 그런 만큼 이들의 책임이 막중하기에 대우도 좋았다. 옥스퍼드호의 옆문이 열리며 무장한 병사들이 차례대 로 내리기 시작했다. 무려 3천이나 되었기에 전부 내리려면 시간이 제법 걸 렸다. 때문에 이와는 별도로 조종실에 2개의 ...
박재학, 2012
6
독도왜란 2
조종실 좌우에 위치한 포신에서 기관포탄이 쏟아 져 나갔다. 시라네 함교에 작은 불꽃과 연기가 피어 덜컥 소리가 나 며 함포가 작동을 멈췄다. 급히 몇 가지 계기를 점검 하고 조종실 안쪽을 살펴보니 전깃줄 몇 개가 끊기 고 한 개는 엉뚱한 곳에 닿아 ...
김경진, ‎윤민혁, 2014
7
블루나이트 4
조종실과 보조 조종실. 보조 조종실에서만이 주 동력실을 가동시킬 수 있지만, 주 조종실의 근무자는 최소 20명이 되어야 하기에, 강호는 일인 체제로 기함 을 움직일 수 있는 보조 조종실에서 머물고 있는 것이 다. 보조 동력실에서 보내어진 에너지는 ...
김학수, 2009
8
[무료] 빈센트 1
그래? 알았다. 조심해서 내려와라.” “예, 반장님!” “주조종실 나오세요. 선로보수 3반의 김반장입니다.” [주조종실입니다. 김반장님, 점검 결과는 어떻습니까?] “점검해본 바이상 없습니다. 아무래도 주조종실의 기계에 이상이 있는 것 같습니다.” [그래요?
박재학, 2012
9
터치다운 (Touch Down)
미우는 좁은 갤리를 꽉 채우는 그와 한 공간에 있다가는 소화도 안 될 것 같아, 운항 팀의 식사를 챙겨 조종실에서 먹겠다고 나와 버렸 다. 조종실의 운항 팀이 무료하던 차에 잘 왔다며 그녀를 반갑게 맞 아 특히 부기장인 재운이 그녀에게 따뜻한 미소와 ...
임은정(아사렐라), 2012
10
그랜드 위저드 9 (완결)
우리가 지금까지 수리한 것은 아무래도 주조종실인 것 같다.” 티푸는 타르타의 물음에 답하며 곰방대를 꺼내 물었다. 드워프들의 옛 선조가 남긴 거대한 것. 그 크기가 수백 미터에 이르 러 놀랐는데지금 그런 놀람은 먼지처럼 느껴질 정도였다. “그래도 ...
성상영, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «조종실»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 조종실 nel contesto delle seguenti notizie.
1
러 여객기 사고조사위원 "조종실 소음, 폭탄 폭발 90% 확신"
이 요원은 이날 사고기의 조종실 내 소음 기록을 지금까지 분석한 결과 이같이 확신하고 있다고 말했다고 로이터통신이 보도했다. 이 언급은 이집트 조사팀이 지금껏 ... «연합뉴스, nov 15»
2
러 여객기 블랙박스 예비조사서 '추락 전 조종실 혼란스런 소음'(종합)
4일 러시아 인테르팍스 통신과 가디언 등 영국 언론에 따르면 이집트와 러시아가 사고 현장에서 수거한 블랙박스를 예비 조사한 결과 여객기 추락 직전 조종실에서 ... «연합뉴스, nov 15»
3
EU 당국, 조종실 2인 상주·조종사 심리검사 권고
독일 저먼윙스 여객기 추락 사고 이후 각국 항공사들이 조종실 안전 규정을 강화하는 가운데 유럽연합 항공안전 당국이 오늘 조종실 안전 강화 방안을 발표했습니다. «SBS뉴스, lug 15»
4
조종실서 여승무원과 '셀피' 일본항공 조종사 정직
해당 저먼윙스 여객기의 부조종사는 당시 조종사가 화장실에 간 사이 조종실 문을 잠근 뒤 여객기를 산악지대로 추락시켰다. 이 때문에 여객기에 타고 있던 승객 등 ... «연합뉴스, giu 15»
5
EU, 항공기 조종실 안전규정 재검토·보완
EASA 태스크포스는 조종실 문 잠금장치, 조종실 출입 통제 시스템, 조종사 건강 상태를 파악하는 기준과 절차 등에 대한 규정을 조사하고 개선 방안을 제의할 ... «연합뉴스, mag 15»
6
일본 여객기 조종실 '2인 상주 제도' 검토
독일 항공기 '저먼윙스' 추락 사고와 관련해 일본 국토교통성이 여객기 조종실의 '2인 상주 제도'를 검토하고 있는 것으로 알려졌다. 5일 교도통신은 이 같은 내용을 ... «더팩트, apr 15»
7
조종실엔 꼭 2인 상주” 국내 항공사들도 도입
독일 저먼윙스 여객기의 추락사고를 계기로 국내에도 조종실 최소 2인 출입 규정이 도입됐다. 저먼윙스 사건은 조종실에 혼자 남은 부기장이 고의로 비행기를 추락 ... «경향신문, mar 15»
8
'조종실 2인 상주' 대세로…각국·항공사 속속 동참
(시드니=연합뉴스) 김기성 특파원 = 150명의 목숨을 앗아간 독일 저먼윙스 여객기의 추락 원인이 조종실에 홀로 남은 부기장의 고의 때문이라는 정황이 속속 드러나 ... «연합뉴스, mar 15»
9
[한수진의 SBS 전망대] "독일 비행사고 때문에 조종실 무조건 2명 …
지난 24일이죠. 독일 저가 항공사의 여객기가 프랑스 남부 알프스에 추락했던 사고, 다들 알고 계실 겁니다. 처음에는 항공기 결함일 가능성이 높다고 봤는데요. «SBS뉴스, mar 15»
10
테러에 조종실 문 잠궜더니 고의추락…답없는 항공기 안전
사고를 수사 중인 프랑스 검찰은 사고 현장에서 수거한 블랙박스 음성녹음장치(CVR)을 분석한 결과 부기장인 27세 안드레아스 루비츠가 기장이 조종실의 자리를 ... «이데일리, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 조종실 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jojongsil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su