Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "포스아웃" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 포스아웃 IN COREANO

poseuaus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 포스아웃 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «포스아웃» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 포스아웃 nel dizionario coreano

Forza fuori Indica l'uscita in una situazione di gioco di forza. È anche chiamato kosal. In una situazione di gioco di forza in cui il corridore principale deve avanzare incondizionatamente a causa dell'avanzata del giocatore ritardatario o corridore battitore (corridore battitore), la bestia non è un tag fuori per toccare direttamente il corridore, ma piuttosto, Toccando qualsiasi parte del corpo, puoi diventare un corridore che ha combattuto. Si chiama force-out che la bestia è solo per occupare la base prima piuttosto che il corridore nella situazione di gioco di forza, non l'etichetta che dovrebbe toccare direttamente. 포스아웃 포스플레이(force play)상황에서 당하는 아웃을 가리킨다. 봉살(封殺)이라고도 한다. 후발주자나 배터러너(타자주자)의 진루로 인해 선행주자가 무조건 진루해야하는 포스플레이 상황에서 야수는 주자를 직접 터치하는 태그아웃(tag out)이 아니라 송구나 타구를 잡은 후 먼저 베이스를 손이나 발 등 몸의 어느 부위로든 터치하기만 해도 진루하던 주자를 아웃시킬 수 있다. 직접적으로 터치해야하는 태그아웃이 아닌, 포스플레이 상황에서 야수가 주자보다 베이스를 먼저 점유하는 것만으로 아웃시키는 것을 포스아웃이라고 한다.

Clicca per vedere la definizione originale di «포스아웃» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 포스아웃


더그아웃
deogeuaus
개인워크아웃
gaein-wokeuaus
인필드아웃
inpildeuaus
카브아웃
kabeuaus
커트아웃
keoteuaus
로그아웃
logeuaus
스파이크아웃
seupaikeuaus
스트라이크아웃
seuteulaikeuaus
태그아웃
taegeuaus
워크아웃
wokeuaus

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 포스아웃

포스
포스게나이트
포스겐중독
포스
포스다이크
포스
포스레번
포스리콘
포스
포스미트
포스워터
포스
포스
포스코강판
포스코기술투자
포스코루트
포스코미술관
포스코역사관
포스코플랜텍
포스콜로

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 포스아웃

아웃
아웃
블랙아웃
블록아웃
더피크룩아웃
드롭아웃
공과아웃
공장레이아웃
라인아웃
레이아웃
아웃
아웃
아웃
아웃
스크린아웃
스리아웃
스트럭아웃
스윙아웃
땅볼아웃
아웃

Sinonimi e antonimi di 포스아웃 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «포스아웃»

Traduzione di 포스아웃 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 포스아웃

Conosci la traduzione di 포스아웃 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 포스아웃 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «포스아웃» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

逼出来
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

forzar la salida de
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Force out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेना आउट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرج بالقوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отжимать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

força Fora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফোর্স আউট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arracher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Force Out
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kraft Out
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フォースアウト
130 milioni di parlanti

coreano

포스아웃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

force Out
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Force Out
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளியேறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फोर्स आउट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kuvvet Out
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

forza out
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypchać siłą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віджимати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Forța Out
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δύναμη Out
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Force Out
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

TRÄNGA uT NGT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Force Out
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 포스아웃

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «포스아웃»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «포스아웃» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 포스아웃

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «포스아웃»

Scopri l'uso di 포스아웃 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 포스아웃 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
야구가 좋다: 야구에 빠진 한 남자의 야구 섭렵기
포스아웃Force Out과 태그아웃Tag Out의 미묘한 차이 야구를 처음 접했을 때 가장 헷갈린 게 포스아웃 과 태그아웃이었다. 야구 용어 사전에 포스아웃은 봉살이라고 되어 있는데, '포스플레이에 의해 아 웃되는 것으로 타자가 공을 때려 주자가 됨에 따 ...
배우근, 2014
2
빵 굽는 타자기
주자는 1루에서 2 루로 진루하고, 타자는 1루에서 아웃된다. 빨강 점은 희생 번트 실패를 나타낸다. 주자는 2루에서 포스 아웃 되고 타자는 1루에 세이프된다. 빨강 점 뒤에 〈(DP)〉 라는 기호가 적혀 있으면, 주자가 2루에서 포스아웃되 고 더블 플레이도 ...
폴 오스터, 2014
3
야구, 살아있네! 1:
번트 작전과 같은 결과를 얻었지만 잠시 돌아보면 타자가 친 공을 2루에서 포스 아웃(주자를 터치하지 않고 베이 스 터치만 하고 다른 주자를 잡기 위해 송구하는 경우에 당해 베이스로 진루하고 있던 주자는 터치되지 않아도 아웃이 된다. 이를 포스아웃 ...
안병호, 2012
4
여자친구에게 들려주는 야구 룰 - 9페이지
A 타자나 주자 3명이 아웃될 경우, 공격의 기회가 상대편으로 넘어간다. –삼진 아웃: 스트라이크의 개수가 3개가 되었을 때 –플라이 아웃: 타구가 뜬공이 되어 바로 수비수의 글러브에 들어갈 때. –포스 아웃: 전 베이스의 주자가 다음 베이스를 밟기 전에 ...
임기양, 2012
5
야구, 살아있네! 2:
주자 포스아웃(주자가 오기 전 베이스 터치 후)시키고 1루로 송구, 간만의 차로 타자주자 아웃. 더블 플레이. 한 번에 두 주자가 아웃을 당했다. 3루수 한만석 타자가 번트를 대기 전에 3루 쪽 라인을 밟으며 전 진하고 있었다. 번트 댄 공이 자신의 앞으로 ...
안병호, 2013
6
[세트] 일구일혼 (전4권/완결)
조선우 선수 타구를 바로 잡았기 때문에 2루로 공을 던진다면 포스 아웃시킬 수 있는 상황입니 다! 오고 던집니다. 주자, 2루 베이스로 다 이빙했습니다. 타이밍. 타이밍이 거의 같습니다. 조선우 선수가 던진 공이 유격수 글러브에 들어간 타이밍과 주 ...
김고운, 2015
7
[무료] 일구일혼 1
조선우 선수 타구를 바로 잡았기 때문에 2루로 공을 던진다면 포스 아웃시킬 수 있는 상황입니 다! 오고 던집니다. 주자, 2루 베이스로 다 이빙했습니다. 타이밍. 타이밍이 거의 같습니다. 조선우 선수가 던진 공이 유격수 글러브에 들어간 타이밍과 주 ...
김고운, 2015
8
5툴 플레이어(five-tool player) 2권
이젠 정말 것은, 믿을 뒷 안타가 나왔지만, 타자 모건의 내야땅볼로 준혁이 2루에서 포스아웃이 되며 마무리되었다. 그리고 이어진 피츠버그의 공격을 스트라스버그가 5회 말 워싱턴의 공격은 준혁의 6회 말 공격이 세 타자 연속 삼진으로 돌려세우고는 ...
크림커피, 2015
9
韓國野球史 - 387페이지
이 스리 번트 에 실패한 데다 백기 주의 유격수 앞 땅볼 에 검 수영 이 2 루 에서 포스 아웃 당해 찬스 가 무산 되는가 싶 었다 . 그러나 이동수 ( . %束, 3 ) 가 4 번 타자 답게 경의 경의 전 연전 ( 유 ) 너 」 1 · 기 % / BLOB ' ] 서 2 이그 ' 8 (-) L1 수영 ( 승 41i ...
韓國野球史刊行委員會, 1999
10
最新中韩韩中双用词典 - 424페이지
싯 키단 ( 3 ) 봉살 ; 포스 아웃 ( f out). 백구 의 ) 불로 킹 . 3 불로 [對車 I fengche 다쓰 - - CD 차 를 징발 학단 , 전수 등 이 ) 차 를 잃어 후 하루 의 일 을 끝내다 .「對典 1 fEngdian 다 - on > 관리 의 종 조부모 · 조부모 · 부모 · 아내 에게 내리는 은 전 (恩典) ...
李瑢黙, ‎李成道, ‎金英兰, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «포스아웃»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 포스아웃 nel contesto delle seguenti notizie.
1
나바로, '완벽한 병살 찬스야'
1회초 1사 1,2루에서 두산 홍성흔의 3루수 땅볼 때 삼성 2루수 나바로가 1루주자 양의지를 포스아웃 시키고 1루로 송구하고 있다. 결과는 아웃. 김현민 기자 ... «아시아경제, ott 15»
2
[준PO]3일 휴식, 양훈에게 장애가 되지 않았다
4회 역시 무사 1·2루를 맞았지만 로메로에게 3루 땅볼을 이끌어 냈고, 주자 두 명을 포스아웃 시켰다. 오재원 마저 1루 땅볼로 처리한 그는 글러브를 치며 기뻐했다. «중앙일보, ott 15»
3
[사진]박민우,'넘어지며 포스아웃 시켜'
[OSEN=인천, 민경훈 기자] 3일 오후 인천 SK행복드림구장에서 열린 '2015 타이어뱅크 KBO 리그' SK 와이번스가 NC 다이노스와의 경기, 5회말 1사 주자 1,2루 SK ... «중앙일보, ott 15»
4
강정호, 수비 중 심각한 무릎 부상…시즌 아웃 전망
시즌 아웃 전망. 김경필 기자 ... 강정호는 코글란의 오른다리에 왼무릎을 받혔으나, 이 상황에서도 2루 포스아웃을 시킨 뒤 1루에도 송구를 해 병살을 마무리했다. «조선일보, set 15»
5
허경민, 내가 잡았어!
... 야구장에서 열린 2015 KBO 리그 두산 베어스와 롯데 자이언츠의 경기에서 1회초 1사 1,2루 롯데 오승택의 2루수 앞 땅볼 때 1루주자 정훈이 포스아웃 되고 있다. «중앙일보, set 15»
6
청주구장 릴레이 해프닝 그 이후…김성근의 항변
2-4이던 7회말 1사 1루에서 2번 이용규의 2루 땅볼을 KIA 2루수 김민우가 잡아 유격수 박찬호가 잡아 포스아웃시키려했는데 포구가 매끄럽지 않으면서 문제가 됐다. «스포츠경향, set 15»
7
[포토]조인성 포스아웃
'2015 타이어뱅크 KBO 리그' 프로야구 한화 이글스-두산 베어스 전이 30일 잠실야구장에서 진행됐다. 한화 조인성이 7회초 무사 이용규의 번트때 2루에서 아웃되고 ... «JTBC, ago 15»
8
[베이스볼토피아] 머클 '본헤드 플레이' 감싸준 맥그로 감독의 제자 사랑
규칙으로 보자면 머클이 2루를 밟지 않아 공을 가진 컵스의 수비수가 2루를 밟으면 포스아웃이 된다. 포스아웃이 3번째 아웃이 되면 득점은 인정되지 않는다. «동아일보, lug 15»
9
[사진]포스아웃되는 박민우
3회초 1사 1,2루 나성범의 내야땅볼때 1루주자 박민우가 2루에서 포스아웃 되고 있다. NC는 새 외국인투수 스튜어트를 선발로 내세웠다. 스튜어트는 지난 23일 마산 ... «중앙일보, giu 15»
10
[포토]정수빈,2루에서 포스 아웃
두산 정수빈이 9회초 1사 1,2루 오재원의 내야땅볼때 2루에서 포스아웃되고 있다.2루수비는 오지환. 잠실=양광삼 기자[email protected]/2015.05.07/. «JTBC, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 포스아웃 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/poseuaus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su