Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "주색" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 주색 IN COREANO

jusaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 주색 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «주색» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 주색 nel dizionario coreano

Si riferisce al colore di base della pelle di una persona e al normale colore della pelle fisiologica di un individuo. È un concetto opposto al colore dell'oggetto che è il colore della malattia: sia il colore che il colore dell'oggetto appartengono alla categoria di colore. 주색 사람의 기본적인 피부색 및 개인의 정상적인 생리적 피부색을 지칭. 병색(病色)인 객색(客色)과는 반대적 개념으로, 주색과 객색은 모두 정색(正色)의 범주에 속한다.

Clicca per vedere la definizione originale di «주색» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 주색


별주색
byeoljusaeg
추색
chusaeg
각인각색
gag-ingagsaeg
각색
gagsaeg
간경색
gangyeongsaeg
간섭색
ganseobsaeg
간성난색
ganseongnansaeg
간세포색
ganseposaeg
가택수색
gataegsusaeg
고유색
goyusaeg
구색
gusaeg
후색
husaeg
작화추색
jaghwachusaeg
점우색
jeom-usaeg
누크색
nukeusaeg
사수색
sasusaeg
시첨유색
sicheom-yusaeg
수색
susaeg
영웅무색
yeong-ungmusaeg
유색
yusaeg

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 주색

상리
상면
상변압기
상복합
상세포
상와
상절리
상증
상지
상초등학교
주색과상소음
생면
생역
생연사응진경언해
생전
생초등학교
생활
생활전시실
샹동굴

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 주색

갈퀴현호
갈물염
감성배
건달본
공잉
공사
고유난소
관복
관곽
관신
과요오드산-메테나민은염
격자섬유염
결속
경국지
경계

Sinonimi e antonimi di 주색 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «주색»

Traduzione di 주색 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 주색

Conosci la traduzione di 주색 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 주색 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «주색» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cinabrio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cinnabar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिंगरिफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزنجفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

киноварь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cinnabar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিঙ্গুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cinabre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cinnabar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zinnober
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

朱色
130 milioni di parlanti

coreano

주색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cinnabar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cinnabar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சினாபர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाल पारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zincifre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cinabro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cynober
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кіновар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cinabru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κινναβαρίτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cinnabar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cinnober
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sinober
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 주색

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «주색»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «주색» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 주색

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «주색»

Scopri l'uso di 주색 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 주색 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
생노병사 그리고 주색끼 사랑
<책소개> 우주쓰기 삶쓰기, 내 몸은 작은 우주 표지 야한(夜閑)은 밤이 한가해 밤에 배우고 산으로 돌아다닌다는 뜻이다. 소우주들인 개인, 조직, 국가(개조국)를 비교하며 썼다. 이 ...
김영준, 2012
2
향공열전 3
병사의 사기를 올려 주는 것도 주색(酒色)이며, 죽음으 로 이끄는 것도 주색이다. 성시를 앞두고 주색으로 몸을 망 쳤다는 것에 감사해라. 네가 병사였으면...... 이미 죽었을 테니까 말이다. 과거를 교훈삼아 주색으로 목숨을 잃는 일 이 없도록 해야 할 ...
조진행, 2015
3
교훈가사연구 - 157페이지
에 몰입 하는 것을 막는 것이었다 . 주색 잡기 에 대한 문제 는 가문 지향형 에 서도 이미 경제적 기반 의 약화 와 이데올로기 로부터 의 이탈 을 촉진 시킨다 는 측면 에서 주목 되어 왔다 . 이때 주색 잡기 란 주색 의 소비 문화 와 바둑 · 장 기 등 비생산적인 ...
박연호, 2003
4
리춘풍전: 고전소설집 - 18페이지
콱석푼에 사는 알손이는 주색 갑 기로 소푼이 났 었으낙 낙주에 잘듸닉시 알풍벼숟 하였고 王 셋낟 한낙 하단 성안 들도 슐 찰먹교도 높온 벼술숄 다 지냈으니 이 로 미르어푼것 같으던 까마귀 오티둔 싫다 하기가 쉽 지 사내 내 창브 로서 누가 숟순 나다 ...
이헌환, ‎박병식, ‎김홍량, 1985
5
령 - 누리나라 1: - 11페이지
노랑이 주색인 한울 중. 하늘색이 주색인 한울 고. 빨강이 주색인 정보고. 하늘색의 교복을 입은 여학생이 섞이지 물과 기름처럼 아침이면 세 개의 색깔이 시선이 따라간다. 지나가자 남자들의 생머리. 하얀 피부는 병약해 새침 한 표정으로 없는 보이기 ...
최진숙, 2012
6
관계에서 밀리지 않는 힘, 삼국지 권력술(Wisdom Classic 12)
묘택은 매형의 첩과 사통한 것도 모자라 자신의 출세 를 위해 여자를 이용해 매형을 파멸시키려 했습니다. 거 사를 눈앞에 두고 주색에 취한 황규도 참 어리석은 자였 습니다. 황규가 비밀을 누설하지 않고 마등이 조조를 죽 일 수 있었다면 《삼국지》의 ...
오치규, 2014
7
다산 정약용의 인생수업
데 요즘엔 관찰사라는 자가 주색에 빠져 기생을 불러 노래하고 춤을 추니, 백성들이 그들을 원망하고 미워한다. 더군다나 부하들이 주색에 빠지면그 해독은 백성들에게 미칠 수밖에 없고, 그 원망 은관찰사가 받게 되어 있다. 그러므로 부하들이 주색에 ...
정약용, 2010
8
[합본할인] 령 (전4권/완결): - 257페이지
노랑이 주색인 한울중. 하늘색이 주색인 한울고. 빨강이 주색인 정 보고. 하늘색의 교복을 입은 여학생이 지나가자 남자들의 시선이 따라간 다. 하얀 피부는 병약해 보이기까지 하 한누리. 168cm에 긴 생머리. 고, 웃음기 없는 새침한 표정으로 천천히 ...
최진숙, 2013
9
[세트] 디멘션 레이더스 (전7권/완결)
았다는 말씀이십니까? 소자는 공부를 안 한 적이 없습니다.” “허! 그런 말로 이 아비를 속이려고 하느냐. 네가 지금까지 해온 것 이 주색잡기와 노름뿐인데, 주색잡기가 공부에 속하느냐, 노름이공 부에 속하느냐? 말해 보거라.” “그... 그게.......” “되었다.
묵룡비, 2014
10
이야기 고사성어
그 후 장왕은 3년 동안 나라 일을 전혀 돌보지 않고 주색(酒色)에만 빠져 지냈다.이를 보다 못한 장왕은 화를 내며 말했다. “자네는 포고문도 못 보았는가?” 한마리 있습니다. 그런데 그 새는 '3년 동안 날지도 않고 울지도 않습 각오하고 간언(諫言)하기로 ...
미리내공방, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «주색»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 주색 nel contesto delle seguenti notizie.
1
"욕망에 찌든 사극…언제까지 권력과 性 동경하랄 텐가"
사극의 테마가 늘 지독한 권력투쟁 아니면 주색잡기다. 권력과 성(性)이 안 나오면 이야기가 안 되냐. 이것이 우리네 대중문화의 수준이다'라고요. 역사를 다루는 사극 ... «중앙일보, nov 15»
2
세종의 아들들이 거쳐간 妓女 초요갱… 불나방처럼 달려든 사내들
앞서 이복형님이기도 한 세조에게 야단맞은 계양군 이증과 관련해 실록에는 "주색(酒色)으로 인해 세조 10년 8월 16일 졸했다"는 기록이 나온다. 40도 안 돼 세상을 뜬 ... «조선일보, nov 15»
3
[박종권의 술자리 인문학] 나아감과 멈춤의 미학, 공직자의 '고-스톱'
호방한 성격'은 '주색(酒色)에 능하다'는 뜻일 수 있다. '정곡을 꿰뚫는 언변'은 '아첨'의 다른 말일 수도 있다. 묘한 표현이 있는데, '갈 때 가고, 멈출 때 멈출 줄 안다'는 ... «더팩트, ago 15»
4
AURO 천연페인트로 석간주색 재현
[나무신문] 헤펠레는 단청의 주요 색상의 하나인 석간주색(石澗朱色)을 헤펠레 아우로(AURO) 천연페인트로 재현하는데 성공했다고 최근 밝혔다. 강화도 선원면 제주 ... «나무신문, ago 15»
5
朴대통령, TK 콘크리트 지지율 흔들
교활하게 살아남고 교활하게 정권을 지키며 교활하게 주색질을 즐기다 교활한 ... 를 동반하고 주경계를 넘어가서 주색질을 하다적발되면 형사처벌을 받게되었다는 ... «한국일보, lug 15»
6
주미한국대사관 한국문화원 'K-Cinema'
왕자의 난을 일으키며 누구도 넘볼 수 없는 강력한 왕권을 이룬 태종(박영규)이 주색잡기에 빠져있는 첫째 양녕 대신 책에만 파묻혀 사는 셋째 아들 충녕(주지훈)을 ... «기독일보, mar 15»
7
2015 을미년 월별운세
주색잡기나 과소비는 금물. 6월 의욕도 없고 매사 불리하게 진행되는 때니 뒤로 물러서서 연구를. 7월 이성간 화합이 이루어지는 때이며 귀인을 만나니 자신감으로 ... «강원도민일보, dic 14»
8
기암절벽에 걸려 있던 가을, 어느새 연못 위에 둥둥
연천에는 줄을 타는 재인(才人)이 살았다. 사내는 아름다운 여자와 사랑을 했다. 주색을 밝히는 탐관오리가 명했다. 폭포 위에서 줄을 타거라. 엄명에 사내가 줄을 타는 ... «조선일보, nov 14»
9
2014년 FC안양 유니폼, 자이크로 만나 대변신
팀의 주색인 바이올렛색을 지난해보다 밝게 표현해 FC안양의 미래를 상징적으로 나타냈다. 축구공의 원형을 모티브로 한 넥라인은 라운드로 바뀌었다. 색깔도 노란색 ... «스포츠조선, mar 14»
10
'기황후' 하지원 꼼꼼한 계략에 백진희-전국환 모두 속았다
하지만 연철(전국환 분)은 달랐다. 그는 파안대소하며 별 볼일 없는 타환이 주색에 빠졌단 소식을 듣고 백안(김영호 분)에게 “후궁을 제대로 보냈다”라며 칭찬까지 했다 ... «스포츠조선, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 주색 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jusaeg>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su