Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "콘서트마스터" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 콘서트마스터 IN COREANO

konseoteumaseuteo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 콘서트마스터 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «콘서트마스터» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Concerto Master

콘서트마스터

Un concertmaster o un concertmaster è principalmente un primo violinista dell'orchestra, o un primo violinista di un quartetto d'archi. Essa svolge un ruolo ausiliare per il conduttore e agisce anche come intermediario tra il direttore e la band. È anche il centro della riunificazione indipendente della band e dei dettagli della legge statale del gruppo strumentale a corda. Inoltre istruisce l'intonazione della band per suonare e suona la parte solista di violino della musica, salvo diversa indicazione. Pertanto, le persone che sono personalmente o tecnicamente fidate entrano in questa posizione. Di solito, viene spesso usato come movimento. 콘서트마스터 또는 콘체르트마이스터는 주로 관현악단의 제1바이올린 수석 연주자, 또는 현악 4중주단의 제1바이올린 연주자를 가리키는 말이다. 지휘자의 보조적 역할을 함과 동시에 지휘자와 악단 사이의 중개역할도 한다. 그리고 지휘자를 대리하기도 하고 악단의 자주적 통일의 중심이 되기도 하며, 현악기군의 주법의 세부도 결정한다. 또한 악단의 피치를 맞추는 지시도 하며, 특히 지정이 없는 한 악곡 중의 바이올린 독주부를 연주하기도 한다. 그러므로 인격적으로나 기술적으로 신뢰받는 사람이 이 지위에 오른다. 보통 악장을 겸하는 경우가 대부분이다.

definizione di 콘서트마스터 nel dizionario coreano

Maestro di concerti Il primo violinista dell'orchestra. 콘서트마스터 관현악단의 제1바이올린 수석연주자.
Clicca per vedere la definizione originale di «콘서트마스터» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 콘서트마스터


브루마스터
beulumaseuteo
비스마스터
biseumaseuteo
부시마스터
busimaseuteo
그레이터맨체스터
geuleiteomaencheseuteo
글리세린지방산에스터
geulliselinjibangsan-eseuteo
글로스터
geulloseuteo
고드맨체스터
godeumaencheseuteo
고속사이리스터
gosogsailiseuteo
경석고플라스터
gyeongseoggopeullaseuteo
지로카스터
jilokaseuteo
조로아스터
joloaseuteo
로딩플랜마스터
lodingpeullaenmaseuteo
몰마스터
molmaseuteo
냅스터
naebseuteo
노이클로스터
noikeulloseuteo
노이뮌스터
noimwinseuteo
논커미션드포스터
nonkeomisyeondeuposeuteo
뉴스캐스터
nyuseukaeseuteo
플라스터
peullaseuteo
웹마스터
webmaseuteo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 콘서트마스터

벤트
벨트
보이
비스
비치니
비프
사그라
색소
샐러드
콘서트
설테이션
센서스방식
센테스
센트
센트레이티드
셉시온
셉트카
소문화경관

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 콘서트마스터

다이아조카복실산에스터
단전자트랜지스터
스터
뎀프스터
도체스터
동커스터
랭커스터
스터
란체스터
랑캐스터
레지스터
레민스터
렘프스터
스터
스터
스터
로브스터
로체스터
롤러코스터
스터

Sinonimi e antonimi di 콘서트마스터 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «콘서트마스터»

Traduzione di 콘서트마스터 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 콘서트마스터

Conosci la traduzione di 콘서트마스터 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 콘서트마스터 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «콘서트마스터» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

音乐会大师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

concertino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Concert Master
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉन्सर्ट मास्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحفل ماستر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

концертмейстер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concerto Mestre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কনসার্ট মাস্টার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Master Concert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Konsert Master
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konzertmeister
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンサートマスター
130 milioni di parlanti

coreano

콘서트마스터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

konser Master
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Concert Thạc sĩ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாஸ்டர் மாஸ்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉन्सर्ट मास्टर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Konser Usta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Maestro concerto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koncert Mistrz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

концертмейстер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Concert de master
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναυλία Μάστερ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konsertmeester
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konsertmästare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konsert Master
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 콘서트마스터

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «콘서트마스터»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «콘서트마스터» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 콘서트마스터

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «콘서트마스터»

Scopri l'uso di 콘서트마스터 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 콘서트마스터 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
보스가 된다는 것: 조직의 성과를 책임지는
점 빠 을 0 이 재 이 존 이 가 를 더 주 스 지휘자 의 손 이 닿을 수 없는 세 、 느 _ 1__ 마스 더 가 된다 그 이다 、 0 _ 팡 근 것이 콘서트 마스 더 의 역 지휘자 의 지휘 만으로 는 팡 연주 때 주기 어렵다 이 때문에 콘서트 마스터 의 눈 것과 ,_0 × 다 0 근 되 ...
신현만, 2013
2
섀도우 비스트 5 (완결)
그것이 학구적 탐구이건 예술활동이건 상관없어. 얼마 전에는 오케스트라를 결성해서 콘서트를 열기도 했다네.” “뭐어?” “앞으로 정기공연을 하기로 했으니까 나중에 한번 들어보게, 아르타 스. 참고로 지금 연주하고 있는 오세드란토 경은 콘서트마스터 ...
김재한, 2013
3
섀도우 비스트 5권(완결):
얼마 전에는 오케스트라를 결성해 서 콘서트를 열기도 했다네.” “뭐어?” “앞으로 정기공연을 하기로 했으니까 나중에 한번 들어보게, 아르타스. 참고로 지금 연주하고 있는 오세 드란토 경은 콘서트마스터를 맡고 있지.” “허 참. 기가 막히는데. 꼭 들어 ...
김재한, 2014
4
열정 1
관객들이 그에게 반한 건 말할필요도 없고, 심지어 여자오케스트라 단원들도 그의 잘생 긴 외모에 슬며시 뺨을 붉혔다. 하긴 싸가지가 없어서 그렇지 껍데 기가 훌륭하다는 것은 지아도 인정하는 바였다. 무대에 오른 그는 콘서트마스터와 악수를 나누고, ...
이승희, 2012
5
[세트] 열정 (전2권/완결)
관객들이 그에게 반한 건 말할필요도 없고, 심지어 여자오케스트라 단원들도 그의 잘생 긴 외모에 슬며시 뺨을 붉혔다. 하긴 싸가지가 없어서 그렇지 껍데 기가 훌륭하다는 것은 지아도 인정하는 바였다. 무대에 오른 그는 콘서트마스터와 악수를 나누고, ...
이승희, 2012
6
섀도우 비스트 5/5(완결)
뭐어?” “앞으로 정기공연을 하기로 했으니까 나중에 한번 들어 보게, 아르타스. 참고로 지금 연주하고 있는 오세드란토 콘서트마스터를 맡고 있지.” “허 참. 기가 막히는데. 꼭 들어보고 싶군 그래.” 경은 의안의 청년, 아르타스는 어처구니없어하며 말했다.
김재한, 2012
7
달의 궁전
불가리아 인 콘서트마스터 1) 가 듣는 앞에서 고약한 농 담을 던지기도 했다. 그 악단에서 해고를 당한 뒤 빅터 삼촌은 차츰차츰 더 시시한, 한 번씩 옮겨 갈 때마다 조 금씩 더 시원찮은 몇 군데의 악단을 전전했고, 1953년 에 시카고로 돌아왔을 무렵에는 ...
폴 오스터, 2014
8
아찔한 만남 2(완결)
조이혜. 수를 쳤다. 누구도 이현이 1위를 할 거라는 걸 의심 하지 않았다. 이보다 더한 연주를 할 수 있는 신예 는 없을 것이었다. 이현이 땀으로 얼룩진 채 자리에서 일어나 지휘자와 먼저 악수하고 뒤이어 콘서트마스터와도 악수를 한 뒤 객석을 향해 ...
조이혜, 2014
9
나는 왜 감동하는가
1 객 에서 제일 잘 보이는 자리 중에 하나 고 세 」 공 정도 티 그리 둬도 아니키 때문에 조금만 멋지게 움직여도 주 바들 수 있다 { 더 좋은 이유 는 첫번째 폴트 무대 쪽에 자 ( 콘서트 마스터 ) 이 앉아 있어서 연습 하다가 좋지 않은 ° 소리 가 나면 악쟝 이 ...
조윤범, 2013
10
[세트 10% 할인] 아찔한 만남(전2권/완결)
조이혜. 수를 쳤다. 누구도 이현이 1위를 할 거라는 걸 의심 하지 않았다. 이보다 더한 연주를 할 수 있는 신예 는 없을 것이었다. 이현이 땀으로 얼룩진 채 자리에서 일어나 지휘자와 먼저 악수하고 뒤이어 콘서트마스터와도 악수를 한 뒤 객석을 향해 ...
조이혜, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «콘서트마스터»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 콘서트마스터 nel contesto delle seguenti notizie.
1
임선혜·베를린 고음악 아카데미 내한공연 (1TV, 10월23일)
3명의 콘서트마스터로 운영되는 30명 규모의 앙상블로 지휘자는 객원으로 초청하고 있는데 그동안 저명한 고음악 전문 지휘자들이 콘서트를 이끌었다. 작품에 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, ott 15»
2
[문화대상 이 작품] 임선혜와 떠난 황홀한 바로크 여행
덧붙여 베를린고음악아카데미의 콘서트마스터 베른하르트 포르크의 노력과 연주력도 매우 인상적이었다는 말을 남기고 싶다. 이번 공연에서 제대로 발현한 임선혜의 ... «이데일리, ott 15»
3
정명훈, 음악으로 평화를…아시아 필하모닉 오케스트라
시카고 심포니 오케스트라(CSO)의 콘서트마스터로 활동하고 있는 타이완 출신 바이올리니스트 로버트 첸과 한국을 대표하는 스타 첼리스트 송영훈이 협주한다. «뉴시스, ago 14»
4
클래식과 미술과 건축이 녹아있는 이탈리아로의 초대, '아르츠 콘서트'
콘서트마스터 윤운중 해설가가 한 이야기다. 루브르 박물관의 작품들을 천 번 넘게 해설하며 '루천남', '유럽 도슨트계의 전설', '걸어 다니는 종합예술사전' 등 다양한 ... «민중의소리, giu 14»
5
구리아트홀,예술아카데미 토크콘서트 특강
이번 토크콘서트에는 재치 넘치는 입담으로 좌중을 사로잡는 콘서트마스터 윤운중과 권투선수 출신이라는 다소 이색적인 경력의 성악가 조용갑 씨가 출연한다. «구리넷, dic 13»
6
창조인재 멘토, "유행 아닌 유익을 좇아라"
콘서트마스터로도 활약하고 있다. 혹자의 말을 빌리 ... 이후 5년 뒤에는 다들 아시다시피 로마로 건너가 미술해설가의 길을 걸었고 현재는 콘서트를 열고 있습니다." ... «머니위크, ott 13»
7
'콘서트·문화기행·캠핑'..30~31일 서울 전역 축제 한판
한국인 최초 유럽 3대 미술관 해설을 진행한 콘서트마스터 윤운중의 '박물관 이야기', 와인소뮬리에 방문송의 '오감으로 즐기는 와인이야기' 이외에도 향기의 마술사인 ... «아시아경제, ago 13»
8
고영준&우수현 복음성가 음반 발매
지난해 밴쿠버로 돌아와, 현재 밴쿠버 메트로폴리탄 오케스트라에서 콘서트마스터를 맡았고 후진양성에도 힘쓰고 있다. 한혜성 기자 helen@vanchosun.com. «밴쿠버조선, lug 11»
9
[콘서트 프리뷰 & 새 음반] 4인의 선율, 베토벤을 위한 하모니
이후 93년에는 제1 바이올린 연주자가 영국 출신으로 줄리어드 오케스트라의 콘서트마스터를 맡고 있던 에드워드 듀슨베리로 교체됐다. 95년에는 비올라 연주자가 ... «주간동아, giu 06»
10
파가니니 바이올린 9억2천만원에 경매나와
이 바이올린은 이후 뉴욕 필하모닉 오케스트라의 콘서트마스터를 지냈던 존 코리글리아노의 손에 들어갈 때까지 80년간 여러 사람의 손을 거쳤다. 코리글리아노는 ... «조선일보, ott 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 콘서트마스터 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/konseoteumaseuteo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su