Significato di "샛별" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 샛별 IN COREANO

샛	별
saes	byeol

CHE SIGNIFICA 샛별 IN COREANO

Venere

금성

Venere è il secondo pianeta del sistema solare. Si chiamava la stella di mattina, un nuovo nome. Si circonda intorno al sole ogni 224 giorni ed è il secondo oggetto più brillante nel cielo notturno dopo la luna. La luminosità più luminosa è -4,5. Il nome di Venere deriva dall'oro, che è uno dei cinque, ed è stato chiamato anche Taebaekseong. Venere è definito janggyeongseong Venere appare in serata Dropped fuoco sotto un nome diverso a seconda del tempo di apparizione è stata chiamata la stella del mattino o Venere, sembra fama nel tempo del primo mattino. In Occidente, si chiama Venere, seguendo il nome della dea che simboleggia la bellezza della mitologia romana. Venere, un pianeta terrestre, è molto simile in termini di dimensione e composizione chimica alla Terra e viene talvolta chiamato "pianeta sorella" della Terra. La superficie di Venere è coperta da nubi opache con alta riflettività, per cui la superficie non può essere osservata attraverso la luce visibile. Non si conosceva poco di Venere fino al ventesimo secolo, quando gli scienziati planetari avevano svelato il mistero.

금성은 태양계의 두 번째 행성이다. 샛별, 새별로 불리기도 했다. 태양 주위를 224일 주기로 돌고 있으며 달에 이어서 밤하늘에서 두 번째로 밝은 천체이다. 가장 밝을 때의 밝기는 -4.5등급이다. 금성의 명칭은 오행 중 하나인 '금'에서 유래하였으며, 태백성으로도 불렸다. 금성은 그 출현 시간에 따라 다른 이름으로 불렸는데 저녁 무렵에 나타나는 금성을 장경성라고 부르고 새벽 무렵에 나타나는 금성을 샛별 혹은 명성이라 불렀다. 서양에서는 로마 신화의 미를 상징하는 여신의 이름을 따라 비너스 라 부른다. 지구형 행성인 금성은 크기와 화학 조성이 지구와 매우 비슷하여 지구의 '자매 행성'으로 불리기도 한다. 금성의 표면은 반사도가 높은 불투명한 구름으로 덮여있기 때문에 가시광을 통해서 표면을 관찰할 수는 없다. 20세기에 들어와 행성과학자들이 그 비밀을 풀기 전까지 금성에 대하여서는 거의 알려진 바가 없었다.

definizione di 샛별 nel dizionario coreano

Stella del mattino Venere scintillante nel cielo orientale all'alba.

샛별 새벽 동쪽 하늘에 반짝이는 금성.

TRADUZIONE DI 샛별

Conosci la traduzione di 샛별 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 샛별 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «샛별» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 路西弗
• Traduttore italiano - spagnolo: Lucifer
• Traduttore italiano - inglese: Lucifer
• Traduttore italiano - hindi: लूसिफ़ेर
• Traduttore italiano - arabo: لوسيفر
• Traduttore italiano - russo: Люцифер
• Traduttore italiano - portoghese: Lúcifer
• Traduttore italiano - bengalese: শয়তান
• Traduttore italiano - francese: Lucifer
• Traduttore italiano - malese: Lucifer
• Traduttore italiano - tedesco: Lucifer
• Traduttore italiano - giapponese: 新星
• coreano: 샛별
• Traduttore italiano - giavanese: Lucifer
• Traduttore italiano - vietnamita: ma vương
• Traduttore italiano - tamil: லூசிபர்
• Traduttore italiano - marathi: सैतान
• Traduttore italiano - turco: şeytan
• Traduttore italiano - italiano: Lucifero
• Traduttore italiano - polacco: Lucyfer
• Traduttore italiano - ucraino: Люцифер
• Traduttore italiano - rumeno: Lucifer
• Traduttore italiano - greco: Αυγερινός
• Traduttore italiano - afrikaans: Lucifer
• Traduttore italiano - svedese: Lucifer
• Traduttore italiano - norvegese: Lucifer

8 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «샛별»

Scopri l'uso di 샛별 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 샛별 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

호여고 스캔들 1

호여고. 이곳이 전국적으로 유명한 여자고등학교인 바로 50년 전통으로 누누이 내려오는 퀸카전승 문화가 있기 때문이다. 퀸카전승은 최고의 재능을 보유하고 외모까지 뛰어난 한 ...

신동수,김샛별, 2014

호여고 스캔들 2(완결)

호여고. 이곳이 전국적으로 유명한 여자고등학교인 바로 50년 전통으로 누누이 내려오는 퀸카전승 문화가 있기 때문이다. 퀸카전승은 최고의 재능을 보유하고 외모까지 뛰어난 한 ...

신동수,김샛별, 2014

격대교육이 오바마를 만들었다

'격대교육이 오바마를 만들었다'는 21세기 명품 자녀 양육을 위한 새로운 교육 지침서다. 할아버지, 할머니가 손자, 손녀를 교육하는 '격대교육'에 대해 중점적으로 다루고 있다. ...

전영철, ‎전샛별, 2010

시들지 않는 꽃(샛별시선58)

계간크리스찬문학을 통해 등단한 저자 임수이의 첫시집. 자연과 일상의 삶 속에서 발견하는 영원한 세계를 노래했다.

임수이, 2005

나의 사랑 클레멘타인

어떻게 하면 샛별의 울음을 멈출 수 있을까? “...흑... 미안.......” 계속 새어나오는 샛별의 울음소리를 멈춰야 했다. 그렇지 않으면 계 수는 험한 손으로 샛별을 깨워야 하리라. “넓고 넓은 바닷가에 오막살이 집 한 채......고기 잡는 아버지와 철모 르는 딸 있네 ...

김인숙, 2007

[세트] 꿈 속의 연인 (전2권/완결)

오랜만이네, 샛별 씨. 점점 예뻐지는데? 나중에 남자들이 줄을 서고 프러포즈하겠어?” 동혁은 유난히 긴장하는 샛별을 위해 농담을 하며 분위기를 바꿔보 려 노력했다. “감사합니다.저, 오래전부터 최동혁 씨 팬이에요.” “그래요? 나도 샛별씨 팬인데.

노혜인, 2013

꿈 속의 연인 2 (완결)

오랜만이네, 샛별 씨. 점점 예뻐지는데? 나중에 남자들이 줄을 서고 프러포즈하겠어?” 동혁은 유난히 긴장하는 샛별을 위해 농담을 하며 분위기를 바꿔보 려 노력했다. “감사합니다.저, 오래전부터 최동혁 씨 팬이에요.” “그래요? 나도 샛별씨 팬인데.

노혜인, 2013

달려라 저 샛별까지

어린이들의 우정과 꾸밈없는 삶을 묘파한 아동작가의 작품. 소년중앙 연재소설.

이지원, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «샛별»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 샛별 nel contesto delle seguenti notizie.

<전국체전결산> ①희미했던 스타들…샛별은 반짝

그러나 한국 스포츠의 내일을 책임질 샛별들이 떠올랐다. 일주일간의 열전을 뒤로하고 22일 강릉에서 폐막한 제96회 전국체육대회에서 올림픽 금메달리스트가 주목 ... «연합뉴스, ott 15»

거장 박찬욱부터 샛별 디오까지 스크린을 부탁해(2016 라인업①)

제20회 부산국제영화제(BIFF)의 물이 오른 지난 10월 3일 부산 해운대 그랜드 호텔에서는 부산국제영화제와 CJ엔터테인먼트(이하 CJ) 20주년을 기념하는 파티 'CJ ... «중앙일보, ott 15»

프로야구 샛별들 “더 휘영청 빛나리”

한 해 결실을 수확하는 추석 즈음이면 프로야구 한 시즌 농사도 막바지에 다다른다. 5강에만 주어지는 '가을잔치' 참가라는 결실로는 모두가 행복할 수 없다. 하지만 ... «경향신문, set 15»

'국대 샛별' 이재성-권창훈, K리그 최고 신인왕 경쟁

다른 경기와 달리 프로축구 K리그에서 없는 게 하나 있습니다. 바로 신인상인데요. 대신 3년차 이하 선수가 대상인 영플레이어상이라는 게 있습니다. 현재 두 명의 ... «중앙일보, set 15»

크로스컨트리 스키 '샛별' 떴네요

한국 크로스컨트리 스키 대표팀은 현재 해발 1600m에 있는 뉴질랜드 와나카 인근의 스노팜 스키장에서 43일째 '유배 훈련' 중이다. 이곳에서 와나카 시내로 가려면 ... «조선일보, ago 15»

트로트 샛별 연분홍, 갈수록 예뻐지는 얼굴 "반했어요"

연분홍은 자신의 SNS에 데뷔 초부터 꾸준히 사진을 올리고 있으며, 최근에 공개하고 있는 사진은 데뷔 초기와 비교 했을 때 보다 빼어난 미모를 자랑하고 있다. «Korea Daily, ago 15»

(사진) 샛별 무용단 알라스카 순회공연 성황

샛별 무용단(최지연 단장)이 알라스카에서 여름 순회공연을 성공적으로 마치고 돌아왔다. ... 샛별 무용단원들이 은혜와 평강 교회 성도들과, 윤호영 목사, 사모아 목사 ... «Korea Daily, lug 15»

트로트 샛별 홍자 '그대여' 무료앱 부르고 서비스

트로트 샛별로 떠오른 가수 홍자의 데뷔곡 '그대여' 가 무료 뮤직 포털앱 '부르고(Brgo)' 에서 서비스 된다. '그대여' 로 활동하며 '야만TV' MVP, '스타킹' 에서 보여준 ... «중앙일보, lug 15»

'두산의 샛별' 진야곱, 성장통의 아픔을 이겨내라

두산 베어스의 샛별 진야곱(26)이 성장통을 겪고 있다. 한 단계 성장하기 위한 아픔을 이겨내고 있는 중이다. 진야곱은 25일 서울 잠실구장에서 열린 '2015 타이어뱅크 ... «중앙일보, giu 15»

'도루 샛별' 박해민 "이대형 선배님과 도루 경쟁이요?"

올 시즌 KBO는 홈런과 타점 못지않게 도루 경쟁이 뜨겁다. 13일까지 박해민(25·삼성)·이대형(32·kt)·박민우(22·NC)가 23차례 루를 훔치며 공동 1위를 달리고 있다. «중앙일보, giu 15»