Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "외야" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 외야 IN COREANO

oeya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 외야 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «외야» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

outfield

외야

Il campo outfield indica la prima base, seconda base e terza base circondata da terra in baseball o softball. I difensori sono chiamati outfielders e ci sono tre outfielders. 외야는 야구나 소프트볼에서 흙으로 둘러싸인 1루와 2루, 그리고 3루의 바깥쪽을 뜻한다. 이곳을 수비하는 선수들을 외야수라 하며, 외야수는 총 3명이다.

definizione di 외야 nel dizionario coreano

Nel campo da baseball fuori campo, l'area rimanente ad eccezione del campo da gioco nel campo del tipo di settore circondato dalla linea di faglia sinistra e destra e il recinto è centrata sulla base di partenza, e in inglese, si chiama un campo esterno. Diversamente dall'infield, che è rigorosamente standardizzato, l'outfield è leggermente diverso dall'outfield in quanto richiede solo una distanza minima. La distanza tra la base e l'estremità di Paula è di circa 97,53 m (320 piedi) e la distanza tra la base e i green posteriori al centro della recinzione è idealmente superiore a circa 121,92 m (400 piedi). Tuttavia, questa è solo una raccomandazione: in Corea si applica la regola secondo cui la distanza tra la casa e la fine della Paula dovrebbe essere di 91 metri o più e la distanza tra il verde principale e quello posteriore dovrebbe essere di 105 metri o più, solo per gli stadi costruiti o modificati dal 1991. 외야 야구장에서 본루(本壘, 홈베이스)를 중심으로 좌우 파울라인(foul line)과 펜스(fence)로 둘러싸인 부채꼴 형태의 필드 내에서 내야를 제외한 나머지 영역으로, 영어로는 아웃필드라고 한다. 규격이 엄격히 정해진 내야와 달리 외야의 경우 최소한의 거리 규정만 하고 있어 구장마다 조금씩 외야의 규격이 다르다. 본루와 파울라인 끝 사이의 거리는 약 97.53m(320피트), 본루와 펜스 중앙의 백그린 사이의 거리는 약 121.92m(400피트) 이상을 이상적으로 본다. 다만 이 사항은 권장사항일 뿐이고 국내에서는 1991년 이후 짓거나 개조하는 경기장에 한해서 본루와 파울라인 끝 사이의 거리는 91m 이상, 본루와 백그린 사이의 거리는 105m 이상이어야 한다는 규칙을 적용시키고 있다.
Clicca per vedere la definizione originale di «외야» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 외야


바세야
baseya
브라소라일리오카틀레야
beulasolailliokateulleya
비스타베야
biseutabeya
부들레야
budeulleya
대야
daeya
둥개둥개둥개야
dung-gaedung-gaedung-gaeya
갈라베야
gallabeya
그란야네야
geulan-yaneya
고데야
godeya
라일리오카틀레야
lailliokateulleya
리바데세야
libadeseya
마에야
ma-eya
마르베야
maleubeya
미니카틀레야
minikateulleya
모레야
moleya
나발라가메야
naballagameya
내야
naeya
니시메야
nisimeya

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 외야

안근질환
암리
암리민속마을
암마을
암문집
암선생문집판각
암유고
암집
암초등학교
외야
양간
양간두엄
양간신
양수
어-에어켄슈비크
어리
어물전
여갑당

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 외야

가라바
가르간티
가리
가마가
강동평
강시소
간장막
가노
간토평
가오자
가스
건하평
견벽청
경기평
경남평
경성평

Sinonimi e antonimi di 외야 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «외야»

Traduzione di 외야 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 외야

Conosci la traduzione di 외야 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 외야 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «외야» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

外场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Campo abierto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

outfield
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूर का क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملعب البيسبول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неизведанная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

outfield
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রান্তভাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Outfield
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berjauhan Padang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Außenfeld
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外野
130 milioni di parlanti

coreano

외야
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sunda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Outfield
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவுட்பீல்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आउटफिल्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düşünce alanının dışı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

outfield
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

outfield
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незвідана
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

outfield
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξωτερικό πεδίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buiteveld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Outfield
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

outfield
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 외야

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «외야»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «외야» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 외야

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «외야»

Scopri l'uso di 외야 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 외야 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
프로야구 스카우팅 리포트 2015: - 475페이지
... 3 루 세리 다이나믹 존 25000 원 20000 원 12000 원 13000 원 10000 원 6000 원 3 루 내야석 15000 원 12000 원 10000 원 8000 원 6000 원 5000 원 외야 테이블 VP ( 4 ) 12000 원 10000 원 9000 원 7000 원 6000 원 5000 원 외야 외아 테이블 ( 4 ) ...
유효상, ‎이용균, ‎최민규, 2015
2
야구 매니저 9권
외야플라이로 탄식이 나 오는 경우가 있는 반면, 아깝다! 잘하면 넘어갈 수 있 었는데! 하고 아쉬움이 느껴지는 경우도 있다. 강진호의 외야플라이는 후자였다. 타이밍이 좀 더 잘 맞았다면 혹은 먼 비거리를 요구 하는 잠실이 아니었다면 우중호나, 강진호 ...
디다트, 2015
3
5툴 플레이어(five-tool player) 1권
내년이면 외야의 강력한 경쟁 자인 브라이스 하퍼가 워싱턴과 계약을 하기 때문이었 다. 그는 계약 2년 후인 2012년 4월에 메이저리그 데뷔 전을 치르는데, 올해 워싱턴과 계약을 한 스티븐 스트 라스버그와 함께 워싱턴 투타의 두 괴물 중 한 명이었 다.
크림커피, 2015
4
5툴 플레이어(five-tool player) 7권
그런 그이기에 큼직한 외야플라이 하나 정도는 때려 줄 수 있을 것이라 생각한 라루사 감독이었다. 따악! 이런 라루사 감독의 기대대로 푸홀스의 로 날아갔다. “그래! 좋았...어?” 타구가 외야 라루사 감독은 '됐다.' 싶었다. 주자는 3루에 있었고 외야플라이 ...
크림커피, 2015
5
스포츠를 읽어라: - 289페이지
그래서 대안으로 생각해낸 것이 바로 외야 펜스를 기형적으로 높이는 것이었다. 이렇게 펜스를 높인다면 오른쪽의 '정상' 펜스와 균형을 맞 출 수 있었다. 처음엔 지금의 펜스 모습이 아니었다. 높다란 펜스 대 신 흙을 쌓아 3미터 높이의 작은 언덕을 ...
최성욱, 2014
6
프로야구도 알려주지 않은 사회인 야구: 오늘 배워 내일 써먹는 원 포인트 야구 레슨
사회인 야구는 프로야구와 달라야 한다 “보통 사회인 야구는 프로야구와 거의 동일한 룰을 적용해 경기를 합니다. 그러다 보니 텔레비전이나 야구장에서 늘 보아오던 프로야구 ...
전준형, 2014
7
일구이생 2권
후지무라가 쳐낸 사이토의 공은 외야 근처에서 외야 수의 글러브 안에 들어갔다. 너무나도 뻔한 외야플라 이였다. 이번에는 방금 전과 같은 실책 역시 없었다. 후지무 라가 밀린 것이다. 코스도 알고, 타이밍도 알았지만 후 지무라에게는 결정적으로 역량 ...
디다트, 2014
8
5툴 플레이어 4권
외야 옵션을 늘릴 수 있겠군요.” 대표 팀에 뽑힌 외야수는 추신수와 이준혁, 이용규, 김현수, 김강민 이렇게 총다섯 명이었다. 그중에서 추신수는 우익수 자리 고정이었다. 메이저 리그에서도 그의 수비 위치는 우익수였다. 그리고 중 견수 자리는 이준혁 ...
크림커피, 2015
9
국어의 시상과 시간부사 - 248페이지
軍純( -回歸)反復相: [ 는외 , 뜻 외야 , 외여 - 다시 , 다시 곰 - 가 쇠야 , 가시 여 - 고텨 - 또 - 쪼다 시 (復,葛,再,重,積) - [ 도로 ] (凰,還,反,却) [Il < 외 , < 외야 , 외여 - 다시 , 다시 곰 (復,更, i,再,翟) 중세 에 % ;復 55 의 뜻 을 지닌 단어 는 여럿 인데 「 9 외 , < 외야 ...
민현식, 2004
10
國語國文學論叢: 基谷姜信沆先生定年退職記念 - 80페이지
먀 ) ^ 외 외야 ' ^ 외 ' 는 ' 다시 [復,更] ' 의 意味 를 가지고 사용 된 單語 이다 . 내 말옷 아니 드르 시면 노왼 즐거 본 5 ^ 미 업 스례 이다 〈月釋 2:65 ^ 외 드디 아니 케 ? 며 ^ 외 디나 디 마률 디니 〈月擇 21:1025 ^ 외 나파 닷 고미 ^ :無復進修〈^解 2:18^ 느외 ...
論叢刊行委員会, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «외야»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 외야 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[사진]이종욱,'찬스서 아쉬운 외야 플라이'
5회말 NC 공격 2사 1, 3루 상황 이종욱이 외야플라이를 치고 타구를 바라보고 있다. 이제 더 이상 물러설 곳이 없는 두 팀이 운명의 5차전 선발로 재크 스튜어트(NC)와 ... «일간스포츠, ott 15»
2
[프로야구] 견고해지는 LG 외야…잠실, 넓어서 '좋다'
외야가 넓은 구장을 홈으로 쓰는 프로야구팀은 외야 수비가 반드시 강해야 한다. ... 하지만 안익훈과 임훈이 외야를 든든하게 지키면서, LG 투수들은 뜬공에 대한 ... «데일리한국, set 15»
3
조범현, kt 젊은 외야 성장에 남다른 기대
[OSEN=선수민 기자] 막내 kt 위즈가 1군 첫 시즌을 비교적 성공적으로 보내고 있다. 어느 정도 전력을 갖춘 가운데, 백업 선수들도 성장을 거듭하고 있다. 특히 조범현 ... «중앙일보, set 15»
4
내야 외야 포수까지… 고생 많다 '슈퍼 유틸리티'
구자욱은 내야와 외야를 넘나들며 총 5개의 포지션을 소화했다. 1루수로 가장 많은 276타석에 섰고 우익수 93타석, 3루수 36타석, 중견수 28타석, 좌익수 9타석으로 ... «한국일보, ago 15»
5
시카고C, 오스틴 잭슨 영입...PO대비 외야보강
[OSEN= LA(미국 캘리포니아주), 박승현 특파원]시카고 컵스가 포스트시즌에 대비해 외야를 보강했다. 시카고는 1일(이하 한국시간) 시애틀 매리너스 외야수 오스틴 ... «중앙일보, ago 15»
6
'외야에 부는 새바람' LG, 잠실구장 버겁지 않다
양상문 감독은 “두 선수가 외야 수비에 있어선 우리 팀 최고 수준이다. 어깨에서 훈이가 좀 더 강하고 스피드와 범위에서 익훈이가 조금 더 낫다”고 둘의 수비력을 평가 ... «조선일보, ago 15»
7
외야로 간 문선재, 가장 마지막에 남은 지각생
[매경닷컴 MK스포츠 서민교 기자] LG 트윈스의 젊은 외야는 무한경쟁 지대였다. 뒤늦게 외야 전선에 뛰어든 문선재(25)가 지각 합류에도 가장 마지막에 살아남은 역전 ... «매일경제, lug 15»
8
'다시 떠오른' 문선재, 외야 무한경쟁 선두주자
지난해 가을 마무리캠프부터 외야수비 향상을 위해 땀을 쏟았고, 겨울 내내 잠실구장을 찾아 배트를 돌렸다. 스프링캠프에선 “아직 외야수비가 낯선 감은 있다. 그래도 ... «중앙일보, lug 15»
9
<프로야구> 보석이 되어가는 원석, 한화 외야수 장운호
안타'를 확신했던 2루주자 장성호는 어리둥절한 표정으로 외야를 바라봤다. 장성호가 귀루를 포기하면서 한화는 장운호의 호수비로 한 번에 아웃 카운트 2개를 잡아 ... «연합뉴스, lug 15»
10
NC, 아쉬운 외야 수비 한 개로 내준 승리
그러나 최준석이 초구에 배트를 돌려 맞춘 타구는 외야 높은 곳에 떠오르는 평범한 뜬공이 되고 말았다. 롯데 벤치의 선택이 또 한 번 실패로 돌아가는 듯 보였다. «중앙일보, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 외야 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/oeya>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su