Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cinabre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CINABRE IN FRANCESE

cinabre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CINABRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cinabre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CINABRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cinabre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cinabre

cinabro

Cinabre

Cinnabar è una specie minerale composta di solfuro di mercurio della formula HgS. È stato descritto per la prima volta da Theophrastus nel 315 aC. Cinnabar è il minerale di mercurio più diffuso e sfruttato. Negli ultimi millenni il cinabro nativo presente nei depositi è stato usato come pigmento, dopo l'estrazione in una vena pura, o per estrarre il mercurio dalla decomposizione termica. Il vermiglio, con la stessa formula chimica del cinabro, è d'altra parte un pigmento minerale artificiale prodotto dalla sintesi, favorito da un mezzo alcalino. Le cinabre est une espèce minérale composée de sulfure de mercure de formule HgS. Il a été décrit pour la première fois par Théophraste en 315 av. J.-C.. Le cinabre est le minerai de mercure le plus répandu et exploité. Lors des derniers millénaires, le cinabre natif présent dans les gisements a été utilisé soit comme pigment, après extraction dans une veine pure, soit pour en extraire le mercure par décomposition thermique. Le vermillon, de même formule chimique que le cinabre, est par contre un pigment minéral artificiel produit par synthèse, favorisé par un milieu alcalin.

definizione di cinabre nel dizionario francese

La definizione di cinabro nel dizionario è solfuro di mercurio rosso, usato soprattutto per la produzione di vermiglio. Un'altra definizione di cinabro è il colore del cinabro.

La définition de cinabre dans le dictionnaire est sulfure de mercure de couleur rouge, utilisé notamment pour la fabrication du vermillon. Une autre définition de cinabre est de la couleur du cinabre.

Clicca per vedere la definizione originale di «cinabre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CINABRE


anclabre
anclabre
cabre
cabre
candélabre
candélabre
canne-sabre
canne-sabre
dolabre
dolabre
glabre
glabre
labre
labre
macabre
macabre
métacinabre
métacinabre
palabre
palabre
sabre
sabre
zabre
zabre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CINABRE

cinabarin
cinabrin
cinchonine
ciné
cinéaste
cinéastique
cinégénie
cinégraphie
cinégraphique
cinéma
cinéma-vérité
cinémascope
cinémathèque
cinématique
cinématiquement
cinématographe
cinématographie
cinématographique
cinématographiquement
cinémographe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CINABRE

ambre
arbre
calibre
chambre
célèbre
décembre
déséquilibre
fibre
hombre
libre
membre
nombre
novembre
octobre
ombre
septembre
sobre
sombre
timbre
équilibre

Sinonimi e antonimi di cinabre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CINABRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cinabre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cinabre

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CINABRE»

cinabre mercure rouge vermillon prix définition formule chimique alchimie lithothérapie propriétés liquide cysoing espèce minérale composée sulfure été décrit pour première fois théophraste minerai plus répandu exploité lors derniers millénaires natif cinabre marque accessoires luxe parisienne homme femme noeuds cravates foulards gants ceintures toutes pièces sont nbsp servant futura sciences nous tenons grecs kinnabari latins cinnabaris tiennent mêmes perses zanjifrah étymologie pourtant corner boutique chez exception achetez ligne collections printemps eté livraison retour gratuits france wiktionnaire plupart avaient figure toute entière avec autres étaient tout fait noirs longue raie blanche chaque joue gustave aimard muséum national histoire naturelle espèces connue depuis antiquité arsenic orpiment réalgar taï chuan poitiers

Traduzione di cinabre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CINABRE

Conosci la traduzione di cinabre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cinabre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cinabre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

辰砂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cinabrio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cinnabar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिंगरिफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزنجفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

киноварь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cinabre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিঙ্গুল
260 milioni di parlanti

francese

cinabre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cinnabar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zinnober
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

丹朱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cinnabar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

HgS
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சினாபர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाल पारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zincifre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cinabro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cynober
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кіновар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cinabru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιννάβαρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cinnabar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cinnober
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sinober
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cinabre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CINABRE»

Il termine «cinabre» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cinabre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cinabre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cinabre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CINABRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cinabre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cinabre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cinabre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CINABRE»

Scopri l'uso di cinabre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cinabre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Préparé par voie de sublimation , en chauffant du soufre avec du mercure, il est rouge : il porte alors le nom de cinabre. Préparé en décomposant une dissolution d'un sel de bi-oxide de mercure par un proto-sulfure alcalin ou l'acide sulf- ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
2
Journal de l'Ecole Polytechnique
Le cinabre est constamment formé de quatre-vingt-sept parties de mercure et de treize de soufre; l'éthiops , au contraire , varie singulièrement dans sa composition , et peut contenir plus ou moins de soufre que le cinabre. En broyant , même ...
École Polytechnique (Paris), 1806
3
Dictionnaire raisonné universel de matière médicale ... avec ...
faire du cinabre ; donc le cinabre naturel est forint avec du mercure & du soufre. On voit qu'il y a du cinabre naturel & du cinabre artificiel. Parmi le cinabre artificiel , on as distingue i°. le cinabre que je viens de décrire, z°. le cinabre ...
4
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Préparé par voie de sublimation , ea chauffant du soufre avec du mercure, il est rouge : il porte alors le nom de cinabre. Préparé en décomposant une dissolution d'un sel de bi-oxidc de mercure par un proto-sulfure alcalin ou l'acide sulf- ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1836
5
Traité de chimie /.
On lave le cinabre par suspension et décantation, pour le séparer du mercure métallique. La liqueur qu'on a décantée du cinabre, retient du mercure en dissolution. Ëvaporée dans une cornue, elle donne d'abord des cristaux d' hyposulfite ...
Jöns Jacob Berzélius, Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
6
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
suivante îs : ANNÉE. ÉTAT DES MARQUES Nos d'ordre. du PROCÉDÉ EMPLOYÉ. EN TATOUAGE OCTOBRE 1851. 1. . . 1798. . . Noir de fumée . . Encore très visibles. 2. . . 1807. . . Poudre et cinabre. Très distinctes. Plusieurs effacées. 5.
7
Dictionnaire de chimie
On peut faire du cinabre par la voie humide. D'après Hoffmann, on l'obtient en agitantou en faisant digérer du sulfure d'ammoniaque liquide avec du mercure. D 'après Baume, le mercure provenant du nitrate se change en cinabre, après ...
Martin Heinrich Klaproth, 1810
8
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Plus de traces. Effacées peu > peu et complètement. exposé que se bornent les indications sta- du travail de M. Casper, qui malheureuse- PROCÉDÉ EMPLOYÉ. Noir de fumée . . Poudre et cinabre. Cinabre .... Poudre et cinabre. Cinabre .
Société d'hygiène publique, industrielle et sociale, 1855
9
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Encore très visibles. 2. . 1807. . Poudre et cinabre. Très distinctes. Plusieurs effacées. 5. . 1808. . cinabre . . . . Très bien conservées. 1. . 1808. . Poudre et cinabre. Noir conservé, rouge disparu. 5. . . 1809. . Cinabre . . . Très bien conservées. 6.
10
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Poud. et cinabre, tris-bien conserr. Cinabre bien conservées. Poud. et cinabre, très-bien conserv. Cinabre bien conservées. Cinabre plus de traces auc. Cinabre très-visibles. Cinabre bien conservées. Cinabre bien conservées. Poud. et ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CINABRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cinabre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une maison pleine de couleurs à Tanger
À l'ombre des jalousies, fauteuils et lampadaire Cinabre. Sous le caoutchouc, double banquette 1940 d'esprit Riviera et fauteuils en rotin ... «CôtéMaison.fr, mag 15»
2
Grâce à des archéologues, on sait comment les cannibales …
Les os ont également été frottés avec du cinabre, un pigment de teinte rouge, ce qui explique en partie leur coloration. Car les taches rouges ... «Slate.fr, mag 15»
3
Galerie Keroman. Christelle Lorius expose jusqu'à la fin juin
... de son chat mort, la mise à mort du taureau, la Vouivre, l'Oiseau de Cinabre, la mandragore, la sirène ailée... Un univers « souvent mortifère. «Le Télégramme, mag 15»
4
Un chantier de restauration va métamorphoser la cathédrale
Les pigments, analysés, s'avèrent rares et précieux (azurite, cinabre…). Les compartiments de la voûte alternent bleus profonds et rouges vifs, ... «la Nouvelle République, mag 15»
5
Pourquoi le mercure de Teotihuacan attise la curiosité
Ainsi à Copan ou Kaminaljuyu, par exemple, il figurait parmi des offrandes, associé à du cinabre», explique l'archéologue. Le cinabre est un ... «Le Figaro, mag 15»
6
TEOTIHUACAN. Le mystère du mercure sous la pyramide du …
Ainsi à Copan ou Kaminaljuyu, par exemple, il figurait parmi des offrandes, associé à du cinabre [sulfure de mercure]... Il a probablement été ... «Sciences et Avenir, apr 15»
7
Pompéi lutte contre le temps
J.-C. a retrouvé la superbe de son cinabre, ce vibrant rouge pompéien. Le 20 mars, le ministre de la culture italien, Dario Franceschini, est ... «Le Monde, apr 15»
8
La collection Pop de Lancel
Tourmaline, cinabre, améthyste, béryl...Une ligne de sacs aux couleurs de pierres précieuses qui s'accompagne de trousses et pochettes pour ... «VOGUE.fr, apr 15»
9
Gala By Night : Soirée entre amis pour Jenifer et Christophe Willem …
Les couleurs tourmaline, cinabre, améthyste qui dynamitent le noir, l'albâtre et le béryl traduisent parfaitement l'inspiration pop de cette ... «Gala, apr 15»
10
Enchères à Vannes. Estimé à 18.000€, un fétiche du Congo s …
... et 10.000€ sur une "Tête vue de profil", en pierre sombre recouverte de cinabre, culture Maya, datant de 550-950 ap J.C., Guatemala. «Le Télégramme, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cinabre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cinabre>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z