Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escritório" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCRITÓRIO IN PORTOGHESE

es · cri · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCRITÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escritório è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCRITÓRIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «escritório» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
escritório

ufficio

Escritório

Un ufficio è di solito la divisione di aziende dedicate alla scrittura e ai documenti in cui le persone vengono coinvolte per l'inserimento di ordini postali, obblighi fiscali, ma può anche essere in una casa il luogo utilizzato per scopi di ricreazione e di scrittura. Un ruolo associativo è il luogo in cui vengono archiviati i documenti. È composto da scrivania, sedia da ufficio - entrambi i pezzi ergonomicamente idonei alle attività di scrittura richieste. Inoltre c'è una libreria, per la consultazione come per file di carte e cartelle. In alcune case, dove l'ufficio è spazioso, c'è anche un divano dedicato alla lettura rilassata. In alcune aziende, forme di divisione evitare rumori esterni. Un tipico ufficio borghese brasiliano. Um escritório costuma ser a divisão das empresas dedicada à escrita e papéis onde as pessoas se compenetram para colocação do correio em ordem, das obrigações fiscais, mas também pode ser em uma casa o local utilizado para efeitos recreativos e de escrita. Um papel associativo é o local de arquivo dos papéis. É composto por mesa de escrita, cadeira de escritório — ambas as peças adequadas ergonomicamente à actividade exigida de escrita. Também se encontra uma estante de livros, para a consulta como para arquivo de papéis e pastas. Em algumas casas, onde o escritório é espaçoso, também costuma existir um sofá dedicado à leitura descontraída. Em algumas empresas, formas de divisão evitam os barulhos externos. Um típico escritório brasileiro de classe média.

Clicca per vedere la definizione originale di «escritório» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCRITÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
lavatório
la·va·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCRITÓRIO

escrinha
escrinho
escrino
escrita
escritinho
escrito
escritor
escritora
escritoreco
escritorinho
escritura
escrituração
escritural
escrituramento
escriturar
escriturário
escriturístico
escrivania
escrivaninha
escrivar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCRITÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
purgatório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinonimi e antonimi di escritório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCRITÓRIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «escritório» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di escritório

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCRITÓRIO»

escritório agência dependência filial sucursal total auxiliar projetos material para bbom cadeira costuma divisão empresas dedicada escrita papéis onde pessoas compenetram colocação correio ordem obrigações fiscais também pode escritório summer club praia aqui mais divertido região verde modelo edificação sustentável certificada conheça etapas obra curso especialização histórias idealizado agosto fundado abril empresa especializada memória nossa equipe composta móveis comércio corporativos micro pequeno médio grande porte oferecendo soluções papelaria saraiva você melhores ofertas são diversos itens preços incríveis mercadolivre brasil encontre anúncios mesas baias gaveteiros cadeiras bancos outros paulo paraná world wide consortium consórcio ações locais desenvolvimento padrões carreiras pucrs espaço alunos graduação pós diplomados finalidade orientá quanto digital clique novo cadastro realizar aprovado automaticamente acesso realizado

Traduzione di escritório in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCRITÓRIO

Conosci la traduzione di escritório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escritório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escritório» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

办公室
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oficina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

office
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दफ्तर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

офис
278 milioni di parlanti

portoghese

escritório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অফিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bureau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pejabat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Büro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オフィス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사무실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kantor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn phòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலுவலகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्यालय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ofis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ufficio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Biuro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

офіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

birou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραφείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kantoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

office
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escritório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCRITÓRIO»

Il termine «escritório» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escritório» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escritório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escritório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escritório

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ESCRITÓRIO»

Citazioni e frasi famose con la parola escritório.
1
Robert Frost
O cérebro é um órgão maravilhoso. Começa a funcionar assim que você se levanta da cama e não pára até que chegue ao escritório.
2
Noel Clarasó
O escritório é o lugar mais indicado para descansar das maçadas do lar.
3
José Saramago
Sou a pessoa mais banal deste mundo. Limito-me a sentar-me à secretária, meter a folha de papel na máquina e ir até onde posso. É como quem entra no escritório e sai dele. Não faço nenhuma espécie de exercícios de aquecimento, nem físicos, nem psíquicos.
4
Fernando Pessoa
O comerciante não tem personalidade, tem comércio; a sua personalidade deve estar subordinada como comerciante, ao seu comércio; e o seu comércio está fatalmente subordinado ao seu mercado, isto é, ao público que o fará comércio e não brincadeira de crianças com escritório e escrita.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCRITÓRIO»

Scopri l'uso di escritório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escritório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Piadas de Escritório
Em formato econômico, este livro apresenta piadas para alegrar a quem presenteamos... Ou mesmo tirar um sarro daquele amigo que não larga do seu pé. Perfeito para descontrair o ambiente de trabalho.
ANIBAL LITVIN
2
Manual de ergonomia no escritório: 100 dicas para melhorar ...
Este manual dá dicas para melhorar o conforto nas atividades desenvolvidas no ambiente de trabalho.
ERGOHELP, Paulo Roberto Cidade, 2005
3
Praticas Administrativas Em Escritorio
'Práticas Administrativas em Escritório' procura apresentar um panorama da história da administração, mostrando de que modo as ideias dos teóricos da área evoluíram, definindo a forma como o trabalho administrativo é realizado no ...
ELIAS FAJARDO, CLAUDIO ULYSSES FERREIRA COELHO
4
Gerenciamento de Projetos Guia do Profissional Vol. 1: ...
Para que sejam alcançados todos estes benefícios do Escritório de Gerenciamento de Projetos, é necessária uma implantação bem planejada. A introdução de uma nova forma de trabalhar pode gerar confusão e descontrole se não for bem ...
Ecthos, MARCUS POSSI
5
Trabalhe Menos, Faça Mais
Mas todos têm algum controle sobre o seu espaço no escritório, mesmo que seja apenas decidir o que fica e o que não fica em cima da mesa, se mantém ali pilhas de papel ou não, ou o posicionamento da mesa em relação ao escritório,  ...
JAN YAGER, 2009
6
Gestão de Processos: Pensar, agir e aprender
dades sendo acumuladas pelo escritório. Nesse caso, a gestão do dia-a-dia e das “passagens de bastão e da alocação de recursos serão realizadas pelo escritório, assim como o desenho ou redesenho dos processos será atribuição do ...
Rafael Paim, Vinicius Cardoso, Heitor Caulliraux, 2009
7
Implantando a Governança de TI - da Estratégia à Gestão de ...
O Escritório do CIO é um conceito que está sendo difundido pelo Gartner18 como uma área de suporte a funções de planejamento e gestão da área de TI. Esta função tem por objetivo aumentar a capacidade de resposta do CIO e livrar seu ...
Aguinaldo Aragon Fernandes, Vladimir Ferraz de Abreu, 2009
8
Gestão de Projetos
Obstáculos ao Escritório de Projetos Como sempre, a equipe é revisada de forma muito crítica. Como foi possível reduzir os componentes (e passar alguns funcionários do escritório de projetos para cargos em gestão de projetos com ...
Harold Kerzner
9
Ford Foundation's 40 years in Brazil:
Localizado em dois andares adjacentes em edifício da avenida Franklin Roosevelt, hoje ocupado integralmente pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o novo escritório representou uma forma modesta de marcar presença ...
Nigel Brooke, 2002
10
AMA - Manual de Gerenciamento de Projetos
Tais ferramentas são raramente implementadas com eficácia, com treinamento e com o apoio de um escritório de projetos. Comprar uma ferramenta é uma forma de enfrentar a questão do software; as questões relacionadas ao “peopleware” ...
PAUL C. DINSMORE, JEANNETTE CABANIS-BREWIN, FARHAD ABDOLLAHYAN, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCRITÓRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escritório nel contesto delle seguenti notizie.
1
Escritório de filho do presidente do TCU atuou em ações no tribunal …
Filho do presidente do Tribunal de Contas da União (TCU), Aroldo Cedraz, o advogado Tiago Cedraz atuou por meio dos advogados de seu escritório em 182 ... «Jornal do Brasil, ott 15»
2
FNDE monta escritório em Teresina para resolver pendências de …
O Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE) montou um escritório em Teresina para atender, durante dois dias, os municípios do estado com ... «Cidadeverde.com, set 15»
3
Mulher invade escritório de advocacia onde trabalhava e faz reféns …
Mulher invade escritório de advocacia onde trabalhava e faz reféns no Centro de SP. Segundo a polícia, a mulher de 56 anos havia sido demitida do escritório. «Estado de Minas, set 15»
4
Deputado do PP de Minas esteve no escritório de Youssef, afirma PF
A PF descobriu que o parlamentar esteve no escritório do doleiro Alberto Youssef, peça central da Operação Lava-Jato, no dia 20 de setembro de 2011, ... «Estado de Minas, ago 15»
5
Escritório do Papai Noel na Lapônia declara falência
O Escritório do Papai Noel na Finlândia declarou falência por causa de uma dívida tributária, após forte queda nas visitas de turistas russos, que já foram os ... «Globo.com, ago 15»
6
Lava-Jato » PF mira em escritório de advocacia ligado ao PT na …
A Polícia Federal faz buscas na manhã desta quinta-feira, no escritório de advocacia Guilherme Gonçalves & Sacha Reck, sediado no centro de Curitiba, que ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
7
Escritório dos EUA ajuíza ação coletiva contra Eletrobras em NY
SÃO PAULO - O escritório americano de advocacia The Rosen Law Firm ajuizou uma ação coletiva contra a Eletrobras em um tribunal em Nova York, tendo ... «Valor Economico, lug 15»
8
Escritório americano pretende abrir ação contra a Eletrobras
O escritório The Rosen Law Firm, com sede em Nova York, pretende abrir uma ação coletiva contra a Eletrobras nos Estados Unidos. A empresa é mais uma ... «Revista Época Negócios, lug 15»
9
Diretora do Escritório de Recursos Humanos dos EUA renuncia
Washington - A diretora do Escritório de Recursos Humanos do governo dos Estados Unidos (OPM), Katherine Archuleta, renunciou a seu posto nesta ... «EXAME.com, lug 15»
10
Pão de Açúcar aponta discrepância em pagamentos a escritório
Em comunicado ao mercado, a companhia controlada pelo grupo francês Casino afirmou que os pagamentos totais ao escritório do ex-ministro da Justiça, que ... «EXAME.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escritório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escritorio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z