Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "오적어" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 오적어 IN COREANO

ojeogeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 오적어 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «오적어» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
오적어

calamaro

오징어

Il calamaro è il nome collettivo di alcuni molluschi marini appartenenti al calamaro e al calamaro. Si dice che sia un errore. La lunghezza varia da 10 cm a 16 m. È commestibile in Corea, Giappone, Cina e Italia. Succhi il pesce con un ventosa e una bocca tagliente. Calamari è determinato che i maschi di comunicazione a distanza di ricezione da femmine sono dominanti rispetto sperma lucida attraverso un segnale visivo quando si tenta di accoppiare, e concluso poco dopo che si verifica l'accoppiamento, non si cura per le uova. Cefalopodi, come calamari, svolge un ruolo, come ad esempio i topi è risultato essere dare un sacco di aiuto nella ricerca sulle malattie umane. Io vivo sulla costa al mare profondo, di quelli che vivono in acque poco profonde ed è carrozza colorante ben sviluppata di pelle, muscolare, ma la capacità di cambiare il colore del corpo, il tipo che vive nel profondo del mare fino ad una profondità di 5000 m è che il corpo è flessibile, che emettono luce Ci sono molti. Ci sono due tipi di emettitori di luce che emettono come quelli con calamari lucciola con batteri luminescenti come calamari jomgwi. 오징어는 갑오징어목과 살오징어목에 속하는 일부 해양 연체동물의 총칭이다. 오적어라고도 한다. 몸길이가 10 cm에서 16 m까지 종류마다 다양하다. 한국과 일본, 중국, 이탈리아에서는 식용이다. 빨판과 날카로운 입으로 작은 물고기등을 잡아먹는다. 오징어는 짝짓기를 시도할때 반짝거리는 시각적 신호를 통하여 의사소통을 통해 암컷이 주도적으로 수컷의 정자를 받는 것을 결정하며, 짝짓기 후에 곧 생을 마감한다, 알을 돌보지는 않는다. 오징어와 같은 두족류는 실험쥐와 같은 역할을 하는데 인간 질병 연구에 많은 도움을 주는 것으로 밝혀졌다. 바다의 연안에서 심해까지 살고 있는데, 얕은 바다에 사는 종류는 근육질로 피부의 색소포가 잘 발달하여 몸빛깔을 변화시키는 능력이 있으나, 수심 5,000m까지의 깊은 바다에 사는 종류는 몸이 유연하고 발광하는 것이 많다. 발광에는 반디오징어처럼 발광기를 가진 것과 좀귀오징어처럼 발광박테리아를 가진 두 가지가 있다.

definizione di 오적어 nel dizionario coreano

Seppia (Platysepia) esculenta, una Sepiella maindroni, è una sostanza medicinale con l'efficacia di consonante, sangue, ingestione, forza e vigore. 오적어 Sepia(Platysepia) esculenta, Sepiella maindroni의 고기로 자음(滋陰), 양혈(養血), 익인(益人), 강지(强志), 통기(通氣)하는 효능을 가진 약재임
Clicca per vedere la definizione originale di «오적어» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 오적어


비목어
bimog-eo
비속어
bisog-eo
복어
bog-eo
청석어
cheongseog-eo
등목어
deungmog-eo
독어
dog-eo
건석어
geonseog-eo
황석어
hwangseog-eo
적어
jeog-eo
조선관역어
joseongwan-yeog-eo
마양열목어
mayang-yeolmog-eo
목어
mog-eo
목적어
mogjeog-eo
옥어
og-eo
삼학역어
samhag-yeog-eo
석어
seog-eo
신라역어
sinlayeog-eo
속어
sog-eo
열목어
yeolmog-eo
염석어
yeomseog-eo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 오적어

오적
오적골환
오적교가산
오적멸보궁
오적
오적산가감
오적산가감방
오적산가미
오적산가미방
오적암살단
오적어
오적어
오적육취
오적필화사건
오적
전동
전리
전수
전약수

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 오적어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Sinonimi e antonimi di 오적어 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «오적어»

Traduzione di 오적어 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 오적어

Conosci la traduzione di 오적어 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 오적어 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «오적어» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Ohjeokeo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ohjeokeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ohjeokeo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ohjeokeo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ohjeokeo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ohjeokeo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ohjeokeo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ohjeokeo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ohjeokeo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ohjeokeo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ohjeokeo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オジョクオ
130 milioni di parlanti

coreano

오적어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ohjeokeo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ohjeokeo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ohjeokeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ohjeokeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ohjeokeo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ohjeokeo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ohjeokeo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ohjeokeo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ohjeokeo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ohjeokeo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ohjeokeo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ohjeokeo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ohjeokeo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 오적어

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «오적어»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «오적어» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 오적어

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «오적어»

Scopri l'uso di 오적어 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 오적어 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
현산 어보 를 찾아서 - 3권
오적어 의 등 은 검 붉은 색 을 떠고 반 兮 어 있다 . 고깃살 의 맛 은 강 미로 워서 회나 포 에 모두 좋다 . 오적어 의 뼈 는 상처 를 아물 게 하며 새상 을 돋게 한다 . 짓 어 까 마 귀 또한 말 이나 당나귀 의 등창 에도 효험 이 있는데 , 이츨 의 등창 은 오적어 뼈 ...
이태원, 2002
2
색깔이 있는 오징어 요리: - 4페이지
어떤 이가 돈 을 빌려 고 , | 는데 , 하 - 느 - - HH-OH 다 시시 어 중국 에 II 금 주고 차용증 에 글씨 가 사라 지 스미 를 ' (烏城) 라 -1 가자 H 계 ' (烏城魚戰英) 라 아여 ' 오 LI 그구 75 여 ' 오적어 이라 글 이 흔적 도 없이 사라 졌다가 도 종이 를 물 에 적 시면 ...
최 영진, 2014
3
中朝大辭典 - 70페이지
내 h 法, ” (劉知: 12) 14b) 달 오 (| || "" 4b /8b) 달 오 (高前 23b) 갈 (, 오조 ) wuzdio <名> , || “一前~ 오 (高 27a) , ” (明道: 73) f (制) (城原 오적어 ) wnzeiya <名> 오 중어 (" | 10|| wn 성 이름 오 에 [ 후 Inj“",文“村~ " 60b) ( 우즈 유 | 오증어 ( ,水族, 36b) 오적어 ...
在渊·朴, 2002
4
김치 견문록: 자연 이 키우고 우주 가 담근 맛 의 기록 - 211페이지
오징어 는 ' 오적어 ( ,嗚賊舍. ) ' 로 표기 한다 . 오징어 는 까마귀 잡아 먹기 를 좋아해 , 해면 에 죽은 체 하고 떠 있다 가 까마귀 가 쪼려 들면 다리 로 얽어 끌고 들어가 잡아 먹는다 . 그래서 까마귀 의 적 , 곧 오적어 가 됐다는 설이 있다 . 오적어 가 부르기 ...
김만조, ‎이규태, 2008
5
들꽃 속에 저 바람 속에
오징어 를 오적어(烏賊魚)라고 부르게 된 까닭이다. 오징어의 먹물로 쓴 계약을 오적어묵계(烏賊魚墨契)라고 한다. 하지만 그 글은, 쓸 때는 선명하지만 얼 마 지나지 않아서 먹물이 말라 떨어지거나 퇴색하여 내용을 알 수 없게 된다. 그래서 믿을 수 없는 ...
장재화, 2013
6
[무료] 권오 1
먼저요 음식으로 말씀드릴 것같으면 이름은 폭오화(爆烏花)요, 주재료는 바로 오적어(烏賊魚)입죠! 먼저 오적어를 깨끗이 씻어서 칼집을 교차해... 아,물론 요, 요칼솜씨는 저희 진웅객점의 독점 기술로 십오 년 인고의 세월을 거쳐.......” “히발, 히끄어!
화무백일홍, 2011
7
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
그렇다면 임진왜란 때 명나라 장수 이여송 李如松1549~1598 이 이끌고 온 병사들은 거의 모두 중국 북쪽 지방 출신인 까닭에, 멀리 떨어진 강회 江淮양쯔 강 에서 나는 어물 魚物생선 을 보지 못한 것은 당연한 일일 것이다.《본초》 오적어 烏賊魚오징어 ...
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014
8
韓國漁業史 - 60페이지
오적어 · 해양 (海讓) · 대하 . 가공품 및 기타 - 어표 (魚鑛) . < 충청도 > 어류 - 석수어 · 수어 · 노어 · 즉어 · 백어 · 위어 · 사어 · 청어 . 정어 . 마어 (麻魚) · 통어 · 은구 어 · 민어 · 진어 · 눌어 · 도어 · 소어 · 광어 · 촹소 어 (黃/ J&魚) · 금린 어 · 세미 어 · 황석 수어 .
朴九秉, 1975
9
동의처방학 - 467페이지
l 깡 T . l.k l·1 p- 해 삭히 딴딴 것 을 무 르 게 . 리 소변 항다 영류 . 라 력 증 가 부 쫑 차타 위 . 신 l . ov-3 . o. % 오적어 끌 과 갈다 霧 2 o. 7-2. o- 외감 으로 인 해수 , 헌식 인후통 변 비 1 하 대 쓰디 - 1 간 h CF 判 p >' l l ].. .e,y, e,q,. i · 1 운울 운 이 h 롤 骨及 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
10
국역성호사설: 萬物門 - 262페이지
초초 J (本草] 오적어 (烏賊魚) 조에 상고 하니 , " 어족 (魚族 9 중에 뼈 없는 고 기는 이름 을 유어 (柔: % ) 라 하고 , 또 장거 <章擧) 와 석거 (石距] 라는 두 종류 가 있다 . " 하였다 . 이는 문어 와 비숫 하게 섕겼 는데 조금 크고 맛 은 썩 좋아서 귀중한 식 풍으 ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «오적어»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 오적어 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[MBN] '다이어트는 내일부터'라는 공식을 깨라…"황금알" 살 빼는 습관
오징어는 새처럼 생긴 물고기라 하여 '오증어'라고 불렸다가 까마귀를 잡아먹는 도적의 '오적어'라고 불렸다. 다이어트 할 때는 생 오징어를 회로 먹어야 도움이 된다. «매일경제, ago 15»
2
'오징어 까마귀 잡아먹듯' 속담 사실인가
오징어'가 워낙 한자로 '오적어'(烏賊魚)였고 '까마귀 도둑'이라는 그 뜻이 위 이야기에서 유래됐다고 풀이된다. 오적어 발음이 변해 오징어가 됐다는 것이다. «아시아경제, lug 15»
3
[KTX시대 포항, 주말&여기 어때? .5] 해안선을 따라 - ⑤ 위리
그 기간 선생은 마을 사람의 삶과 고을 관리의 목민 형태를 '부옹정가' '기성잡시 27수' '오적어행' 등 120여 편의 시로 남기는데, 대표적인 것이 당대 농민들의 삶을 ... «영남일보, lug 15»
4
포항 영일 장기읍성과 소봉대
다산은 이곳에서 마을 사람의 삶과 고을 관리의 목민형태를 부옹정가, 기성잡시 27수, 장기농가 10장, 오적어행 등 130여수의 글로 남겼다. 선생은 유배 도중 백서사건 ... «영남일보, mar 15»
5
[말글살이] 오징어 2 / 강재형
옛 문헌에 나오는 오징어(烏賊魚, 오적어)는 지금의 갑오징어를 가리킨다. '요즘 오징어'는 뭐라 했을까. “모양은 오적어(지금의 갑오징어)와 닮았지만 몸은 더 길고 ... «한겨레, mar 15»
6
성난 학부모 700여명 도의회 앞서 "급식도 교육"
오적어; 2015-03-19 22:43:08. 추천14; 반대13. 착각도 가지가지구먼. 국방의 의무는 들어 봤어도. 교육의 의무는 첨 들어보는구먼. 군대는 나를 위해서가 아니라 부모 ... «경남신문, mar 15»
7
[말글살이] 오징어 1 / 강재형
옛 문헌의 오징어(오적어, 烏賊魚)는 지금의 갑오징어를 가리킨다. '(오징어) 뼈는 두께가 3~4푼 되고 작은 배와 비슷하며 가볍고 약하다'(동의보감, 1610년), '등에는 ... «한겨레, mar 15»
8
[김준의 바다 맛 기행] (16) 버릴 것 하나 없는 갑오징어
자산어보'는 이에 대해 “오적어(烏賊魚, 갑오징어)의 뼈는 상처를 아물게 하는 효능이 있다”고 적었다. 뼈에는 작은 방(에어탱크)들이 있는데, 바로 이 방들이 갑오징어 ... «서울신문, ago 14»
9
'마른 오징어'는 왜 불에 구우면 오그라드나요?
조선시대 정약전이 지은 '자산어보(玆山魚譜)'에 따르면 까마귀를 잡아먹는 물고기라는 뜻에서 오징어의 한자어인 '오적어(烏賊魚)'라는 말이 생겨났다고 한다. «이데일리, lug 14»
10
서양보다 먼저 '계군 분류법' 창안해
오적어란 까마귀의 적이라는 뜻인데, 예로부터 중국에서는 오징어가 바다에 죽은 척하고 있다가 달려드는 까마귀를 다리로 휘감아 물속으로 끌어 들어간다는 이야기 ... «Science Times, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 오적어 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/ojeog-eo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su