Clicca per vedere la definizione originale di «삼강행실도» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fortezza di Samgang
삼강행실도
"Samkang haengsildo" (三綱 行 實 圖) è il primo libro in un libro compilato a cura della cancelleria wangmyeong 1431 è quando tre tipi di costruzione navale 13 anni, per un totale di tre. Il contenuto di questo libro è stato scritto che i lealisti forza, filiale, yeolnyeo ogni uccisione di 35 persone per un totale di 105 storie e immagini del miglior Marte, coppia benestante, di cui i tre fiumi nel libro di Corea e Cina. 1434 (Sejong 16) jikjehak (直 提 學) seolsun (? 循), ecc per wangmyeong nostro paese e nella pubblicazione del dio della guerra cinese, realizzato insieme alle opere dei ricchi, che potrebbe essere migliore per Samkang un paio di fedeli, filiale, yeolnyeo libro. 3 volumi 1 libro. Umanistica (印本). Box in acciaio è un peccato contro Jinhua (金禾) vive a 1428 Pearl (晉州) assassinati i suoi eventi padre: quando un argomento estenuante per (綱常 罪 uomo il peccato è disonorevole essere seguito) è stato discusso, in un estenuante tre tipi prima che il mondo per informare ampiamente ganpo (刊布) libri nei costumi della pietà filiale (孝行) è realizzato nello spirito di jotgetdaneun sempre leggere alla gente. Ha aggiunto la vecchia realtà del nostro paese «pietà filiale Roccia 孝行 錄» di gwonbu (權 溥) lo rendono un partito nazionale era illuminante libro (國民 敎 化 書籍). 《삼강행실도》(三綱行實圖)는 조선 세종 13년 때인 서기 1431년 왕명으로 편찬된 책으로, 총 3권이 1책이다. 책의 내용은 조선과 중국의 책에서 3강으로 일컬어지는 군신·부자·부부의 모범이 될만한 충신·효자·열녀 각 35명씩 총 105명의 이야기와 그림을 기록한 책이다. 1434년(세종 16) 직제학(直提學) 설순(?循) 등이 왕명에 의하여 우리 나라와 중국의 서적에서 군신·부자·부부의 삼강에 모범이 될만한 충신·효자·열녀의 행실을 모아 만든 책. 3권 1책. 인본(印本). 1428년 진주(晉州)에 사는 김화(金禾)가 아버지를 살해한 사건에 대하여 강상죄(綱常罪：사람이 지켜야 할 도리에 어긋난 죄)로 엄벌하자는 주장이 논의되었을 때, 세종이 엄벌에 앞서 세상에 효행(孝行)의 풍습을 널리 알릴 수 있는 서적을 간포(刊布)해서 백성들에게 항상 읽게 하는 것이 좋겠다는 취지에서 만들었다. 권부(權溥)의 ≪효행록 孝行錄≫에 우리 나라의 옛 사실들을 첨가하여 국민교화서적(國民敎化書籍)으로 삼고자 하였다.
Le traduzioni di 삼강행실도 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «삼강행실도» in coreano.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «삼강행실도» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 삼강행실도
ESEMPI
LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «삼강행실도»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine 삼강행실도 viene utilizzato.
