Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "나병" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 나병 IN COREANO

nabyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 나병 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «나병» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
나병

lebbra

나병

La lebbra o la lebbra sono infezioni croniche causate da Mycobacterium sp. Quando è stato infettato per la prima volta, non vi sono sintomi e questo periodo di incubazione dura circa 5 anni in breve tempo e 20 anni in un lungo periodo di tempo. Quando i sintomi si sviluppano, i granulomi si sviluppano nel sistema nervoso, nelle vie aeree, nella pelle e negli occhi. Così, quando il dolore e la perdita di capacità, il risultato è lo stesso un trauma o di infezione nel corpo tra le estremità non conoscono la ripetizione sta marcendo via o uscire perdita mundeureo delle zone colpite. Appare anche la debolezza della forza fisica e il deterioramento della visione. La lebbra è trasmessa dal contatto umano. Si sospetta che l'infezione si verifica quando il contatto con la tosse infettiva o il fluido corporeo dal naso. La lebbra è più comune nella povertà e sembra diffondersi attraverso la suddetta infezione da gocce. A differenza di un mito diffuso, la lebbra non è così contagiosa. La lebbra è classificata come un genus Ganoderma attraverso la quantità di batteri rilevati come risultato della prova cutanea. 나병 또는 한센병은 미코박테리아의 일종인 나균과 나종균에 의해 발생하는 만성 감염병이다. 처음 감염되었을 때는 아무 증상이 없고, 이 잠복기는 짧으면 5년, 길면 20년 가량 지속된다. 증상이 발현하면 신경계, 기도, 피부, 눈에 육아종이 발생한다. 이렇게 되면 통각 능력을 상실하고, 그 결과 자신도 모르는 사이 신체 말단의 부상 또는 감염이 반복되어 썩어 문드러지거나 떨어져 나가서 해당 부위를 상실하게 된다. 체력의 약화와 시력의 악화 또한 나타난다. 나병은 인간 간 접촉으로 감염된다. 감염자의 기침 또는 코에서 나온 체액과 접촉했을 경우 감염이 일어나는 것으로 추측된다. 나병은 빈곤 상태에서 더욱 흔하게 발생하며, 상술한 비말 감염을 통해 전파되는 것으로 보인다. 널리 퍼진 속설과 달리 나병은 그렇게 전염성이 강한 병은 아니다. 나병은 피부도말검사 결과 검출되는 박테리아의 양을 통해 희균나와 다균나로 분류된다.

definizione di 나병 nel dizionario coreano

lebbra sinonimo morbo di Hansen 나병 동의어 한센병
Clicca per vedere la definizione originale di «나병» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 나병


다병
dabyeong
둔아병
dun-abyeong
가병
gabyeong
개화병
gaehwabyeong
건칠화병
geonchilhwabyeong
급사병
geubsabyeong
기무라병
gimulabyeong
고아병
goabyeong
고산구곡시화병
gosangugogsihwabyeong
과병
gwabyeong
계화병
gyehwabyeong
결절나병
gyeoljeolnabyeong
경화병
gyeonghwabyeong
경사병
gyeongsabyeong
렙토스피라병
lebtoseupilabyeong
레지오넬라병
lejionellabyeong
리스테리아병
liseuteliabyeong
나가나병
naganabyeong
녹두빈자병
nogdubinjabyeong
노세마병
nosemabyeong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 나병

배사섬
베모노
베수엘라스
베스
베야키
베야키우동
베초우체국
나병
나병예방법
보나광장
보니도스
보라
보타스
보폴라사르
복근
복김치

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 나병

가축법정전염
각기
가지갈색원성
가지갈색무늬
가지솜털역
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤더뎅이
감귤궤양
간열열증온
간열
간장
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
가와사키

Sinonimi e antonimi di 나병 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «나병»

Traduzione di 나병 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 나병

Conosci la traduzione di 나병 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 나병 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «나병» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

麻风
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lepra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Leprosy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुष्ठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جذام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проказа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lepra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুষ্ঠব্যাধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lèpre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kusta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aussatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンセン病
130 milioni di parlanti

coreano

나병
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lepra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh cùi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொழுநோய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुष्ठरोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cüzam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lebbra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trąd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проказа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lepră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λέπρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melaatsheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spetälska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spedalskhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 나병

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «나병»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «나병» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 나병

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «나병»

Scopri l'uso di 나병 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 나병 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
첨단의학시대에는 역사시계가 멈추는가 - 90페이지
는감 틔기 에 들어 선다 나환자 의 격리 조치 도 어느 정도 구실 을 하였지만 그보 다는 이 시기 의 흑사병 이 더 큰 역할 을 한것으로 여겨 친다 나병 환 지둘 은 2 차감염 에 전염 되기 쉬워 당시 크게 유행 한 흑 사병 에 의해 거의 푤 살듸 다시피 하였다 ...
황상익, 1999
2
마가복음 강해
닌지를 묻는 나병 환자에게 예수님께서는 “내가 원하노니 깨끗함을 받으라”고 말씀하심으로 병 고 침이 주님의 뜻임을 명명백백하게 밝히셨습니다. 나병은 불치병으로 가장 흉악한 병이었습니다. 그래서 우리나라에서는 나병을 천형(天刑)이라고 까지 ...
조용기, 2008
3
십자가의 길: 예수와 함께 떠나는 성지순례 (한알의 밀알 21)
것처럼, 근래에는 나병이라 부르지 않고 한센병이라 부릅니다. 나병이 란 명칭조차 편견과 차별을 담은 단어라고 보기때문이죠. 의학이 발달 하면서 나병은 더 이상 위협적인 질병이 아니지만 과거에는 그 원인과 치료법을 알 수 없어, 몹시 두려운 질병 ...
권오서, 2014
4
하사람성경 개역개정: - 25페이지
피부에 나병 같은 것이 생기거든 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되 1 만일 사람이 그의 피부에 무엇이 돋거나 뾰루지가 나거나 색점이 생겨 서 그의 피부에 나병 같은 것이 생기거든 그를 곧 제사장 아론에게나 그의 아들 중 한 제사장에게 ...
하사람, 2014
5
누가복음 강해 I
환자는 예수님께서 하시고자 하면 나병도 고칠 수 있다는 강한 믿음이 있었습니다. 그래서 목숨을 걸 고 사람들이 모여 있는 곳에 서슴없이 온 것입니 다. 나병 환자는 예수님을 보고 엎드려“주여 원하 시면 나를 깨끗하게 하실 수 있나이다”라고 외쳤 ...
조용기, 2008
6
복음(구원을 주시는 하나님의 능력)
역사적으로, 나병은 가장 무서운 질병 가운데 하 나로 간주되어왔다. 따라서 나병은 죄를 구체적으로 예시하는 강력한 비유로 활용될 수 있다. 나병은 온 몸을 파괴해 인체를 악취가 가득한 썩은 고깃덩이로 만든다. 고통당하는 당사자는 물론이고, ...
폴 워셔, 2013
7
바이블 키워드
성서에 가장 많이 언급된 질병은 나병이다. 고대 사람들 은 나병의 원인과 치료법을 알지 못해 나병을 몹시 두려워 했다. 나병은 피부에 반점이 생겨나 점점 짙어지다가 궤양 으로 발달하고, 피부가 벗겨져 몰골이 흉해지고 몸이 마비 가 오는 끔찍한 병 ...
J. 스티븐 랭, 2014
8
에티오피아 다이어리: 피부과 의사 부부의 아프리카 3년 살아보기
어제. 진단한. 나병(leprosy). 환자가. 다시. 왔다. 귀와 코에 육아종성 덩어 리와 온 몸의 피부 어린선, 신경 비후 등으로 임상적 진단 후 검사실로 보낸 환자 이다. AFB(Acid Fast Bacili)에서 양성이 나왔다. 아이덜 병원에서는 진단 후 나병센터 로 가서 ...
최광현, 주혜영, 2014
9
[무료] 스틱스 1
나병이라니, 나병.......' 순간 난 나병에 대한 생각을 정리했다. '나병의 병원균 잠복기간이 몇 년이었더라? 4, 5년이었던가? 그리고 아, 맞 아! 면역성 약한 사람만 걸리는 것이었어. 이유가 나균이 약해서 몸속에 있 는 그 세균과 싸우는 그것 이름이 뭐지?
이상향, 2010
10
손양원: 어두운 세상을 향한 사랑의 원자탄
손양원의 의지와는 관계없이 그의 첫 사 역지가 공교롭게도 나병 환자들이 있는 교회로 정해진 것이다. 그는 이전에는 나병 환자를 위해 평생 사역하겠다는 생각을 한 적이 없었다. 그러나 처음 사역하게 된 교회 가 나병 환자들이 주축이 된 교회였기에 ...
김학중, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «나병»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 나병 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'허위·과장광고' 檢 수사 받게 된 부산 SK아파트…과거에는?
육 여사와 함께 나병 환자를 지원하는 사업인 구라사업을 펼친 김장주 수녀 역시 1983년 용호동을 찾아 나병 환자를 돌보며 여생을 보냈다. 당시 김 수녀가 돌본 환자 ... «포커스뉴스, nov 15»
2
김제시의회 나병문의원, 의정봉사상 수상!
김제시의회 나병문의원은 지난 22일 완주군 문화체육센터에서 열린 제13회 전북 시․군의회 한마음대회에서 헌신적인 의정활동을 인정받아 전북 시군의장단 협의회 ... «투데이안, set 15»
3
생계형 안티? 조선일보가 박근령을 보는 불편한 심경
박지만씨를 포함한 삼남매는 2000년대 육영재단 분규사태 당시 조폭과 나병환자들을 동원하며 갈등을 겪었다. 박근령씨는 1990년 노태우 대통령에게 쓴 탄원서에서 ... «미디어오늘, ago 15»
4
美 플로리다州, 아르마딜로 경계령…나병 전염 원인?
달튼은 그러면서도 “아르마딜로를 접촉하면 나병에 걸릴 위험에 노출될 수도 있다”며 “전문가들은 감염자 직접 접촉 같은 가정 내 감염에서 시작해 보통 사람간 호흡기 ... «헤럴드경제, lug 15»
5
'한센인 집단이주촌 60년'…고통·차별·천대 대물림
정착촌의 부모이건 자식이건 주민등록등본에는 '나병'이라고 찍혀 다른 지역으로 '퇴거'가 되지 않았다. 설령 이사한다 해도 학교에서 받아주지 않아 보육·취학을 포기 ... «연합뉴스, mag 15»
6
[여인갑의 바이블스토리] 모세를 비방하다 왜 미리암만 나병에 걸렸나
모세의 누이 미리암이 나병에 걸린 사건이다. 구약에서 미리암이라는 이름은 신약의 마리아와 같은 이름이다. 미리암이 아론과 같이 모세를 비방하다 혼자만 나병에 ... «한국 기독일보, mag 15»
7
[이슬람 칼럼] 암세포와 평화공존이 가능한가
한센병(나병)의 잠복기간이 길다고 알려졌지만 한센병에는 두 종류가 있는데 결핵 나병(평균 잠복기 4년)과 나종나병(평균 잠복기 8년)인데 암의 잠복기간은 나병의 ... «한국 기독일보, apr 15»
8
할 일을 했을 뿐[서공석 신부] 2월 15일(연중 제6주일 ) 마르 1,
오늘 복음은 예수님이 나병 환자 한 사람을 낫게 한 이야기였습니다. 복음서들은 예수님에 대해 이야기하면서 그분이 믿으셨던 하느님을 우리에게 알립니다. 그분의 ... «가톨릭뉴스 지금여기, feb 15»
9
[정선]사북 보성택시 노조파업… 130일 넘겼다
강원도 정선군 사북 보성택시 노조 파업이 130일을 넘어서고 있다. 보성택시 나병주 노조위원장은 지난 22일부터 군청 앞에서 단식농성까지 이어가고 있다. 전정환 ... «뉴스웨이, set 14»
10
교황, 소아성애자 발언 "성직자 2%가 나병"...파문 일파만파
보도에 따르면 교황은 성직자의 소아성애 성향을 '나병'이라고 비난했다. 그는 "사제와 주교, 심지어 추기경을 포함한 성직자의 2%가 나병에 걸렸다"고 말했다. «이투데이, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 나병 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/nabyeong>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su