Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "무지개떡" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 무지개떡 IN COREANO

mujigaetteog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 무지개떡 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «무지개떡» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
무지개떡

Rainbow mochi

무지개떡

La torta di riso è un tipo di torta di riso. È anche chiamato un pezzo colorato o colorato. È Baekseolgi che la farina di riso è divisa in vari colori, la farina viene setacciata nel setaccio, lo zucchero viene aggiunto allo sciroppo e viene fatta la torta di riso arcobaleno e la farina di riso è appena sbiancata. È chiamata la torta di riso arcobaleno perché appartiene alla farina di riso della torta di riso fumante ed è colorata come un arcobaleno. Non è una torta di riso tradizionale fatta dai tempi antichi, ma il materiale colorato dalla torta di riso che è stato fatto negli ultimi anni è armonioso con il colore naturale del colore artificiale. I materiali naturali per la colorazione comprendono acqua gardenia, polvere di funghi, polvere di mugwort e polvere bianca perenne. 무지개떡은 떡의 종류 중 하나이다. 귀한 잔치 때나 쪘던 떡이고, 색편 또는 오색편이라고도 한다. 쌀가루를 나누어 갖가지로 색을 들이고 체에 가루를 내린 후 설탕을 넣고 섞어서 시루에 져낸 것이 무지개떡이이고, 멥쌀가루를 그냥 하얗게 한 무리로 쪄낸 것은 백설기이다. 색이 다른 쌀가루를 켜로 두고 찌지만 고물을 두지 않고 찌므로 찌는 떡 중 무리떡에 속하고 무지개처럼 색색이 고와서 무지개떡이라 부른다. 옛날부터 만들어진 전통떡은 아니고 근래에 들어서 만들어진 떡으로 색을 들이는 재료는 인공색소보다 천연 색소가 은은한 색이 곱고 조화롭다. 색을 내는 천연 재료로는 치자물, 석이버섯가루, 쑥가루, 백년초가루, 등이 쓰인다.

definizione di 무지개떡 nel dizionario coreano

Rainbow mochi Una torta di riso fatta con farina di riso e divisa in numero di colori da colorare, 무지개떡 멥쌀가루를 물들이고자 하는 색의 수대로 나누어 색물을 들여 찌는 설기떡으로 백설기보다 화려하여 잔칫상에 쓰이는 떡.
Clicca per vedere la definizione originale di «무지개떡» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 무지개떡


빈대떡
bindaetteog
보리개떡
boligaetteog
봉채떡
bongchaetteog
도래떡
dolaetteog
돌래떡
dollaetteog
두드러기빈대떡
dudeuleogibindaetteog
개떡
gaetteog
가래떡
galaetteog
감자무지개떡
gamjamujigaetteog
강화근대떡
ganghwageundaetteog
근대떡
geundaetteog
김치빈대떡
gimchibindaetteog
망개떡
mang-gaetteog
메밀빈대떡
memilbindaetteog
메밀개떡
memilgaetteog
밀개떡
milgaetteog
모시잎개떡
mosiipgaetteog
녹두빈대떡
nogdubindaetteog
상애떡
sang-aetteog
순채떡
sunchaetteog

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 무지개떡

무지
무지개
무지개납작잎벌
무지개놀래기
무지개떡케이크
무지개보아
무지개비둘기
무지개송어
무지개아가마
무지개
무지구문
무지
무지기치마
무지내동
무지내동태봉
무지대향성
무지동신촌
무지
무지리스
무지

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 무지개떡

개떡
개피
개성장
각색호두
가랍
가마니
감고지
감자찰
감자취
감자설기
감자시루
감자
감시리
강냉이골무
거말
고구마
고장
계면
옥수수보리개떡

Sinonimi e antonimi di 무지개떡 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «무지개떡»

Traduzione di 무지개떡 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 무지개떡

Conosci la traduzione di 무지개떡 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 무지개떡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «무지개떡» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

彩虹蛋糕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pastel del arco iris
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rainbow cake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंद्रधनुष केक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كعكة قوس قزح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Радуга торт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bolo do arco-íris
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেইনবো মোচি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gâteau arc-en-
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rainbow kek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Regenbogen- Kuchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

虹餅
130 milioni di parlanti

coreano

무지개떡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rainbow cake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh cầu vồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரெயின்போ கேக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इंद्रधनुष्य केक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gökkuşağı pasta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torta arcobaleno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tęczowy tort
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Веселка торт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rainbow tort
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rainbow κέικ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rainbow koek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rainbow kaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rainbow kake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 무지개떡

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «무지개떡»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «무지개떡» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 무지개떡

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «무지개떡»

Scopri l'uso di 무지개떡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 무지개떡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
대파의 봄날
한라연. 그녀는 맥없이 대답했다. ― 니 그 뭐꼬, 지난번에 내랑 샀는 그 남색 원피스 안 있나, 안에는 꼭 그거 입고 나가그라. 머리 풀고. 그리고 코트는 무지개떡 코트로 걸치고. “......무지개떡 코트가 뭔데?” ― 무지개떡처럼 흰색에서 빨간색으로, 위에서 ...
한라연, 2015
2
이름이 궁금해3-빈대떡은 왜 빈대떡까?
요즘에는 하얀 백설기보다는 무지개떡을 좋아하는 사 람이 늘고 있어. 그런데 무지개떡도 백설기와 같은 종류 의 떡이라는 사실을 알고 있니? '이왕이면 다홍치마'라는 옛말이 있듯이, 새하얀 백설기에 알록달록한 색을 입힌 것이 바로 무지개떡이야.
박시화, 2011
3
[세트] 너는 나의 봄이다
자, 봄이야 떡 먹어. 배고프지? 이거 우리 아들이 너 좋아하는 떡이라고 이 떡으로 해야 한다고 어찌나 졸라 대던지. 원래 이사 떡은 팥 시루떡으로 해야 하는 거 알 지? 근데 우리 아들이 너는 무지개떡을 좋아한다고 꼭 이걸 해야 한다지 뭐니.
이정림, 2014
4
너는 나의 봄이다 1
난 그렇게 말하며 식탁에 놓인 떡을 먹기 위해 엄마와 함께 주방으로 가는데, 엄마 친구 분이 와 계셨는지 날 보시더니 커피 잔을 내려놓으시고는 웃으시며 말씀하 신다. ... 근데 우리 아들이 너는 무지개떡을 좋아한다 고 꼭 이걸 해야 한다지 뭐니.
이정림, 2014
5
미주부동산 1
그러므로 무지개를 바라보고 있노라면 마냥 철이 없 던 어린 시절로 돌아가고 싶어진다. 매일매일이 휙휙 지나가 버리는 바쁜 일상이 아니라, 하루하루가 무척 이나 길어서 모든 날이 특별하고 재미있게 느껴졌던 그때로. “무지개떡 먹고 싶다.” 고개를 ...
이휴정, 2014
6
[세트] 미주부동산 (전2권/완결)
그러므로 무지개를 바라보고 있노라면 마냥 철이 없던 어린 시절로 돌아가고 싶어진다. 매일매일이 휙휙 지나 가 버리는 바쁜 일상이 아니라, 하루하루가 무척이나 길 어서 모든 날이 특별하고 재미있게 느껴졌던 그때로. 먹고 싶다.” “무지개떡 고개를 ...
이휴정, 2014
7
그럼 무얼 부르지
... 눅눅한 묵은 맛이 나잖아요 떡집 은 매일 아침에 새로 떡을 뽑는데 지나가면 가래떡을 먹 어보라고 주기도 하는데 정말 맛있어요 저는 무지개떡 같 은 건 잘 안 먹는데 거기는 무지개떡도 맛있어요 백설기 도 맛있고 시루떡도 맛있어요 바람떡도 맛있고 ...
박솔뫼, 2014
8
빵굽는 남자 떡찌는 여자 1
아가씨, 떡 만들 줄알아?” 부인이 가인의 손을 잡고 너무도반가운 마음에 꽉 쥐고 마구 흔들 었다. 가인은 부인을 향해 아픈 눈길을 보냈지만 그녀는 전혀 아랑 곳하지 않고 열심히, 아주 씩씩하게 손을 흔들어댔다. “절편, 증편, 시루떡, 무지개떡, 팥단지, ...
정하윤, 2013
9
[세트] 빵굽는 남자 떡찌는 여자 (전2권/완결)
아가씨, 떡 만들 줄알아?” 부인이 가인의 손을 잡고 너무도반가운 마음에 꽉 쥐고 마구 흔들 었다. 가인은 부인을 향해 아픈 눈길을 보냈지만 그녀는 전혀 아랑 곳하지 않고 열심히, 아주 씩씩하게 손을 흔들어댔다. “절편, 증편, 시루떡, 무지개떡, 팥단지, ...
정하윤, 2013
10
손에 잡히는 사회 교과서 19 세계의 자연환경: - 137페이지
137. 데스밸리 배드워터 분지 데스밸리의 배드워터 분지에는 빗물이 고여 만들어진 호수가 강렬한 태양에 말라 버려 소금 알갱이들만 남았 어요. 138 그랜드캐니언 그랜드캐니언의 바위를 보면 차곡차곡 쌓인 무지개떡 ...
김진수, ‎조윤이, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «무지개떡»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 무지개떡 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[앨범] 해리 코닉 주니어 `That Would Be Me` …“이봐요들 이게 바로 내 …
무지개떡처럼 다양한 곡들이 비빔밥처럼 함께 버무려져 다채로운 맛을 낸다. 이번 앨범에선 그간 열성적으로 선보여온 재즈뿐 아니라 팝도, 일렉트로도, 모던 록도 ... «매일경제, nov 15»
2
[땀으로 쓴 노동일기⑥] 빻고, 찌고, 썰고… “쫄깃한 떡집의 하루”
쌀반죽은 시루에서 쪄진 뒤 기계로 들어가 쫀득한 떡의 모습으로 태어났다. ... 켜켜이 쌓인 알록달록한 쌀가루가 찜기 속으로 들어가더니 몇 분 뒤 무지개떡이 되어 ... «투데이신문, ott 15»
3
화성시, '2015 정조효문화제' 앞두고
이 외에 오색떡, 떡구이, 무지개떡, 수정과, 식혜 등을 위주로 한 떡카페를 운영해 정조 효 문화제를 찾은 방문객 및 관광객들이 우리나라 고유의 전통 먹거리 함께 ... «화성뉴스, set 15»
4
송편· 선물 명소 '대전 5대 동네전통떡집'
올 추석 송편과 떡 선물세트를 갖추고 전국적으로 주문 배달이 가능한 '대전 5대 .... 송편을 비롯해서 모듬떡,콩찰떡,약식,단자,모찌,두텁떡,무지개떡 등 70가지 떡을 ... «디트뉴스24, set 15»
5
직급 중에서 하필 부장님이 '非호감의 최강자'가 된 까닭
... 30대의 과장과 20대의 사원이 함께 모여 일하는 회사는 수만년 동안 쌓인 지층을 보는 것처럼 각기 다른 세대가 층층이 쌓여 있는 무지개떡의 단면과 같습니다. «조선일보, set 15»
6
김소연, 분위기 있는 가을여자 '청순미 물씬'
김소연은 9월 2일 자신의 인스타그램에 "무지개떡"이라는 짧은글과 함께 사진 한 장을 게재했다. 공개된 사진에서 김소연은 재킷을 입고 머플러 까지 걸쳐 분위기 있는 ... «중앙일보, set 15»
7
'우결' 합류 김소연, 가을느낌 물씬 풍기며 한 컷 “무지개떡
31일 김소연은 자신의 인스타그램에 “무지개떡”이라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진 속 김소연은 가을느낌 물씬 풍기는 옷차림을 하고 어딘가를 ... «텐아시아, set 15»
8
유느님, 우리 회사 슈트도 입어주세요!
[무한도전]에서는 파스텔 계열로 맞춰 입었다가 무지개떡 취급에 좌절하는 남자 부장·과장급들이 안전하게 시도할 만한 스타일을 제안한다. 유재석이 지난 8월 1일 ... «매거진 ize, ago 15»
9
봉만대 "'떡국열차' 무지개떡 칸 홍석천 예정"
봉만대 "'떡국열차' 무지개떡 칸 홍석천 예정" ... 를 주인공으로 연출 중인 '떡국열차'의 진행 상황을 전하며 "성 소수자들이 나오는 무지개 떡 칸도 있다"고 밝혔다. «YTN, mar 15»
10
워싱턴지구한인연합회 코러스축제
이번 코러스 축제에도 한국의 전통 떡을 컷팅한다고 하는데 올해는 무지개떡으로 선 보인다고 한다. 린다 한: 올해도 작년과 마찬가지로 아시안들 각자 나라의 음식을 ... «자유아시아방송, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 무지개떡 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/mujigaetteog>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su