Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "카탈루냐" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 카탈루냐 IN COREANO

katallunya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 카탈루냐 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «카탈루냐» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Catalogna

카탈루냐 지방

La provincia di Catalogna è una provincia spagnola nella parte nordorientale della penisola iberica. La superficie è di 31.950 km² e dal 2007 sono circa 7,2 milioni di persone. La Catalogna Del Norte nel confine francese è anche parte della Catalogna culturalmente. La Catalogna è circondata dai territori di Valencia e Aragonese, Francia, Andorra e il Mediterraneo. Le lingue ufficiali sono catalane e spagnole. Nella valle dell'Aran, l'orc viene utilizzato anche come lingua ufficiale. Nomi come i nomi nei documenti ufficiali vengono utilizzati in catalano. Il vantaggio è Barcellona. È suddivisa in quattro province di Barcellona, ​​Girona, Yaida e Tarragona, e ancora suddivise in 41 divisioni, la Camarca. 카탈루냐 지방는 이베리아 반도 북동부에 있는 스페인의 지역이다. 면적은 31,950 km²이며, 2007년 현재 720만 명 정도가 거주하고 있다. 프랑스 국경 내의 카탈루냐델노르트 역시 문화적으로는 카탈루냐의 일부이다. 카탈루냐는 발렌시아와 아라곤 자치령, 프랑스, 안도라, 지중해에 둘러싸여 있다. 공용어는 카탈루냐어와 스페인어이다. 아란 계곡에서는 오크어 역시 공용어로 사용된다. 공식 문서에서의 지명 등 명칭들은 카탈루냐어로 쓰인다. 주도는 바르셀로나이다. 바르셀로나 주, 지로나 주, 예이다 주, 타라고나 주의 4개 주로 나뉘며, 다시 41개의 세부 단위인 코마르카로 나뉜다.

definizione di 카탈루냐 nel dizionario coreano

Catalogna Regione autonoma nord-orientale della Spagna. 카탈루냐 에스파냐 북동부 자치지방.
Clicca per vedere la definizione originale di «카탈루냐» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 카탈루냐


아르무냐
aleumunya
비쿠냐
bikunya
데가냐
deganya
두릅저냐
duleubjeonya
감국저냐
gamgugjeonya
간저냐
ganjeonya
가스쿠에냐
gaseukuenya
그라미냐
geulaminya
그리살레냐
geulisallenya
그로비냐
geulobinya
과레냐
gwalenya
까이삐리냐
kkaippilinya
꽃게저냐
kkochgejeonya
쿠냐
kunya
라니냐
laninya
라스푸냐
laseupunya
노레냐
nolenya
오르두냐
oleudunya
페랄레스데타후냐
pelalleseudetahunya
우냐
unya

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 카탈루냐

탄두바
탄두아네스섬
탄차로
카탈
카탈라아제
카탈라우눔전투
카탈라제검사
카탈라제염색
카탈레이스
카탈로그
카탈루냐문제
카탈루냐서킷
카탈루냐
터빌
터스빌
터스킬폭포
터스킬하이피크
터천문대
터케이

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 카탈루냐

발데헤
벨레
볼로
볼타
부아저
부에
라쟈
레다
레두에
로마
마가
마라
말라게
말라사
맛살저
므와케
민어저
모아
모디
모라

Sinonimi e antonimi di 카탈루냐 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «카탈루냐»

Traduzione di 카탈루냐 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 카탈루냐

Conosci la traduzione di 카탈루냐 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 카탈루냐 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «카탈루냐» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

加泰罗尼亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cataluña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Catalonia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैटालोनिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاتالونيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Каталония
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Catalunha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাটালোনিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Catalogne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Catalonia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Katalonien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カタルーニャ
130 milioni di parlanti

coreano

카탈루냐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Catalonia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Catalonia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடலோனியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅटालोनिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Katalonya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Catalogna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Katalonia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Каталонія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Catalonia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καταλονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Katalonië
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Katalonien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Catalonia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 카탈루냐

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «카탈루냐»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «카탈루냐» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 카탈루냐

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «카탈루냐»

Scopri l'uso di 카탈루냐 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 카탈루냐 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
who? 후시리즈 38 안토니오 가우디 - 61페이지
에스파냐 제2의 도시 바르셀로나의 가장 큰 자랑거리는 바로 가 우디입니다. 가우디가 활동했던 도시이며, 그의 건축물들이 이 곳에 많이 남아 있습니다. 도시 전체가 '가우디 미술관'이라고 해도 과언이 아닙니다. 카탈루냐를 상징하는 깃발 바르셀로나 ...
이숙자, 2014
2
스페인은 가우디다: 스페인의 뜨거운 영혼, 가우디와 함께 떠나는 건축 여행
회원들은 카탈루냐 유적의 문화제 복원 문제를 지방행정관과 사제들 에게 끝없이 제기했다. 유람협회 회원 중에서 유일한 건축가였던 가우디의 역할은 유적의 복원과 보수에 관한 보고서를 만드는 일이었다. 가우디는 이미 청소년 있 시절 친구들과 ...
김희곤, 2014
3
바르셀로나 홀리데이
<책소개> ‘꽃보다 여행’이 좋은 당신, 꽃할배 루트를 따라 떠나라! 가장 뜨겁고, 가장 새롭고, 가장 다양한 바르셀로나를 만나라! 당신만을 위한 똑똑한 가이드북 [바르셀로나 ...
맹지나, 2014
4
태양의 스페인 열정의 스페인: 한국을 사랑하는 스패니시들과의 이야기
바르셀로나는 스페인 북동쪽 카탈루냐 주에 위치하고 있다. 카탈루냐는 헤로나, 바르셀로나, 타라고나, 레리다 주로 구성되어 있 는데 일찍부터 상업화, 민주화에 앞장서 있는 지역이다. 지리적으로 는 지중해 면에 있어서 서유럽에서 진행되던 산업화와 ...
정기훈 (CARLO KIHOON), 2013
5
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_역사 속 인물을 만나는 곳 10:
파 암브 토마퀘트 맛보기 빵과 토마토라는 뜻의 파 암브 토마퀘트Pa amb tomàquet는 바르셀로나가 속해 있는 카탈루냐 지방의 전통요리이다. 스페인의 다른 지역과 달리 카탈루냐에서는 이 요리를 준비할 때 토마토를 슬라이스하지 않고 으깨는 것이 ...
백상현, 2014
6
지식e Season8: 가슴으로 읽는 우리 시대의 지식 - 2008페이지
별들의 대리전쟁 일찍이 무역과 산업으로 번성했던 카탈루냐는 국세가 기울면서 18세기 에스파 냐 왕국에 복속되었다. 이후 바르셀로나를 중심으로 꾸준히 분리·독립운동을 전 개하여 1932년 자치권을 획득하지만, 1936년 스페인 제2공화국을 무너 ...
EBS 지식채널e, 2013
7
네가 있어 나는 멈출 수 없다
<책소개> 1. 『네가 있어 나는 멈출 수 없다』는 어떤 책인가? 재능에 앞선 열정, 축구공이 전부였던 두 영웅 이야기 화목함이 길러낸 로사리오의 꼬마 사자! ‘대서양의 진주’ ...
김정민, 2012
8
십대를 위한 동아시아사 교과서
지중해를 끼고 있는 스페인 북동부 해안에 카탈루냐라는 지역이 있는데, 프랑코 정권은 내전 막바지에 이곳을 공격했 고 내전 이후로도 자치와 고유 언어 사용을 주장하는 카탈루냐를 강력하게 박해했어. 바르셀로나는 스페인 제2의 도시이자 카탈루냐 ...
김무신, 2011
9
철학의 눈으로 본 현대 예술
다른 언어가 걸림돌이었다.(지금도 바르셀로나는 '스페인 어'라 불리는 카스티야 말 대신 카탈루냐어를 공식 언어로 사용 한다.) 통합 스페인 왕실은 카탈루냐에 어느 정도 자 치권을 보장해 주었지만, 카탈루냐 독립을 위한 투 쟁은 일찍부터 시작되었다.
최도빈, 2012
10
공연을 보러 떠나는 유럽 : 런던, 프라하, 빈, 바르셀로나, 피렌체 - 공연 소개하는 여자 윤하정의
먼저 찾아간 곳은 카탈루냐 음악당. 리세우 오페 때가 있었고, 보폭만큼이나 체력도 맞지 않았고......) 라하우스가 지금의 바르셀로나를 대표하는 공연장 이라면 카탈루냐 음악당은 좀 더 토속적인 바르셀로 나를 상징한다고 할까. 역사적으로 스페인의 ...
윤하정, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «카탈루냐»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 카탈루냐 nel contesto delle seguenti notizie.
1
스페인 경찰, 카탈루냐 독립운동 지도자·가족 주택 등 대대적 압수수색
【마드리드=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 스페인 경찰은 27일 돈세탁과 세금포탈 혐의로 카탈루냐 독립운동의 지도자 호르디 푸홀(85)과 그의 가족들의 집과 사무실 등 10 ... «뉴시스, ott 15»
2
기소된 스페인 카탈루냐 주지사, 법원서 모습 드러내…지지자들 환호
【서울=뉴시스】15일(현지시간) 스페인 바르셀로나에 있는 법원에 모습을 드러낸 아르투르 마스 카탈루냐 주지사(가운데)가 지지자들에게 손을 흔들고 있다. «뉴시스, ott 15»
3
스페인 카탈루냐 분리 독립 지지 시위
【바르셀로나=AP/뉴시스】스페인 카탈루냐 분리 독립 지지 시위대가 13일(현지시간) 바르셀로나에서 '독립'이라는 뜻의 스페인어 글자를 만들고 서 있다. 스페인에서는 ... «뉴시스, ott 15»
4
300년 된 카탈루냐 독립의 꿈 실현될까
카탈루냐 주민 수만명이 스페인에 정복된 날을 기억하며 지정한 '국경일' 11일을 맞아 바르셀로나 거리로 쏟아져 나와 과거 카탈루냐 국기를 들고 분리독립을 주장 ... «한국일보, set 15»
5
스페인 카탈루냐, 주 의회 선거서 '분리독립' 지지
CBS, BBC 등 주요 외신에 따르면 27일(현지 시각) 치러진 스페인 북동부 바르셀로나를 중심으로 한 카탈루냐 주 의회 선거에서 독립을 주장하는 정당들이 총 135석 ... «오마이뉴스, set 15»
6
카탈루냐, 바스크, 스코틀랜드, 플랑드르 등 유럽 자치주들이 분리독립 …
카탈루냐 뿐 아니라 지금 유럽의 많은 자치주는 중앙정부로부터의 완전 독립을 요구하고 있다.그러니 분리독립 운동이 다시 불타오르는 아래 지역들을 미리 알아두는 ... «허핑턴포스트, set 15»
7
스페인 카탈루냐 분리독립 정당 주의회 과반의석 전망
(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 카탈루냐주를 스페인에서 분리독립해야 한다고 주장하는 정당들이 오는 27일(이하 현지시간) 치러지는 지방선거에서 주의회 과반 ... «연합뉴스, set 15»
8
스페인 카탈루냐주 지방선거 앞두고 대규모 분리독립 시위
(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 스페인에서 분리독립을 추진하는 카탈루냐주에서 11일(현지시간) 수만 명의 시민이 참가한 가운데 분리독립 시위가 벌어졌다. «연합뉴스, set 15»
9
스페인 분리독립 추진 카탈루냐주 정부기관 설립 계획
(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 스페인에서 분리독립을 추진하는 카탈루냐주가 외무부 등 정부기관 설립 계획을 밝히는 등 분리독립 움직임을 강화하고 있다. «연합뉴스, set 15»
10
여행을 선물 받다 - 2015 여름, 스페인 카탈루냐 여행기 #3 액티비티
떠나기 전까지, 우리는 미처 알지 못했다. 카탈루냐에 가우디, 하몽과 와인 말고도 할 거리가 많다는 사실을 말이다. 일 년 동안 스페인에서 유학했던 동행자도, 휴가 때 ... «허핑턴포스트, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 카탈루냐 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/katallunya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su