Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "면죄부" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 면죄부 IN COREANO

myeonjoebu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 면죄부 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «면죄부» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
면죄부

Ambasciatore (cattolico)

대사 (가톨릭)

L'ambasciatore è latino per "grazia" o "generoso perdono" e significa "perdonare invece". Secondo la teologia della Chiesa cattolica romana, è un dono per pagare una parte o tutta la pena per il peccato che è già stato perdonato, cioè l'espiazione dell'espiazione che è fatto in questo mondo. Un peccatore confessa il suo crimine alla Chiesa in modo vero e viene perdonato dei suoi peccati e, grazie al merito di Gesù e di ogni santo, è esonerato dalla sanzione della chiesa per i suoi peccati. Tuttavia, nel XVI secolo, nel caso del Sacro Romano Impero, era distorto dalle cosiddette indulgenze di peccato perdonato già commesse dall'ambasciatore. Più tardi, il problema è diventato il punto di partenza della divisione della Chiesa cattolica romana e della riforma religiosa di Martin Lutero. 대사는 라틴어로 ‘은혜’ 또는 ‘관대한 용서’라는 말로써 ‘대신 용서하다’라는 의미를 가지고 있다. 로마 가톨릭교회의 신학에 따르면 이미 용서받은 죄에 따른 벌, 즉 잠벌을 탕감받기 위해서는 현세에서 행하는 속죄인 보속을 치루어야 하는데, 이를 일부 또는 전부를 감면해주는 은사를 말한다. 죄인이 자신이 저지른 범죄를 교회에 사실대로 고백하여 죄를 용서받은 다음 예수와 모든 성인의 보속 공로를 통해서 그 죄에 해당하는 벌을 교회의 승인을 받아 면제받게 된다. 그러나 16세기에 이르러 신성 로마 제국 지역의 경우, 마치 대사를 얻으면 이미 범했던 죄까지 사면되는 이른바 면죄부로 왜곡되기도 하였다. 나중에 이 문제는 로마 가톨릭교회의 분열과 마르틴 루터의 종교개혁이 일어나는 시발점이 되었다.

definizione di 면죄부 nel dizionario coreano

Pardon Un certificato rilasciato dal Papa nel senso che aiuterà la chiesa a pagare i costi della costruzione della chiesa e le deficienze della chiesa. Fu introdotto per la prima volta all'età di Papa Leone III verso l'800 d.C. e notevolmente aumentato nel XV secolo.Alla fine, la ribellione di Lutero divenne un catalizzatore per la riforma religiosa. 면죄부 로마 교황이 교회의 건립 비용과 교회의 부족한 재정을 해결하고자 금전이나 재물을 봉헌한 사람들에게 죄를 면해준다는 뜻으로 교부한 증서. 800년경 교황 레오 3세 때 처음으로 시작되어 15세기에 그 발행량이 크게 늘었으며 결국 루터의 반발로 종교 개혁을 야기하는 촉매가 되었다.
Clicca per vedere la definizione originale di «면죄부» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 면죄부


보건사회부
bogeonsahoebu
최부
choebu
가대부
gadaebu
가덕대부
gadeogdaebu
가계부
gagyebu
가정대부
gajeongdaebu
가마내부
gamanaebu
간의대부
gan-uidaebu
간접비배부
ganjeobbibaebu
간접비예정배부
ganjeobbiyejeongbaebu
가선대부
gaseondaebu
가의대부
gauidaebu
괴부
goebu
견예부
gyeon-yebu
학당회부
hagdanghoebu
회부
hoebu
몽고포외부
mong-gopooebu
외부
oebu
사찰외부
sachal-oebu
사회부
sahoebu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 면죄부

접교섭권
접법
제갑옷
제소득
조아
족부종
종인치통
주전
중초등학교
지수
직물
착상

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 면죄부

가얼짱
갑주만호
가분급
가독
각화사귀
가흥
가환
가정
가족관계등록
가마쿠라막
감합
간이재판
가는줄연두군
강계만호
간편장
가식

Sinonimi e antonimi di 면죄부 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «면죄부»

Traduzione di 면죄부 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 면죄부

Conosci la traduzione di 면죄부 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 면죄부 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «면죄부» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

放纵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indulgencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Indulgence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आसक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تساهل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снисходительность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indulgência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইচ্ছাপূরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gâterie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Indulgence
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Genuss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

免罪符
130 milioni di parlanti

coreano

면죄부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indulgence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoan hồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈடுபடுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपभोग्य वस्तू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hoşgörü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indulgenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pobłażanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поблажливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indulgență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιείκεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toegewing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Indulgence
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Indulgence
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 면죄부

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «면죄부»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «면죄부» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 면죄부

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «면죄부»

Scopri l'uso di 면죄부 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 면죄부 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
통 유럽사 1: 그리스 시대부터 중세까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
늘날 이 면죄부를 다시 판다면 어떨까? 신앙이 아주 깊다면 몰라도 비싼 돈을 주 고 사는 사람은 그리 많지 않을 거야. 그러나 당시에는 많은 민중들이 면죄부의 효 과를 믿었어. 면죄부 장사는 대박이 터졌지. 15세기 초반, 보헤미아의 신학자인 얀 후스가 ...
김상훈, 2010
2
세계의 역사: A History of the World
면죄부는 감옥에서 출옥해서 자유를 얻는 증서가 아니라, 천국에 더 빨리 가는 급행열차표였다. 어떻게 해야 면죄부를 얻을 수 있었을까? 기도와 선 행으로 면죄부를 얻을 수 있었다. 순례에 나서 성자들 의 유물을 보고 만져도 면죄부를 얻을 수 있었다.
앤드루 마, 2014
3
천하무적 아르뱅주의
나쁜 신학이 판매하는 ‘쉬워도 너무 쉬운’ 구원론! 끝없이 추락하는 한국 교회, 그 타락의 원인은 무엇인가? 교회의 윤리적 실패는 개인 문제가 아니라 신학적 요인과 얽혀 있다. ...
신광은, 2014
4
왜 복음에서 난 하나님의 의가 되어야 하는가?
신 령하고 불멸하는 한 사람의 영혼을 고향 낙원으로 보내는 데 단돈 금화 4분의 1입니 다(요한 테첼 JohannesTezel이 면죄부를 팔기 위한 설교).” 하나님의 이름으로 벌어진 가장 황당한 오류사건 중에 하나는 면죄부사건 입니다. 베드로성당을 짓는 ...
진요한, 2014
5
사유와 매혹 1
황청, 성직자들의 여러 타락상이 다 문제였지만 그 중 에서도 가장 직접적 계기는 면죄부였다. 1515년 교황 레오 10세는 로마의 성 베드로성당을 세우기 위해 면 죄를 고시하고, 독일에서면죄부 판매를 허락한다. 구 원을 받기 위해서는 믿음과 회개 ...
박홍순, 2013
6
마르틴 루터
“하나님 말씀과 어긋나면 용납해서는 안 돼요!” 오직 은혜, 오직 믿음, 오직 성경을 외치며 부패한 자들과 당당히 맞서 싸워 세계를 흔드는 종교개혁을 이루어낸 마르틴 루터! ...
오병학, 2013
7
통 세계사 2: 중세 이후부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
1521년에 발행된 면죄부이다. 교회의 타락을 지적한 적이 있었어. 마르틴 루터는 이들의 후계자인 셈이지. 면죄부indulgence는 말 그대로 '죄를 면해주는 장부'란 뜻이야. 로마 교황청은 이 즈음 독일 남부의 최대 귀족 재벌인 푸거 가문과 협약을 맺었어 ...
김상훈, 2010
8
살아있는 역사 교회사
36. 독일 종교개혁 I 비텐베르크부터 보름스까지(15161521) 1. 면죄부 논쟁과 1519년 라이프치히 논쟁 1517년 루터가 대 중에게 자신을 드러낸 것은 목회상담적인 관심, 즉 면죄부 의 무서운 결과 때문이었다. 참회와 관련해서 그는 이것을 알게 되었고 ...
쿠어트 디트리히 슈미트, 2010
9
내 머리로 생각하는 역사이야기: - 231페이지
그리고 이 빚을 갚기가 어려워지자 자금 마 련을 위해 교회가 면죄부를 팔도록 했다. 면죄부란 '교회에 특별한 공헌을 한 사람'에게 그가 저지른 죄를 용서한다는 것을 보증해 주는 증명서였다. 그리고 교회에 대한 특별한 공헌이란 바로 돈을 내는 것 ...
유시민, 2014
10
[세트] 왕의 마녀 (개정판) (전2권/완결)
카넬론이 주축이 된 서방 5개국 연합이 50 년 가까운 세월을 전장에서 피를흘리는 동안 성황청은 성전에 드는 비용을 지원한다는 명목으로 면죄부를 팔기 시작했는데,면죄부 판매가 상당한 물의를 빚고 있었다. 교구와 교구, 나아가 영지와 영 지 사이 ...
정은숙, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «면죄부»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 면죄부 nel contesto delle seguenti notizie.
1
공공기관 구내식당 외부인 상대 영업 면죄부 논란
... 현실적으로 확인하기 어렵다는 걸 뻔히 알면서 아무 조치를 하지 않고 면죄부를 줘 더 많은 공공기관 구내식당이 영리행위를 하게 될 가능성만 커졌다"고 지적했다. «연합뉴스, ott 15»
2
FBI, 오바마 '힐러리 이메일 면죄부' 발언에 부글부글
(뉴욕=연합뉴스) 김화영 특파원 = 버락 오바마 미국 대통령이 최근 힐러리 클린턴 전 국무장관의 재직 시 개인 이메일 사용에 대해 '면죄부'를 주는 듯한 발언을 하면서 ... «연합뉴스, ott 15»
3
진중권, 한국사 교과서 국정화 반대 "친일에 면죄부, 애국질로 둔갑"
나아가 이참에 제 선조들의 친일에 면죄부를 주고, 나아가 그 짓을 장한 애국질로 둔갑시킬 수도 있고"라며 정부와 새누리당의 한국사 교과서 국정화 방안을 정권과 ... «더팩트, ott 15»
4
檢, '황기철 무죄' 항소…"1심은 국고 낭비에 면죄부"
합수단 관계자는 "원심 판결은 2억원짜리 음탐기를 41억원에 구입해 국고를 낭비한 것은 물론 국방력에 중대한 손실을 가져온 주 책임자들에게 면죄부를 주는 결과를 ... «연합뉴스, ott 15»
5
국토부 산하기관 사장표창 남발…“징계감경 면죄부
징계감경 면죄부”. 입력 2015.10.08 (08:34) 단신뉴스. 이 기사의 공감순위는? 고정 취소. 국토교통부 산하 공공기관들이 '사장 표창'을 통해 징계 감경을 남발하고 ... «KBS뉴스, ott 15»
6
황기철 무죄선고에 검찰 반발…“방산비리 책임자에 면죄부
... 으로 구속기소된 황기철(58) 전 해군참모총장이 5일 1심에서 무죄를 선고받고 풀려나자 검찰은 “방산비리 책임자에게 면죄부를 준 결과”라며 항소 계획을 밝혔다. «헤럴드경제, ott 15»
7
[2015국감]이춘석 의원 "세월호 재판 서두르다 공무원에 면죄부"
[2015국감]이춘석 의원 "세월호 재판 서두르다 공무원에 면죄부" ... 민주연합 이춘석 의원은 "세월호 재판 서두르다 책임 공무원들에게 면죄부를 줬다"고 주장했다. «뉴시스, set 15»
8
이종걸 "최경환·정종섭에 면죄부…선관위 정치화 돼"
이 원내대표는 이날 오전 국회에서 열린 국정감사대책회의에서 "최 부총리와 정 장관에게 면죄부가 발동됐다. 준사법기관이 어떻게 이런 말을 할 수 있느냐"며 이같이 ... «뉴시스, set 15»
9
야 “상식적이고 당연할 결과”…여 “'눈 가리고 아웅' 면죄부
새정치민주연합 이언주 원내대변인은 선관위가 '눈 가리고 아웅'하 듯 면죄부를 줬다며, 준사법기관이 권력의 눈치를 보고 정치집단화 된 현실이 개탄스럽다고 비판 ... «KBS뉴스, set 15»
10
미 법무부 "힐러리 개인 이메일 사용 적법" 면죄부
미 법무부 "힐러리 개인 이메일 사용 적법" 면죄부 ... 대선 주자인 힐러리 클린턴 전 국무장관을 위기에 빠지게 한 '개인 이메일 사용' 논란에 대해 면죄부를 줬습니다. «SBS뉴스, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 면죄부 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/myeonjoebu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su