Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "편종" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 편종 IN COREANO

pyeonjong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 편종 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «편종» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Un rotolo

편종

È lo strumento tradizionale coreano. È stato utilizzato principalmente nella corte di corte reale. È uno strumento musicale che appende otto piccole specie di rame su un gancio di legno suddiviso in due strati. Il suono cambia secondo lo spessore e ha tutte le 12 scala. Le dimensioni sono uguali. Il suono è magnifico e nitido. Appartiene alla parte oro della classificazione dello strumento musicale in base al riferimento documentale supplementare. 편종은 한국의 전통 악기이다. 주로 궁중 아악에서 사용되었다. 두 층으로 나뉜 나무 걸이에 작은 구리종을 8개씩 매달아 놓은 악기이다. 두께에 따라 소리가 달라지며 12음계가 모두 갖춰져 있다. 크기는 모두 같다. 소리는 웅장하면서도 날카롭다. 증보문헌비고에 의한 악기 분류법 중 금부에 속한다.

definizione di 편종 nel dizionario coreano

Una pergamena Strumenti a percussione a percussione appartenenti alla parte aurea degli strumenti musicali tradizionali coreani. 편종 국악기 중 금부(金部)에 속하는 유율타악기(有律打樂器).
Clicca per vedere la definizione originale di «편종» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 편종


보편종
bopyeonjong
부갑상샘선종
bugabsangsaemseonjong
부신선종
businseonjong
별하견종
byeolhagyeonjong
변종
byeonjong
대한불교진언종
daehanbulgyojin-eonjong
다형선종
dahyeongseonjong
담관선종
damgwanseonjong
데번종
debeonjong
갑상샘선종
gabsangsaemseonjong
갑상선종
gabsangseonjong
기관지선종
gigwanjiseonjong
김건종
gimgeonjong
고연종
goyeonjong
곽연종
gwag-yeonjong
관상선종
gwansangseonjong
링컨종
lingkeonjong
면종
myeonjong
뇌하수체선종
noehasucheseonjong
서혜림프선종
seohyelimpeuseonjong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 편종

작심서
작지학
장막급
재준
적운
전산
편종
주광효론
지지
지폭탄
진법
집권

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 편종

각기부
각기수
갈색인
갈색레그혼
갈색세포
가명
간아세포
간헐성관절수
간혈관
간질성부
간질성폐기
간질성폐수
간내혈관
간내낭
간낭
간성부
가평현등사동
가사육
가스부

Sinonimi e antonimi di 편종 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «편종»

Traduzione di 편종 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 편종

Conosci la traduzione di 편종 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 편종 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «편종» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

钟琴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carillón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Swamp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Carillon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المصلصلة مجموعة أجراس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мелодичный перезвон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carrilhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাদ্যযন্ত্ররুপে ব্যবহৃত ঘণ্টামালা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carillon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Glockenspiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カリヨン
130 milioni di parlanti

coreano

편종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Carillon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuông hòa âm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்லொன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनोर्यातील घंटांचा आवाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çanlarla çalınan melodi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carillon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kurant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мелодійний передзвін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carillon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μουσικοί κωδώνες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beiaard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klockspel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Carillon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 편종

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «편종»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «편종» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 편종

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «편종»

Scopri l'uso di 편종 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 편종 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
천방지축 난리법석(天方地軸 亂離法席)2
노부를 강호 친구들이 추혼편종(追魂鞭宗)이라 부른다. 이 만하면 능력이 있겠지?] 빙후가 마부석에서 벌떡 일어나며 경악에가득찬 외침을 터뜨렸다. [추혼편종! 네놈이 편법(鞭法)으로 악명을 떨치고 있는 추혼편종이 란 말이냐?] 추혼편종은 어깨를 ...
강태산, 2009
2
韓國音樂史 - 243페이지
{ 악학궤범 > 권 2 오례 의 <五」燈儀; t- 때 ) · 시용 (時兩;成宗 때 ) 및 세종조 회례 연 ( 8 」 燈 의 등가 載登歌 와헌 가 軒架) 편성 에 있어서 편종 과 편경 및 특경 의 편성 수 는 < 그림 4 - 1 > 과 같다 . { 오례 의 ( E ·禮毁) > 의 등가 와 헌가 < 아악 ) ...
張師勛, 1986
3
케이지와의 대화 - 125페이지
그것은 내게 상당히 매력적 이다 . - 데이비드 실베스터 와 로저 스몰리 ( Da . id Sylvester a Roger 8mauey, 1967). - 나는 당신 이 베니어판 의 사진 들을 당신 작품 에 섞어 놓은 것을 믿을 수가 없는데 ... 아 , 그랬다 . 나는 편종 을 위해 작품 을 하나 썼다 ...
리처드코스텔라네츠, 1996
4
조선세종대조회아악연구 - 236페이지
4 이 때 수입 된 등가 登歌· 헌가 軒架 악기 중 편종 . 편경 . 지 曉. 적 蓮· 소 蕭· 소생 臭塔· 화생 + uv · 훈 < + 은 12 율 만으로 이루어진 ' 중성 9 - ·聲' 과 12 율 4 청성 을 구비 한 ' 정성 jl [替' 두 가지 가 포함 되어 있다 . 5 한편 ,「 세종 실록 에보 이는 편종 ...
정화순, 2006
5
증보 한국 음악 통사 - 226페이지
宋芳松, 2007
6
國樂史論 - 160페이지
헌재 종묘 를 비롯하여 문묘 와 국립 국악원 에는 실 유믈 인 편종 과 편경 이 많 이 보존 되고 있다 . 이 편종 과 펀경 은 1933 넌 일본 이 강제 로 세운 만주국 에 보내기 위하여 이 수경 <李] C 卯 0 아악 사의 감억 (監役) 으로 새로 만든 일부 와 예 로부터 ...
張師勛, 1983
7
한국음악과무용에관한연구 - 49페이지
Q 세종 (世宗) 때의 등가 (登歌) 와 헌가 (耳歌) 오례 의 (五祜伐) 등가 7 \ (登歌) : 특종 (特釪) 1 , 특경 (特普) 1 , 편종 (佰釪) 1 , 편경 (包昔) 1. 헌가 (軒故) : 항종 (黃坵) , 대려 (大呂) , 태주 (太族) , 접종 (夫釪) . 이칙 (夷 B11 ). 남려 (甫呂) . 무역 (無射) , 응종 ...
장사훈, 1993
8
실록대하소설5.성군 세종
신봉승 저. 끝났다. 세종이 중신들에게 하문을 내린다. “경들이 듣기에 어떻습니까?” “전하, 아뢰옵기 황송하오나 황종의 12율에 비하여 편 종과 편경의 음이 너무 탁하옵니다.” 음악의 이론에 밝은 맹사성의 의견이었다. “과연 잘 보시었소. 과인도 편종과 ...
신봉승 저, 2007
9
한국 전통 음악 의 전승 양상 - 190페이지
12) 그리고 1429 년 ( 세종 11) 에 설립 된 주종 소 에서는 아악기 의 다른 핵심 인 편종 을 제작 했는데 , 13) 주 조된 종체 (鍾體) 는 몸통 두께 의 후박 (軍前) 에 따른 체제 였다 . 14) 이렇게 제작 한 편경 과 편종 은 원구 · 사직 · 종묘 등 국가적 차원 의 제례 ...
宋劳松, 2008
10
우리옛악기 - 62페이지
편종 연주 각 음 을 내는 1s 개의 종 은 2 단 으로 된 나무 틀 에 각 1 단 에 8 개씩 벌려서 건다 . 틀 은 중앙 에 구멍 을 譽 은 직사각형 의 방대 와 그 위에 놓은 나무 사자 한 쌍 위에 꽂아서 세운다 . 종묘 제례악 에서 편종 을 연주 하는 모습 이다 . 편종 은 ...
안장헌, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «편종»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 편종 nel contesto delle seguenti notizie.
1
종묘제례악과 농악의 첫 만남, 장소는 고궁 앞뜰
이따금 들리는 편경과 편종 소리는 공명(共鳴)으로 장중함을 더했다. 제례 무용인 일무(佾舞)를 추는 무용수가 약(籥)과 적(翟)을 손에 하나씩 들고 절도 있는 춤사위를 ... «조선일보, ott 15»
2
절대음감 하나로 일제가 없앤 '조선왕실 예악' 되살려내다
중요무형문화재 1호'이자 유네스코 세계무형유산인 종묘제례악은 처음 편종의 종소리로 시작해 편경의 경 소리로 마무리한다. 편종 틀 위에는 푸른 용이 하늘을 날고, ... «한겨레, ott 15»
3
거문고와 콘트라베이스 '줄'타기 심금 울려
돌 속에 갇혔던 편경의 소리가 진중한 청아함이라면, 쇠 속에 숨었던 편종의 소리는 경쾌한 청아함이다. 우리나라 최초인 이 편경·편종 협주곡은 돌과 쇠의 내밀한 대화 ... «한겨레, ago 15»
4
"세계로 뻗어나가는 KAIST… 보다 많이, 널리 알릴 것"
까리용(carillon)은 프랑스어로 편종이라는 의미다. KAIST의 명물 오리연못 옆에는 파랑과 빨강, 초록색의 번개처럼 하늘을 향해 물결치는 기둥 상단부에 편종 25개가 ... «대전일보, lug 15»
5
9천년된 뼈로 만든 '뼈피리'…과연 그 소리는?
이 공연에서 신석기 시대 뼈피리와 중국 최초의 왕조인 상나라의 무덤에서 출토된 도훈, 주나라 편종과 편경 등 각 시대를 대표하는 악기들이 복원돼 연주회를 가졌 ... «KBS뉴스, mar 15»
6
예비 해외취업 지원자, "지원 인프라 구축 필수!" 한목소리
... 설문조사에 따르면 해외취업 준비에 있어 아쉬운 점으로 응답자들은 '정부, 대학 등 지원인프라 부족'과 '제한된 취업정보', '특정 직종에 편종된 취업기회'를 꼽았다. «중앙일보, ott 14»
7
예비 해외취업 지원자, “지원 인프라 구축 필수” 한목소리
... 설문조사에 따르면 해외취업 준비에 있어 아쉬운 점으로 응답자들은 '정부, 대학 등 지원인프라 부족'과 '제한된 취업정보', '특정 직종에 편종된 취업기회'를 꼽았다. «뉴스와이어, ott 14»
8
소음인은 장구·태음인은 거문고…체질에 맞는 국악 공연
쉽게 화를 내기 쉬운 태양인에게는 금·석으로 된 편종, 편경의 음악으로 마음을 다스리게 하고 내성적이고 사색적인 소음인에게는 혁·목으로 된 장구와 북 같은 악기 등 ... «뉴스1, set 14»
9
국악기 조율기준 '편경'…옹이투성이 손이 빚는 청아한 소리
김현곤은 2012년 뒤늦게 중요무형문화재 제42호 편경·편종 악기장으로 지정됐다. 그는 오는 10일까지 서울 서초동 국립국악원 국악박물관에서 열리는 '악기장을 ... «한겨레, ago 14»
10
직접 보는 '악기장'의 국악기 제작 과정
김현곤 명인이 제작하는 편종과 편경은 고려 시대 이후 궁중의 제사와 연향에서 사용됐던 대표적인 궁중악기다. 종묘제례악, 궁중정재(궁중무용) 등 일부 공연을 ... «대기원시보, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 편종 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/pyeonjong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su