Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "꼬막" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 꼬막 IN COREANO

kkomag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 꼬막 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «꼬막» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
꼬막

Kkomak

꼬막

Lo scarafaggio è un mollusco che vive in mare ed è attaccato ad un guscio di pietra. La lunghezza del corpo è di circa 5 cm e la larghezza è di circa 3,5 cm. Le creste radianti sono circa 18 a forma di strato corneo e sono disposte piccole sporgenze a forma di nodulo. Cresce in settembre e ottobre e vive in sabbia e fango. Galleggia sul fondo della costa asiatica. La carne è morbida e ha un sangue rosso ed è molto gustoso e viene lavorato mediante conservazione o essiccazione. In Corea, è cotto in una salsa e bollito in una salsa, caratterizzato da un gusto gommoso. È un prodotto speciale di Bumgyo-eup di Boseong-gun, Jeollanam-do, e compare nel romanzo di montagna Taebaek del romanzo di Jong-Rae Lee. 꼬막은 돌조개과에 딸린, 바다에서 사는 조개이다. 몸길이는 5 cm쯤, 폭은 3.5 cm쯤의 둥근 부채꼴이며, 방사륵은 부챗살 모양으로 18개쯤이고 그 위에 결절 모양의 작은 돌기를 나열한다. 9~10월에 산란하며 모래, 진흙 속에 산다. 아시아 연안의 개흙 바닥에 많이 난다. 살은 연하고 붉은 피가 있으며 맛이 매우 좋아 통조림으로 가공하거나 말려서 먹는다. 한국에서는 꼬막을 삶아서 양념에 무쳐먹는데, 쫄깃한 맛이 특징이다. 전라남도 보성군 벌교읍의 특산물이어서, 조정래 선생의 소설 태백산맥에 등장한다.

definizione di 꼬막 nel dizionario coreano

Kkomak Mollusco del coccodrillo. 꼬막 사새목 꼬막조개과의 연체동물.
Clicca per vedere la definizione originale di «꼬막» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 꼬막


참꼬막
chamkkomag
청색고막
cheongsaeggomag
처녀막
cheonyeomag
도막
domag
어긋물린새꼬막
eogeusmullinsaekkomag
가로막
galomag
기저막
gijeomag
고막
gomag
인공고막
ingong-gomag
라이스너막
laiseuneomag
난포막
nanpomag
뼈막
ppyeomag
새고막
saegomag
새꼬막
saekkomag
사구체기저막
saguchegijeomag
세포막
sepomag
토막
tomag
여막
yeomag
요막
yomag
융모막
yungmomag

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 꼬막

마향고래
마향유고래
마호랑거미
마혹거위벌레
마혹수염나방
마홍학
마횟대
마흰꼬리하루살이
마흰어깨박쥐
마흰점팔랑나비
꼬막무침
꼬막
꼬막
맹이술
부랑진딧물
부랑할미춤
불꼬시래기
빡연
시래기
시래기과

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 꼬막

감광
간겸상간
가풀
가슴
검결
고비사
골반격
골간
구강점
관중송진책선배부분주
결장간
경근

Sinonimi e antonimi di 꼬막 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «꼬막»

Traduzione di 꼬막 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 꼬막

Conosci la traduzione di 꼬막 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 꼬막 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «꼬막» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Kkomak
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kkomak
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Squid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kkomak
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kkomak
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kkomak
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kkomak
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kkomak
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kkomak
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sotong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kkomak
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コマク
130 milioni di parlanti

coreano

꼬막
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kkomak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kkomak
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kkomak
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kkomak
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kkomak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kkomak
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kkomak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kkomak
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kkomak
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kkomak
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kkomak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kkomak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kkomak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 꼬막

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «꼬막»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «꼬막» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 꼬막

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «꼬막»

Scopri l'uso di 꼬막 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 꼬막 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
열두달 여행지12월: 이때 아니면 못 먹는 맛여행 - 9페이지
꼬막으로 시작해 꼬막으로 그 끝을 보는 음식들 비타민, 단백질, 철분의 보고인 꼬막은 몸에 좋고 맛도 좋은 음식이다. 그 중 벌교에서만 맛본다는 참꼬막은 그 맛이 여느 꼬막과 비교 불가다. 벌교를 찾아 꼬막을 맛보아야 할 가장 큰 이유가 된다. 낙안읍 ...
북케어, 2012
2
365 여행: 여행이 필요한 순간
늘 제가 먹지 못했 지 그 먼 곳 까지 가게 만드는 벌교 꼬막 의 특별한 매력 은 무 엇 일까요 ? 리고 벌교 에서는 보다 섬세한 맛 탐 느 그 길 수 있다는 것도 제게 는 매력적 입니다 . 꼬막 이 한 종 류 가 아니라는 것을 아시나요 ? 벌교 에서는 새 꼬막 , 참 ...
신중숙, 2014
3
삼시세끼 아빠의 제철집밥
큰 맘 먹고 어렵사리 주문한 꼬막은 아이스박스에 담겨 산 채로 집까지 배달된다. 하루 두 차례씩 간조 때마다 겨울에 는 뭍에서도 열흘쯤 탓에 꼬막은 환경에서 자라는 외기에 노출되는 하지만 장시간 바닷물 속에서 먹이활동을 하지 못하 고 한꺼번에 ...
송영섭, 2015
4
태백산맥 문학기행
이렇게 삶은 꼬막은 남도의 별미다. 남도에서 백 반을 시키면 대부분 꼬막이 기본 반찬으로 딸려나 온다. 그것들은 대개 세꼬막이다. 껍데기의 골이 가늘어서 세(細)꼬막이라 부르는데 똥꼬막, 개꼬 막이라고도 한다.세꼬막도 충분히 맛있지만 더 맛 이 ...
한만수, 2003
5
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 114페이지
기본인 양념찜을 2인분 요리 시간 20분 주재료 꼬막 40개 양념 간장 재료 간장 3 맛술 1 0.5 참기름 1 통깨 0.5 설탕 약간 다진 마늘 0.5 다진 파 2 다진 홍고추 0.5 고춧가루 물이 팔팔 끓으면 꼬막을 넣으세요 ➀ 꼬막은 옅은 소금물에 담가 해감하여 굵은 ...
문성실, 2013
6
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 69페이지
꼬막무침: 주재료 꼬막의 최대 산지는 벌교이다. 꼬막철이 되면 참꼬막을 사려거나 꼬막 요리를 맛보려는 사람들로 벌교가 떠들썩해지는데 벌교의 꼬막 음식점에서 빠지지 꼬막 300g 배 1/2개 오이 1/2개 않고 등장하는 음식이 꼬막무침이다. 엄마의 ...
배명자, 2013
7
내일로기차여행_경전선외(노선별3):
조옥희, 권혁준, 조상현, 문선옥, 한세영. 감싸 자연 조건 있는 곳, 벌교. 있다. 그중 외서 나오면 조개의 있고 야들야 제 전 국민의 상식이다. 고흥반도와 여수반도가 고 있는 벌교 앞바다 여자만(汝自灣)은 갯벌에 모래가 섞여있지 않아 꼬막이 성장하는데 ...
조옥희, ‎권혁준, ‎조상현, 2015
8
太白山脈 3
낮은 굴뚝의 몸피에도 꼬막껍질은 하얗게 끄러움을 줄였다. 그뿐만 아니라, 새싹이 움터오르 는 봄이면 양지바른 곳을 찾아 소꿉놀이를 차리는 계집애들은 꼬막껍질을 파내 각종 소꿉으로 삼았다. 그리고 구슬이 없는 사내아이들은 꼬막껍질로 구슬 을 ...
조정래, 2011
9
太白山脈 1
감자나 고구마를 삶듯 해버리면 꼬막은 무치나 마나가 된다. 시금치를 데쳐내듯 핏기는 가시고 간 기는 그대로 남아 있게 슬쩍 삶아내야 한다. 그 슬쩍 이라는 것이 말 같지 않게 어려운 일이었다. 알맞게 잘 삶아진 꼬막은 껍질을 까면 몸체가 하나도 줄어 ...
조정래, 2011
10
팔도강산 우리 농산물과 수산물
<책소개> 1편은 팔도강산 우리 농산물로 초등학생 도래와 친구들은 대지의 요정 큐요와 함께 특산품 마을을 둘러보며 우리 농산물을 살펴본다. 고구마, 마늘, 송이버섯, 고추 그리고 ...
컬툰스토리, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «꼬막»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 꼬막 nel contesto delle seguenti notizie.
1
가을남도 대표축제 '벌교 꼬막축제' 30일 개막
(보성=연합뉴스) 여운창 기자 = 가을 남도의 대표 축제인 전남 보성 벌교 꼬막축제가 오는 30일부터 11월 1일까지 벌교읍 천변과 진석리 갯벌 체험장 일원에서 열린다. «연합뉴스, ott 15»
2
[보성군]남도 최대 수산물 축제 보성 '벌교꼬막 축제' 30일 개막
남도 최대 수산물 축제인 전남 보성군의 '벌교 꼬막축제'가 오는 30일 개막한다. 보성군은 제14회 벌교 꼬막축제를 오는 30일부터 11월 1일까지 벌교읍 천변과 진석리 ... «경향신문, ott 15»
3
보성 벌교꼬막 종묘배양장 진입도로 준공
[아시아경제 노해섭 기자]전라남도는 '보성 벌교꼬막 종묘배양장 진입도로'인 ... 종묘배양장 진입도로는 지난해 5월 벌교꼬막 종묘 배양장을 준공했으나, 꼬막양식 ... «아시아경제, ott 15»
4
<서산 장인철>한식 브랜드 올반의 신메뉴 서산마늘 여수꼬막
알리신(Allicin)이 풍부한 서산 마늘과 여수 꼬막을 활용한 '서산마늘 여수꼬막밥','서산 피마늘구이' 등은 맛과 영양은 물론 지역의 풍미를 살린 대표 메뉴다. «동양일보, set 15»
5
한식브랜드 올반 '서산마늘 여수꼬막밥' 출시
알리신(Allicin)이 풍부한 서산 마늘과 여수 꼬막을 활용한 '서산마늘 여수꼬막밥'과 '서산 피마늘구이' 등은 맛과 영양은 물론 지역의 풍미를 살린 대표 메뉴로 평가 ... «디트뉴스24, set 15»
6
보성군 '벌교, 꼬막 산업특구' 지정 추진
전남 보성군이 꼬막으로 유명한 벌교를 '꼬막 문화산업특구'로 지정하는 방안을 추진하고 있다. 단순히 꼬막 생산에 그치지 않고 가공과 유통을 함께 아우르는 산업 ... «경향신문, ago 15»
7
전남해수원 "4일까지 새꼬막 유생 채묘시기"
【무안=뉴시스】맹대환 기자 = 전남해양수산과학원은 여자만과 순천만의 새꼬막 유생(씨앗) 출현량을 분석한 결과 오는 4일까지가 가장 적합한 채묘 시기라고 2일 ... «뉴시스, ago 15»
8
보성군, 내달 말까지 참꼬막 치패 200 생산
【보성=뉴시스】구용희 기자 = 전남 보성군은 꼬막 등 다양한 패류 종패를 대량으로 공급하기 위해 건립된 '벌교꼬막종묘배양장'에서 이달 중순부터 8월 말까지 참꼬막 ... «중앙일보, lug 15»
9
경기해양수산자원연구소, '새꼬막 양식 시험연구사업' 추진
연구소는 지난 14일 전남지역 어린 새꼬막(2cm, 2g 내외) 6톤을 들여와 화성시 제부도 갯벌에 살포했으며, 2016년까지 살포한 새꼬막의 서식상태와 성장도 등을 연구 ... «서울경제, mag 15»
10
[헬로우맛집]담백한 건강 별미'꼬막 비빔밥'
그래서 찾은 것이 바로 꼬막. 꼬막은 비타민, 단백질, 칼슘, 필수 아미노산 등 다양한 영양소가 가득한 기특한 식재료다. 특히 단백질은 꼬막 영양 성분 중 14%나 차지할 ... «대덕넷, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 꼬막 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/kkomag>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su