Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "누나" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 누나 IN COREANO

nuna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 누나 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «누나» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fratelli e sorelle

형제자매

Un fratello è un motivo con lo stesso genitore e include sia se entrambi i genitori sono uguali o se i genitori sono gli stessi. Inoltre, non esiste alcun rapporto biologico, ma i genitori rimpatriati o l'adozione possono diventare fratelli. Il fratello motivo maschio è fratelli, i fratelli femmine sono sorelle, ei fratelli maschi e femmine sono fratelli. Le parole che sono ampiamente utilizzati durante la parola coreana che collettivamente disponibili alle stesse fratelli genitore, senza distinzione di genere come una parola di fratello inglese è difficile da trovare. etimologia coreana della parola, ma il significato è rivolto a fratelli del genitore sono ora più ampiamente utilizzato in una vasta gamma di persone che cantano le parole di un paese o di una nazione. La parola motivazione è anche uno se le parole hanno un significato per le parole di pari livello che vengono abitualmente utilizzati non sono così limitati nelle iscrizioni, la laurea, è entrato nel letteraria in Yeojido confusione e omonimi motivazione per dire chi o contesto accademico, nello stesso anno È facile da usare. 형제자매는 같은 부모를 가진 동기를 말하며, 부모 양쪽 모두가 같거나 부모 한 쪽이 같은 경우 모두를 포함한다. 또한 생물학적으로 서로 관계가 없지만 부모의 재혼이나 입양 등으로 인하여 형제자매가 되는 경우도 있다. 남자 동기 간을 형제, 여자 동기간을 자매, 남자와 여자 동기간을 남매라고 구분한다. 영어의 sibling라는 단어처럼 남녀 구별 없이 사용 가능한 같은 부모 밑의 형제자매를 통칭하는 한국어 단어 중에 일반적으로 널리 사용되는 단어는 찾기 어렵다. 동포라는 단어가 어원상 의미는 부모의 형제자매를 가리키지만 지금은 조국이나 민족이 같은 사람들을 폭넓게 부르는 단어로 더 널리 사용된다. 동기라는 단어도 sibling에 해당하는 의미를 가진 단어이긴 하나 일상적으로 사용되는 단어는 아니며 같은 해에 입학, 졸업, 입사를 한 사람을 말하는 동음이의어 동기와 혼동의 여지도 있어서 문학적이거나 학문적인 문맥에서 한정해서 사용하는 편이다.

definizione di 누나 nel dizionario coreano

ufficio Film coreano diretto da Yoo Seob, prodotto nel 1973. 누나 1973년에 제작된 이유섭 감독의 한국영화.
Clicca per vedere la definizione originale di «누나» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 누나


대도유나
daedoyuna
달라르나
dallaleuna
데보티오모데르나
debotiomodeleuna
도인추나
doinchuna
도유나
doyuna
그레트나
geuleteuna
구나
guna
과다오르투나
gwadaoleutuna
라마크리슈나
lamakeulisyuna
리에르나
lieleuna
루후나
luhuna
루나
luna
마카스토르나
makaseutoleuna
메찰루나
mechalluna
미슈나
misyuna
나이스나
naiseuna
나루나
naluna
나무나
namuna
뚜나
ttuna

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 누나

관부지삽입법
관협착
교리
구세요
그누갈루크툭강
금세공
누나부트준주
누나쿠마신사
누나
누나피축
낭비강문합술
낭염
녜스
노비키폭포

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 누나

가치
가데
가하
가이아
가라
갈라파고스이구아
갈레
갈색하이에
가려
감바라
가스켈리아
가타시
가와타
게헤
게라
겐티아
겁빈
걸리

Sinonimi e antonimi di 누나 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «누나»

Traduzione di 누나 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 누나

Conosci la traduzione di 누나 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 누나 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «누나» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

办公室
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oficina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sister
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

офис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escritório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অফিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bureau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pejabat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Büro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

누나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kantor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn phòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலுவலக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्यालय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ofis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ufficio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biuro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

офіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

birou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραφείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kantoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kontors
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 누나

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «누나»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «누나» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 누나

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «누나»

Scopri l'uso di 누나 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 누나 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
눈높이어린이문고63-행주 누나
일제 시대부터 6.25전쟁을 거쳐 현재에 이르기까지 고단한 삶을 살아온 우리의 할아버지, 할머니들. 슬픔으로 얼룩진 상처를 안은 채, 아름답고 꿋꿋하게 살아온 분들. 상처를 딛고 ...
박안나, ‎정현주, 2002
2
누나:
일이 고달픈 것도 고달픈 거지만 아무런 희망이 없다는 생각이 누나를 힘들게 했다. 누나의 이런 딱 한 처지를 그러나 귀담아들어 주는 사람은 아무도 없었다. 그러다 보니 탄식을 하듯 이 노래를 부르는 것 같았다. 누나는 도회지로 가 공장에서 일하고 ...
하일지, 2014
3
누나의 고백 1권:
[무삭제 누나의 고백담] 얼마 전 성매매를 하는 여성들이 집단으로 시위에 나섰다는 기사를 읽고 상당히 놀랐다. 그전까지만 하더라도 매춘 여성들은 음지에 숨어 자기 존재를 ...
김광호, 2014
4
누나와 징검다리(창비 아동문고 121): - 17페이지
개 동이 는 자기 의 다래 끼 가 옥순 이 누나 에게 옮아 갔다고 믿고 있었 습 니다 . " 거 봐라 . 내 말이 맞게 ? 거의 다 나았 지 않냐 ? " 속도 모르고 옥순 이 는 개동 이 를 생각해 주고 있었 습니 다 . 개동 이 는 인제 누나 잎 이 걱청 이었 습 니다 . 그렇다고 ...
장문식, 1991
5
누나가 사랑했든 내가 사랑했든:
했을 테고, 누나가 뭔가 숨기고 있는 기색이 있으면 더욱 집요하게 캐 물었을 것이다. 하지만 나는 나대로 누나 선배 생각 에 넋이 나가 있었기 때문에, 누나가 “아무것도 아 냐.” 하고 말하면 “어.” 하고 끝이었다. 나중에 들어 보니, 나는 몰랐지만 그동안 ...
송경아, 2013
6
[세트] 누나의 고백 (전4권):
나더러 자신의 친누나 역할을 맡아달라고 하더 라고요. 왜 그러느냐고 하니까 자기 누나가 굉장히 예 쁘고 매력적이라 한 번 하고 싶은 마음이 있었대요. 하 지만 친누나랑 할 수가 없기 때문에 여자를 사서 대리 만족을 한다고 하더라고요. 나는 그다지 ...
김광호, 2014
7
누나의 고백 4권:
김광호. Q 우선 자기소개 좀 부탁드립니다. 오늘 고백을 하러 나오신 분들 가운데는 제가 유일한 남자로군요. 저는 부산에서 태어나 그곳에서 고등학교 까지 다니고 대학 때부터 서울에서 살았습니다. 외아 들이었습니다. 가정환경은 말 그다지 어렵다고 ...
김광호, 2014
8
누나의 고백 3권:
김광호. 집으로 돌아오는 길에 생각하니 엄청 억울하더라고 요. 그래서 '씨발 새끼 ,팍 뒈져버려라!'라고 악담을 했 어요. 그리고 다음에 원조 교제를할 때는 돈을 먼저 받 고 해야 한다는 뼈아픈 교훈을 얻었죠. 그 후 돈이 필요할 때는 이따금 원조교제를 ...
김광호, 2014
9
이 누나는 픽션입니다!? 10
<19세 이상> 만화가를 엄마로 둔 요시카와 쥰은 어느 날 밤, 자신에게 달라붙는 술주정뱅이 카와세 나루미를 업고오게 된다. 그 나루미가 한 집에서 살면서 일하는 어시스턴트가 되고 ...
무츠키 츠토무, 2014
10
이 누나는 픽션입니다!? 23
<19세 이상> 만화가를 엄마로 둔 요시카와 쥰은 어느 날 밤, 자신에게 달라붙는 술주정뱅이 카와세 나루미를 업고오게 된다. 그 나루미가 한 집에서 살면서 일하는 어시스턴트가 되고 ...
무츠키 츠토무, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «누나»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 누나 nel contesto delle seguenti notizie.
1
컴퓨터게임 몰입한 뒤 친누나에 흉기 10대 '소년부 송치'
재판부는 "피고인은 흉기로 친누나의 등과 복부 등을 10여차례 찔렀다"며 "정황을 살펴볼 때 피고인에게 당시 미필적으로나마 살인의 고의가 있었음을 인정할 수 ... «뉴시스, nov 15»
2
'섹션' 박보영, 여진구에 “누나가 주책이었다. 미안하다”…이유 보니 '폭소'
그래서 여진구도 알게 됐다”며 “(여진구에게) 부담을 많이 준 것 같아 반성하고 있다.”고 해명했다. 또 그는 여진구에게 “누나가 너무 주책이었다. 미안하다”고 영상 ... «동아일보, nov 15»
3
[파리 테러] 동생은 축구장에서, 누나는 극장에서 살았다
14일 미국 뉴욕타임스에 따르면 프랑스 축구선수 앙투안 그리즈만(24·아틀레티코 마드리드)과 그의 누나 마우드(27)가 테러가 발생한 13일 밤 스타드 드 프랑스 ... «경향신문, nov 15»
4
'슈퍼스타K7' 길민세, 누나 길민지는 합격하고 불합격… 눈물 쏟아
이에 길민세는 불합격의 아쉬움을 뒤로하고 누나 길민지의 합격에 기쁨을 표출했다. 그는 “누나가 노래할 때 뒤에서 보는데 너무 좋았다. 오늘 진짜 최고였다”며 “나 ... «중앙일보, set 15»
5
'슈퍼맨' 추사랑, 서언-서준 “안돼!”…애정공세에 '어엿한 누나'로 변신
장난꾸러기 서준은 사랑이 오기만을 기다린 듯 동화책을 들고 사랑누나 곁으로 종종걸음으로 쫓아가 “이거 ... 추사랑은 쌍둥이 서언-서준의 어엿한 누나로 변신했다. «동아일보, ago 15»
6
'주식부자 3위' 서경배 누나, 세입자에 "전기료 과다 부과"
(서울=연합뉴스) 이보배 기자 = 국내 주식부자 3위인 서경배 아모레퍼시픽 회장의 누나 부부가 세입자에게 전기요금을 과다하게 걷은 혐의로 고소돼 경찰 소환을 ... «연합뉴스, ago 15»
7
'찬열 누나' 박유라 아나운서는? '미모+지성' 겸비 부산 MB...
박유라 MBC 아나운서가 엑소 멤버 찬열의 친누나로 밝혀져 이목을 집중시키고 있다 ... 미모와 지성을 겸비한 박유라 아나운서의 모습과 함께 찬열의 누나로 알려지며 ... «조선일보, lug 15»
8
[속보]사촌누나 동거남 살해한 30대 중국동포 자수
태씨는 전날인 4일 오전 1시29분쯤 용인의 한 빌라에서 사촌누나 정모씨(44·여·중국국적), 정씨 동거남 배모씨(35·중국국적) 등과 함께 술을 마시다가 배씨를 흉기로 ... «경향신문, mag 15»
9
실검보고서, 한국行 줄리안 누나는 누구? 세계최고 벨리댄서
비정상회담', '내 친구의 집은 어디인가'등에 출연해 인기를 끌고있는 벨기에 출신 줄리안의 누나가 화제다. 줄리안은 최근 라디오에서 누나가 한국에 온다고 밝혀 ... «텐아시아, apr 15»
10
밖에선 '친절남' 집에선 '폭행범'···부모·누나 상습 폭행한 20대 구속
서울 송파경찰서는 네 차례에 걸쳐 부모와 누나를 폭행한 혐의 등(존속상해·현주건조물방화 등)으로 ㄱ씨(24)를 이달 1일 구속했다고 연합뉴스가 3일 보도했다. «경향신문, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 누나 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/nuna>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su