Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "립스틱" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 립스틱 IN COREANO

libseutig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 립스틱 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «립스틱» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
립스틱

rossetto

립스틱

Il rossetto è un tipo di cosmetici applicato per dare labbra la tonalità e la consistenza, e pigmenti, olii, cere, addolcitori, ecc vengono utilizzati come materie prime. 립스틱은 입술에 색조와 질감을 주기 위해서 바르는 화장품의 일종으로써 안료·기름·왁스·연화제 등이 원료로 사용된다.

definizione di 립스틱 nel dizionario coreano

rossetto Lozione cosmetica per le labbra. 립스틱 입술화장용 연지.
Clicca per vedere la definizione originale di «립스틱» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 립스틱


바이오플라스틱
baiopeullaseutig
보스틱
boseutig
도메스틱
domeseutig
에코플라스틱
ekopeullaseutig
엔지니어링플라스틱
enjinieolingpeullaseutig
어쿠스틱
eokuseutig
감광성플라스틱
gamgwangseongpeullaseutig
러스틱
leoseutig
매니스틱
maeniseutig
마제스틱
majeseutig
메모리스틱
memoliseutig
미스틱
miseutig
내열플라스틱
naeyeolpeullaseutig
내연플라스틱
naeyeonpeullaseutig
나일론플라스틱
naillonpeullaseutig
생분해성플라스틱
saengbunhaeseongpeullaseutig
섬유강화플라스틱
seom-yuganghwapeullaseutig
성층플라스틱
seongcheungpeullaseutig
스틱
seutig
수용성플라스틱
suyongseongpeullaseutig

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 립스틱

만–삭스심내막염
밴윙클
버전
슈타트
립스
립스콤바이트
립스틱효과
싱크
크림
프라우밀히

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 립스틱

애틀란
치즈스틱
에클렉
가스오토매
조이스틱
캐릭터리스틱
코오롱플라스틱
리코일오토매
매크로바이오
네이
오르토팬크로매
오쏘크로매
오토매
판타스틱
플래그스틱
플라스틱
포인팅스틱
울리

Sinonimi e antonimi di 립스틱 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «립스틱»

Traduzione di 립스틱 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 립스틱

Conosci la traduzione di 립스틱 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 립스틱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «립스틱» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

口红
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lápiz labial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lipstick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिपस्टिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحمر الشفاه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

губная помада
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batom
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিপস্টিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rouge à lèvres
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gincu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lippenstift
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

口紅
130 milioni di parlanti

coreano

립스틱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lipstik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thỏi son
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உதட்டுச்சாயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लिप्स्टिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ruj
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rossetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szminka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

губна помада
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ruj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κραγιόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lipstiffie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

läppstift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leppestift
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 립스틱

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «립스틱»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «립스틱» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 립스틱

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «립스틱»

Scopri l'uso di 립스틱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 립스틱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
타바드, 립스틱 (단편추리:한글판):
립스틱 을 바르고 있었어요. 다시 내가 밖을 내다 봤을 때는 그녀는—인도에 떨어져 있 었어요.” 그녀는 몸을 떨었다. “여자가 뛰어 내리기 전에 립스틱을 바르거나 하지 는 않을 거에요, 그렇죠?” “그렇지는 않을 거에요,” 내가 말했다. “아가씨가 본 여자가 ...
E.C. 벤틀리, 메어리 라인하트, 2014
2
분홍 립스틱
안 될 이유가 너무나 많아. 난 남편이 있고, 게다가 8개월을 밖에서 지내는 형사라고. 연애? 사랑? 결혼!!? 웃기셔! 내 앞 좀 막지 말란 말야. 발 걸지 마! 된다는 생각을 먼저 해봐. ...
김휘경, 2012
3
립스틱 색깔을 바꾸는 여자
소설가 윤용호의 미니픽션 ‘립스틱 색깔을 바꾸는 여자’ 윤용호의 미니픽션은 무엇보다 지루하지 않고 재미있다. 때로는 발칙하기마저 하다. 오가는 전철 속에서 혹은 잠시 짬이 ...
윤용호, 2011
4
Lip sŭtʻik parŭn twaeji: kogaek chungsim kyŏngyŏng ŭi ...
지은이의 글_ 고객에게 진정한 가치 제안을 하라 옮긴이의 글_ 전사적으로 고객에 집중하라 추천의 글_ 화성에서 온 고객, 금성에서 온 기업 Chapter 1. 고객 중심 경영의 열 가지 ...
리오르아루시, 2006
5
빨간 립스틱(생활문학시리즈38)
「문학공간」으로 등단한 박명옥 시집. 일상적인 소재를 서정적인 시어로 승화시켜 총 4부의 시로 나누어 담았다.
박명옥, 2007
6
담장을 허물다:
불광산 장안사 화단 자목련나무가 가지마다 자주색 립스틱을 밀어올렸다 옥매나무에서 먼 뒷산 신갈나무 숲까지 열심히 립스틱을 발라주고 있다 그러나 립스틱이 묻지 않는 것이 자목련나무는 많이 속상한가보다 봄바람을 핑계 삼아 립스틱 밀어올린 ...
공광규, 2013
7
귀여운 큐피드 1권:
진짜 잘 다경이 립스틱 뚜껑을 열고 진하에게 물었다. 이번에도 쭈뼛 다경의 피부가 하얀 편이라 그 꽤 잘 어울렸다. 부모님의 선물 한참 고민 끝에 산 물건이 할머니의 선물을 샀는데 지안이 것이 신경 쓰인다는 이유로 사긴 다경이 이 립스틱을 바르고 ...
신노윤, 2014
8
귀여운 큐피드 (합본):
진짜 잘 다경이 립스틱 뚜껑을 열고 진하에게 물었다. 이번에도 쭈뼛 다경의 피부가 하얀 편이라 그 꽤 잘 어울렸다. 부모님의 선물 한참 고민 끝에 산 물건이 할머니의 선물을 샀는데 지안이 것이 신경 쓰인다는 이유로 사긴 다경이 이 립스틱을 바르고 ...
신노윤, 2014
9
그녀를 가두다
꼴사나워 보이는 입술을 티슈로 문질러 지우고, 평소에 바르는 것보다 조금 더 붉은 장밋빛 립스틱을 꺼냈다. 이제 좀 제 몸에 맞는 옷을 입은 것 같았다. 이 나이에 저런 립스틱이라니. 20대에 어울렸던 현란한 색이 37살 먹은 지금에 와서도 어울릴 ...
정찬연, 2013
10
지극히 적게:
당신의 립스틱은 몇 개? 립스틱이 하나만 있으면 얼마나 간편할까! 립스틱 가짓 수를 줄이려면 유행을 타지 않고 자신에게 잘 어울리는 색 상을 찾는 것이 중요하다. 시간 여유를 갖고 립스틱 색상을 신중하게 골라 보자. 이는 절대로 시간 낭비가 아니다.
도미니크 로로, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «립스틱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 립스틱 nel contesto delle seguenti notizie.
1
립스틱에 선글라스, 핸드폰 케이스까지…가을을 럭셔리하게 '보라'
이처럼 보라색의 인기에 힘입어 유통가에서는 립스틱, 선글라스, 핸드폰 케이스까지 다양한 '보라 아이템'을 출시하고 있다. 아이템 별로 부담스럽지 않게 바이올렛 룩 ... «머니위크, ott 15»
2
수지도 모르는 '수지 립스틱', 판매 불티
걸그룹 미쓰에이 멤버 수지가 특정 화보에 바르고 나왔다고 알려지면서 화장품브랜드 맥(M·A·C) 립스틱인 '맥 칠리' 판매량이 급증했다. 그러나 해당 화보에서 수지는 ... «매일경제, ott 15»
3
'복면가왕' 립스틱 짙게 바르고 VS 오매 단풍 들겄네, 두 여인의 우아한 …
1라운드 두 번째 대결로 립스틱 짙게 바르고(이하 립스틱)과 오매 단풍 들겄네(이하 단풍)이 듀엣 무대를 꾸몄다. 두 사람은 에코 '행복한 나를'을 선곡해 감미로운 무대 ... «텐아시아, set 15»
4
'복면가왕' 립스틱 정체는 김정민 예측대로 별
1라운드 두번째 대결은 '립스틱 짙게 바르고'와 '오매, 단풍들겄네'의 듀엣곡 대결이었다. 두 복면가수는 에코의 '행복한 나를'를 감미로운 목소리로 불러 판정단에게 ... «스포츠경향, set 15»
5
랑콤, 립스틱 '압솔뤼 루즈 데피니션' 출시…마틸다 레드 등 12컬러
뷰티 브랜드 랑콤(http://www.lancome.co.kr)은 영화 '레옹'의 마틸다처럼 매혹적인 입술을 완성해주는 매트 립스틱 '압솔뤼 루즈 데피니션'을 출시한다고 10일 밝혔다. «머니위크, set 15»
6
[포토] 정려원 '레드 립스틱 어때요'
럭셔리 파리지엔 코스메틱 브랜드 입생로랑 뷰티가 진햏하는 '입생로랑 꾸뀌르 매이크업 쇼' 포토세션이 5일 오전 서울시 중구 명동 롯데백화점에서 열렸다. 정려원이 ... «중앙일보, set 15»
7
[포토엔]AOA 초아 '립스틱 모델됐어요~'
코스메틱 브랜드 어퓨 신제품 '트루 립스틱' 출시 기념 AOA 사인회가 9월 4일 오후 1시 서울 중구 여퓨 명동 중앙로점에서 열렸다. 이날 AOA(지민 초아 유나 유경 혜정 ... «중앙일보, set 15»
8
뷰티 도구 관리법, 립스틱이나 립글로스는 온도에 민감해...신경쓰자!
최근 포털사이트에 올라온 '뷰티 도구 관리법'이라는 제목의 글에 따르면 대부분의 여성들은 아름다운 피부를 갖기 원해 많은 시간을 투자하지만 정작 뷰티 도구 ... «중앙일보, set 15»
9
정려원, 새빨간 립스틱에 매니큐어까지 '관능적 변신'
정려원은 레드, 오렌지, 핫핑크 립스틱으로, 올가을 입술 메이크업 트렌드인 부드러운 질감과 선명하고 진한 발색을 표현했다. 이번에 공개된 사진을 보면 브라운 음영 ... «중앙일보, set 15»
10
'연쇄쇼핑가족' 박지윤, 가장 만족스런 쇼핑 "SNS서 본 립스틱"
립스틱을 사게 된 계기가 SNS에 어떤 여자가 바른 립스틱이 예뻐서 산 것" ... 덧붙여 "출장 갈 때 면세점에서 기프트 카드를 사용해 저렴한 금액으로 립스틱을 샀다. «중앙일보, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 립스틱 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/libseutig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su